Le roman au tribunal: le cas Madame Bovary
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v6i12p54-70Mots-clés :
Roman, Morale, XIXe siècleRésumé
Tout au long du XIXe siècle, des procès judiciaires ont été intentés contre des écrivains en France sous l’accusation d’outrage à la morale publique et religieuse et aux bonnes moeurs. Cet article focalise le procès subi par Gustave Flaubert à l’occasion de la publication de Madame Bovary et l’analyse dans le contexte de l’histoire du genre romanesque et à la lumière de la conception de littérature en vigueur à l’époque, tout en considérant les critères d’évaluation de textes littéraires au XIXe siècle.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
ABREU, Márcia. Os caminhos dos livros. Campinas: Mercado de Letras, 2003.
ALMEIDA, Leandro Thomaz. Literatura naturalista, moralidade e natureza. (2013). 192 fls. Doutorado em Teoria e História Literária (Tese) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP.
AUGUSTI, Valéria. “Do gosto inculto à apreciação douta: a consagração do romance no Brasil do Oitocentos”. In: ABREU, Márcia (org.). Trajetórias do romance: circulação, leitura e escrita nos séculos XVIII e XIX. Campinas: Mercado de Letras, 2008.
BAUDELAIRE, Charles. Madame Bovary. L’Artiste, 18 out. 1857. PHILIPPOT, Didier. Gustave Flaubert: mémoire de la critique. Paris: Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2006.
BOURDIEU, Pierre. As regras da arte. Gênese e estrutura do campo literário. Trad. Maria Lúcia Machado. São Paulo : Companhia das letras, 2005.
CANO, Jefferson. O fardo dos homens de letras. 2001. Tese (Doutorado) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP, 2001.
CHARTIER, Pierre. Introduction aux grandes theories du roman. Paris: Bordas, 1995.
FLAUBERT, Gustave. Lettres de Flaubert (1830-1880). Paris : Conard, 1926-1930. Edição eletrônica por Danielle Girard e Yvan Leclerc. Disponível em: Acesso em 11 mar. 2017.
FLAUBERT, Gustave. Correspondance. Quatrième série. In: __. Oeuvres complètes. Nouvelle édition augmentée. Paris : Louis Conard Libraire Éditeur, 1927.
FLAUBERT, Gustave. Madame Bovary. Moeurs de province. Paris: Gallimard, 1972.
FLAUBERT, Gustave. Madame Bovary. Costumes de província. Tradução, apresentação e notas Fúlvia Moretto. São Paulo: Nova Alexandria, 2001.
LECLERC, Yvan. Crimes écrits. La littérature en procès au XIXe. siècle. Paris: Plon, 1991.
MÜLLER, Andréa Correa Paraiso. De romance imoral a obra-prima : trajetórias de Madame Bovary. (2012). 346 fls. Doutorado em Teoria e História Literária (Tese) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP.
NADEAU, Maurice. Notice. In: FLAUBERT, Gustave. Madame Bovary. Moeurs de province. Paris: Gallimard, 1972.
PARREIRA, Marcelo. O debate entre realismo e idealismo e suas relações com a obra de Henry James e Machado de Assis. In: XI CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIC, 1, 2008. Anais eletrônicos. São Paulo: Universidade de São Paulo, p. 1-11.
PINARD, Ernest. Requisitório. Trad. Fúlvia Moretto. In: FLAUBERT, Gustave. Madame Bovary. Costumes de província. Tradução, apresentação e notas Fúlvia Moretto. São Paulo: Nova Alexandria, 2001.
RONDELET, Antonin. De la moralité en art et en littérature. Revue Contemporaine. Paris, v. 67, t. 32, p. 531-554, 1863. Disponível em : Acesso em : 25 abr. 2017.
SAPIRO, Gisèle. Os processos literários e a construção da imagem do intelectual engajado. Trad. Jorge Thierry Calasans e Clara Ferreira. Revista Brasileira de Ciências Sociais. São Paulo, v. 28, n. 83, p. 9-24, 2013. Disponível em: Acesso em: 01 mai 2017.
SÉNARD, Jules. Defesa apresentada pelo acusado através do Sr. Sénard. Trad. Fúlvia Moretto. In: FLAUBERT, Gustave. Madame Bovary. Costumes de província. Tradução, apresentação e notas Fúlvia Moretto. São Paulo: Nova Alexandria, 2001.
WATT, Ian. A ascensão do romance : estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding. Trad. Hildegard Feist. São Paulo : Companhia das letras, 1996.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
En soumettant le matériel pour la publication, l'auteur déclare automatiquement qu’il est l’auteur de son travail. Il assume toute responsabilité devant la loi numéro 9.610, du 19 février 1998. Dans le cas de plagiat ou de diffamation, il s’oblige à répondre pour l'originalité de l’œuvre, y compris les citations, les transcriptions, l’utilisation de noms de personnes et de lieux, de références historiques et bibliographiques et tout ce qui a été incorporé dans son texte, exemptant l'équipe de la Revue Non Plus, ainsi que les institutions qui lui sont liées. L'auteur reste le seul propriétaire des droits de son texte, mais autorise l’équipe de la Revue Non Plus à le réviser, l’éditer et le publier, en suggérant (et ou effectuant) des modifications si nécessaire.
L'auteur déclare que son texte n’est pas objet de charge de la preuve d'aucune sorte, ainsi qu’il n’existent pas de contrats éditoriaux en vigueur qui empêchent sa publication sur la Revue Non Plus, étant le seul responsable de créances futures et d'éventuels dommages. Les originaux soumis doivent être inédits et ne doivent pas être soumis à une autre revue (s) pendant le processus d'évaluation.
En cas de coauteur, il est nécessaire une déclaration du coauteur (ou des coauteurs) autorisant la publication du texte.
Il est entendu, ainsi, qu’avec l'acte de soumission de tout matériel pour la Revue Non Plus, que l’auteur a pleine conformité avec les présentes conditions et les normes pour la préparation et la soumission de travaux. Le non respect de ces éléments ou des directives aux auteurs entraînera le rejet du matériel soumis à la publication.