Victoria Ocampo, una “empedernida escribidora de cartas”

Autores/as

  • Manuela Barral Conselho de Administração do AHIRA. Arquivo Histórico de Revistas argentinas

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i50p6-20

Palabras clave:

Victoria Ocampo, Cartas, Archivo, Autobiografía

Resumen

En 1971, Victoria Ocampo se define a sí misma como “una empedernida escribidora de cartas” y afirma: “Mis Testimonios son cartas disfrazadas, tal vez”. A partir de esta autofiguración, se trabajará el específico uso autoral que Ocampo le daba a su correspondencia como espacio híbrido, entre lo privado y lo público, para habilitar su escritura autobiográfica en un campo intelectual patriarcal. En 1931, en el número uno de Sur, incorporaba una carta personal que le había enviado a Waldo Frank para explicar el proyecto de la revista; en 1935, iniciaba el primer tomo de sus Testimonios recreando su intercambio epistolar con Virginia Woolf; luego, en su Autobiografía, de publicación póstuma, también incluye fragmentos de cartas de distintos remitentes y algunas enviadas a Delfina Bunge, Pierre Drieu La Rochelle y el Conde de Keyserling. Por último, al final de su vida, decide que sus más de 4000 cartas sean conservadas en la Universidad de Harvard. Se desarrollará la hipótesis de que para Victoria Ocampo sus cartas formaban parte de su obra literaria.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Manuela Barral, Conselho de Administração do AHIRA. Arquivo Histórico de Revistas argentinas

    Es Licenciada en Letras (Universidad de Buenos Aires) y becaria doctoral de CONICET. Integra proyectos de investigación sobre archivos y publicaciones periódicas. Forma parte del Consejo de Dirección de AHIRA, el Archivo Histórico de Revistas Argentinas (www.ahira.com.ar). Realizó la compilación y el estudio preliminar de Correspondencia. Victoria Ocampo/Virginia Woolf (Rara Avis, 2020).

Referencias

AA.VV. Victoria Ocampo. Correspondencia. Sur, número 347, 1982.

ASTUTTI, A. Escribir como (cómo) una mujer: Victoria y Silvina Ocampo. En: Andares Clancos. Rosario: Beatriz Viterbo, 2001.

BAJTIN, M. Estética de la creación verbal. México D.F: Siglo veintiuno, 2012 [1985].

BOUVET, N. La escritura epistolar. Buenos Aires: Eudeba, 2006.

CHIKIAR BAUER, I. Un análisis comparado de los escritos autobiográficos, testimonios y ensayos personales de Virginia Woolf y de Victoria Ocampo: “En búsqueda de un espacio propio”. 2020. Tesis. Doctorado en Letras. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, 2020. https://doi.org/10.35537/10915/103763

CHRIST, R. Carta a Victoria Ocampo. Washington: 12 de agosto de 1978 (Academia Argentina de Letras), 1978.

DERRIDA, J. Mal de archivo. Valladolid: Trotta, 1997.

DUBY, G; PERROT. M. Historia de las mujeres en Occidente. Barcelona: Círculo de lectores, 1994.

ETCHEVERRY, C. Carta a Fernando Laredo. Buenos Aires: 5 de noviembre de 1993 (Unesco Archives), p. 1.

FRÍAS, S. La valija colorada de Victoria Ocampo. La Nación, 2 de enero de 2006.

KING, J. Sur. Papel de la revista argentina y de su papel en el desarrollo de una cultura 1931-1970. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1989.

MARTOS, J; NEIRA, J. Identidad autorial femenina y comunicación epistolar. Madrid: Universidad Nacional de Educación a distancia, 2018.

OCAMPO, V. Carta a Waldo Frank. Sur, Buenos Aires, número 1, 1931,

OCAMPO, V. Testimonios. Primera serie (1920-1934). Buenos Aires: Sur, 1981.

OCAMPO, V.. Testimonios. Quinta Serie (1950-1950). Buenos Aires: Sur, 1957.

OCAMPO, V.. Testimonios. Séptima Serie (1962-1967). Buenos Aires: Sur, 1967.

OCAMPO, V.. Testimonios. Novena Serie (1971-1974). Buenos Aires: Sur, 1975.

OCAMPO, V.. Testimonios. Décima serie (1975-1977). Buenos Aires: Sur, 1977.

OCAMPO, V.. Autobiografía I. El Archipiélago. Buenos Aires: Sur, 1979.

OCAMPO, V.. Autobiografía II. El imperio insular. Buenos Aires: Sur, 1980.

OCAMPO, V.. Autobiografía III. La rama de Salzburgo. Buenos Aires: Sur, 1981.

OCAMPO, V.. Autobiografía IV. Viraje. Buenos Aires: Sur, 1982.

OCAMPO, V.. Autobiografía V. Figuras simbólicas. Medida de Francia. Buenos Aires: Sur, 1983.

OCAMPO, V.. Autobiografía VI. Sur y Cia. Buenos Aires: Sur, 1984.

OCAMPO, V.. El capítulo de la correspondencia. Clarín, 22 de abril de 1971.

OCAMPO, V.. Cartas a Angélica. Buenos Aires: Sudamericana, 1997.

OCAMPO, V..Cartas de posguerra. Buenos Aires: Sur, 2009.

OCAMPO, V. ; WALSH, M. En la casa de Doña Disparate. Buenos Aires: Alfaguara, 2012.

ORTEGA Y GASSET J. La poesía de Anna de Noailles. Revista de Occidente, número 1, 1923, pp. 29-41.

QUEIROLO, G. Victoria Ocampo (1890-1979): Cruces entre feminismo, clase y elite intelectual, Clío y asociados, número 13, 2009, pp. 135-159.

SARLO, S. Victoria Ocampo o el amor de la cita. En: La máquina cultural. Buenos Aires: Siglo XXI, 1998, pp. 59-123.

SALOMONE, A. Virginia Woolf en los Testimonios de Victoria Ocampo: tensiones entre feminismo y colonialismo. Revista Chilena de Literatura, número 69, 2006, pp. 69-87.

SIBILA, P. La intimidad como espectáculo. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2013.

VÁZQUEZ, M. Victoria Ocampo cronista outsider. Rosario/Buenos Aires: Beatriz Viterbo/ Fundación Sur, 2019.

WOOLF, V. Una habitación propia. Barcelona: Seix Barral, 2008.

WOOLF, V; OCAMPO, V. Correspondencia Victoria Ocampo/Virginia Woolf. BARRAL, M. Compilación y prólogo. Buenos Aires: Rara Avis/Sur, 2020.

Descargas

Publicado

2023-11-13

Cómo citar

Barral, M. (2023). Victoria Ocampo, una “empedernida escribidora de cartas”. Manuscrítica: Revista De Crítica Genética, 50, 6-20. https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i50p6-20