PortuguêsPROUST E A DECADÊNCIA LITERÁRIA: UMA TRAJETÓRIA AMBÍGUA
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v7i14p28-50Mots-clés :
Littérature française, Décadence littéraire, Marcel Proust, J.-K Huysmans, Littérature fin-de-siècleRésumé
Cet article porte sur les relations entre l’œuvre de Proust et la prose de fiction décadente. D’abord, nous étudions ses similitudes et ses différences par rapport à la poétique fin-de-siècle. Ensuite, nous présentons une polémique dans La revue blanche entre Proust et Lucien Muhfeld qui est représentative des querelles littéraires de la période et de la réception de la fiction décadente. Cherchant à expliquer la problématique, nous analysons ponctuellement Les Plaisirs et les Jours (1896), le premier livre publié par l’auteur, pour comparer quelques-uns de ses aspects avec À rebours (1884), de J.-K. Huysmans, le texte paradigmatique de la littérature décadente. Même si Proust a établi une relation ambigüe et productive avec la décadence littéraire, notre hypothèse est que les récits du volume étudié ne se présentent pas pleinement comme décadents.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
BALTOR, Sabrina Ribeiro. A personagem proustiana e o cubismo. In: Caligrama: Revista de Estudos Românicos, Belo Horizonte, v. 6, p. 157-170, 2001.
CATHARINA, Pedro Paulo Garcia Ferreira. Quadros literários fin-de-siècle: um estudo de Às avessas, de Joris-Karl Huysmans. Rio de Janeiro: 7Letras, 2005.
COMPAGNON, Antoine. Proust entre deux siècles. Paris: Seuil, 1989.
CRESSOT, Marcel. La phrase et le vocabulaire de J.-K. Huysmans : Contribution à l’Histoire de la Langue Française pendant le dernier quart du XIXe siècle. Paris: Librairie E. Droz, 1938.
HURET, Jules. Enquête sur l’évolution littéraire. Paris : Bibliothèque Charpentier, 1891.
HUYSMANS, J.-K. À rebours. Paris: Gallimard, 1983.
HUYSMANS, J.-K. Às avessas. Tradução e estudo crítico de José Paulo Paes. São Paulo : Companhia das Letras, 1987.
JOUVE, Séverine. Les Décadents : bréviaire fin de siècle. Paris: Plon, 1989.
LOCMANT, Patrice. La littérature selon J.-K. Huysmans. In: J.-K. Huysmans : Écrits sur la littérature. Paris: Hermann, 2010.
MARQUÈZE-POUEY, Louis. Le mouvement décadent en France. Paris: PUF, 1986.
MITERRAND, Henri. De l’écriture artiste au style décadent. In : ANTOINE, Gérald ; MARTIN, Robert. Histoire de la langue française (1880-1914). Paris : CNRS Éditions, 1985, p. 467-477.
MUHFELD, Lucien. Contre la clarté. In: La revue blanche, tome XI, Paris, 1896, p. 73-82.
NOGUEIRA, Luciana Persice. A memória de Ruskin no texto de Proust: pátina e enclave. In: GENS, R. NEGREROS, C.; OLIVEIRA, F. (Org.). Belle Époque: crítica, arte e cultura. Rio de Janeiro: LABELLE/FAPERJ; São Paulo: Intermeios, 2016, p. 53-68.
PALACIO, Jean de. La Décadence: le mot et la chose. Paris: Les Belles Lettres/essais, 2011.
PIERROT, Jean. L’Imaginaire décadent (1880-1900). Rouen: Publications des Universités de Rouen et du Havre, 1977.
PROUST, Marcel. Contre l’obscurité. In: La revue blanche, tome XI, Paris, 1896, p. 69-72.
PROUST, Marcel. Les Plaisirs et les Jours. Paris: Gallimard, 1979.
PROUST, Marcel. Os Prazeres e os Dias. Tradução de Fernando Py. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
SALGADO, Marcus Rogério Tavares Sampaio. Vasos comunicantes: os castelos de Huysmans, Breton e Flavio de Carvalho. Tese (Doutorado em Ciências da Literatura) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.
SCHMID, Marion. Proust dans la décadence. Paris: Honoré Champion, 2008.
SILVA, Daniel Augusto P. Horror sexual e ficção decadente. In: FRANÇA, Júlio (Org.). Poéticas do mal: a literatura do medo no Brasil. Rio de Janeiro: Bonecker, 2017, p. 150-177.
TADIÉ, Jean-Yves. Marcel Proust. Biographie. Paris: Gallimard, 1996.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
En soumettant le matériel pour la publication, l'auteur déclare automatiquement qu’il est l’auteur de son travail. Il assume toute responsabilité devant la loi numéro 9.610, du 19 février 1998. Dans le cas de plagiat ou de diffamation, il s’oblige à répondre pour l'originalité de l’œuvre, y compris les citations, les transcriptions, l’utilisation de noms de personnes et de lieux, de références historiques et bibliographiques et tout ce qui a été incorporé dans son texte, exemptant l'équipe de la Revue Non Plus, ainsi que les institutions qui lui sont liées. L'auteur reste le seul propriétaire des droits de son texte, mais autorise l’équipe de la Revue Non Plus à le réviser, l’éditer et le publier, en suggérant (et ou effectuant) des modifications si nécessaire.
L'auteur déclare que son texte n’est pas objet de charge de la preuve d'aucune sorte, ainsi qu’il n’existent pas de contrats éditoriaux en vigueur qui empêchent sa publication sur la Revue Non Plus, étant le seul responsable de créances futures et d'éventuels dommages. Les originaux soumis doivent être inédits et ne doivent pas être soumis à une autre revue (s) pendant le processus d'évaluation.
En cas de coauteur, il est nécessaire une déclaration du coauteur (ou des coauteurs) autorisant la publication du texte.
Il est entendu, ainsi, qu’avec l'acte de soumission de tout matériel pour la Revue Non Plus, que l’auteur a pleine conformité avec les présentes conditions et les normes pour la préparation et la soumission de travaux. Le non respect de ces éléments ou des directives aux auteurs entraînera le rejet du matériel soumis à la publication.
