El manuscrito como un cuerpo que insiste

Abstract

This article deals with the reading effects produced by the digitization of analogue-born manuscripts in a 20th century archive and how to consider a 21st century archive, which has multiple textualities. The work proposes a methodology that maintains the principle of disappropriation of meaning, only sustainable when our work becomes a sharing, with open codes and a provisional signature. In other words, a way of working that recognizes and makes available digital objects as objects, physical as well, that pursue forms not mediated by symbolic capital, but that is consistent with the multiplicity of meanings that we propose open, provisional, in movement. In this path it is about remembering our being-with-other open to the other as another, and if the manuscript is, as Jean Levaillant pointed out, the other of the text, and for us it is a body that returns, a body that insists, it is precisely in its successive incarnations where it reaffirms itself as another, resistant to subsuming itself in a socially consecrated textuality, and a hospitable space for the events of literature.