Fractals of literature: the epistolary dialogue between Hilda Hilst and Caio Fernando Abreu
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i42p144-161Keywords:
Letter, appropriation, Caio Fernando Abreu, Hilda Hilst, dictatorshipAbstract
It is important for the present work to dwell on an excerpt from one of Caio Fernando Abreu’s letters to Hilda Hilst and explain how the appropriation movement exercised by the writer occurred to conceive part of the plot of the narrative “Axelrod (da proporção)”, Tu não te moves de ti (1980). Based on the continuous transit between life and fiction, these writings go back, as a background, the historical period of the military dictatorship (1964-1985) and textually inscribe a critique of the violence of institutionalized forms of domination, under the control that crosses bodies and the ideological order of the speeches.
Downloads
References
ABREU, Caio Fernando. Caio Fernando Abreu: cartas. Organização de Italo Moriconi. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2002.
ANDRADE, Mário de. Macunaíma: o herói sem nenhum caráter. Estabelecimento de texto de Telê Ancona Lopez e de Tatiana Longo Figueiredo. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2013.
ANDRADE, Carlos Drummond de. A lição do amigo: cartas de Mário de Andrade a Carlos Drummond de Andrade anotadas pelo destinatário. Posfácio de André Botelho. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo: antissemitismo, imperialismo e totalitarismo. Tradução de Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
BÍBLIA. Português. A Bíblia de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 1995.
CALLEGARI, Jeanne. Caio Fernando Abreu: inventário de um escritor irremediável. São Paulo: Seoman, 2008.
CARVALHO, Luiz Claudio da Costa. Pensando a margem: um diálogo com Hilda Hilst e Caio Fernando Abreu. 2003. 490 f. Tese (Doutorado em Letras). Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2003.
COSTA, Jurandir Freire. A inocência e o vício: ensaios sobre o homoerotismo. São Paulo: Relume Dumará, 1992.
DIAZ, José-Luis. Qual genética para as correspondências? Tradução de Cláudio Hiro, com a colaboração de Maria Sílvia Ianni Barsalini. Manuscrítica, São Paulo, n. 15, p. 119-162, 2007.
DIP, Paula. Numa hora assim escura: a paixão literária de Caio Fernando Abreu e Hilda Hilst. Rio de Janeiro: José Olympio, 2016.
DUARTE, Edson Costa. “Os personagens de Hilda Hilst: Kadosh, Axelrod e Hillé”. Kalíope, v. 12, n. 23, p. 106-122, 2016.
FOUCAULT, Michel. “A escrita de si”, in: O que é um autor? Tradução de António Fernando Cascais e Edmundo Cordeiro. Lisboa: Vega, 1992.
FOUCAULT, Michel. História da sexualidade I: a vontade de saber. Tradução de Maria Thereza da Costa Albuquerque e J. A. Guilhon Albuquerque. 13. ed. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1999.
GUMIERO, Vania. Todos se engolem: uma leitura antropofágica de Cartas de um sedutor, de Hilda Hilst. 2018. 237 f. Dissertação (Mestrado em Literatura Brasileira). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018.
HILST, Hilda. Fico besta quando me entendem: entrevistas com Hilda Hilst. Organização de Cristiano Diniz. São Paulo: Globo, 2013.
HILST, Hilda. Da poesia. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
HILST, Hilda. Da prosa. São Paulo: Companhia das Letras, 2018a. 2 v.
HILST, Hilda. 132 crônicas: Cascos & carícias e outros escritos. Prefácio de Zélia Duncan. Introdução de Ana Chiara. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2018b.
HOLLANDA, Heloísa Buarque de. Impressões de viagem: CPC, vanguarda e desbunde: 1960/70. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2004.
LOPEZ, Telê Porto Ancona. Macunaíma: a margem e o texto. São Paulo: Hucitec, 1974.
MAUSS, Marcel; HUBERT, Henri. Sobre o sacrifício. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Cosac Naify, 2013.
MORAES, Marcos Antonio de. Epistolografia e crítica genética. Ciência e Cultura, São Paulo, v. 59, n. 1, p. 30-32, jan./mar. 2007.
MORICONI, Italo. “Introdução”, in: ABREU, Caio Fernando. Caio Fernando Abreu: cartas. Organização de Italo Moriconi. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2002. p. 9-21.
PASSOS, Marie-Hélène. “Caio Fernando Abreu – cartas redescobertas: da memória adormecida à leitura genética”. Letras de Hoje, v. 45, n. 4, p. 37-42, out./dez. 2010.
PASTA JÚNIOR, José Antônio. Tristes estrelas da ursa – Macunaíma. In: AVANCINI, José Augusto; SILVA, Márcia Ivana de Lima e (Org.). Mário de Andrade. Porto Alegre: Unidade Editorial Porto Alegre/SMC, 1993, p. 27-32.
POLITO, Ronald (org.). Cartas aos pósteros: Correspondência de Hilda Hilst e Mora Fuentes (1970-1990). São Paulo: E-Galáxia, 2018. E-book.
REGUERA, Nilze Maria de Azeredo. “De Oswald de Andrade a Hilda Hilst: o lúdico na literatura brasileira do último século”, in: Busato, Susanna (Orgs.). Em torno de Hilda Hilst. São Paulo: UNESP, 2015. p. 49-73.
SCHWARZ, Roberto. Cultura e política, 1964-1969. In: O pai de família e outros estudos. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
TREVISAN, João Silvério. Devassos no paraíso. Rio de Janeiro: Record, 2000.
ZILBERMAN, Regina. Brasil: cultura e literatura nos anos 80. Organon, v. 17, n. 17, p. 93-104, 1991.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Andréa Jamilly Rodrigues Leitão
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
