« Les grandes passions » de Guy de Maupassant (1850-1893) : traduction et commentaire

Auteurs

  • Ana Luiza Reis Bedê Université Paris IV Sorbonne

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v7i13p111-121

Mots-clés :

Chronique, Ennuie, Amour

Résumé

Le nihilisme maupassantien reçoit l’attention de la critique depuis longtemps. De nombreuses études ont déjà analisé la façon dont l’influence de Schopenhaueur se présente dans les thèmes qui l’ont intéressés tels l’enfance, les paysans, le milieu bourgeois, la vie aristocratique, la guerre et les courtisanes. Dans cette chronique, dont la truduction nous proposons, nous lisons une réflexion caustique sur l’un des maux le plus angoissants du XIXème siècle et aussi de notre temps : l’ennuie.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Biographie de l'auteur

  • Ana Luiza Reis Bedê, Université Paris IV Sorbonne

    Post-docteure pour l'Université de Paris IV - Sorbonne.

Références

NEVES, Angela das. « Guy de Maupassant, cronista de costumes e da vida literária. » In Lettres françaises. Revista da área de língua e literatura francesa. Araraquara, gráfica da UNESP, n. 14 (2) 2013, p. 285-300.
LANOUX, Armand. Maupassant le Bel-Ami. Paris: Les Cahiers Rouges, 1979.
MAUPASSANT, Guy. « Les grandes passions ». Texto publicado em Tout-Paris du 17 décembre 1885. Redescoberto por Gérard Pouchain e publicado no Magazine Littéraire n° 326 de novembro 1994.
RITCHIE, Adrian. “Maupassant en 1881 ; entre le conte et la chronique”. In Guy de Maupassant. Estudos reunidos por Noëlle Benhamou com documentos inéditos. Amsterdam/ New Youk : Rodopi, 2007. Cahiers des recherches des instituts néerlandais de langue et de littérature françaises, p.11-20.

Téléchargements

Publiée

2018-06-30

Numéro

Rubrique

TRADUÇÃO COMENTADA

Comment citer

Bedê, A. L. R. (2018). « Les grandes passions » de Guy de Maupassant (1850-1893) : traduction et commentaire. Non Plus, 7(13), 111-121. https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v7i13p111-121