"Vozes d'África": uma oração literária

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2525-8133.opiniaes.2023.206017

Palavras-chave:

Castro Alves, Vozes d'África, Lamento, Escravização, Elegia

Resumo

Partindo do estudo de Hermann Gunkel, cuja finalidade era mapear as etapas composicionais da representação literária da oração (ato de fé), tentaremos demonstrar como Castro Alves, em seu poema “Vozes d'África”, obedece e/ou transgride o percurso narratológico gunkeliano. Apresentaremos como a adesão do poeta brasileiro a um modelo bíblico fez parte de um plano didático, cujo objetivo era atingir uma camada da sociedade que estava doutrinada por uma exegese bíblica que legitimava a escravização do povo africano. Em seu plano, no entanto, Castro Alves utiliza a fonte primária de tal exegese, isso é, os mitemas judaico-critãos, para demonstrar o absurdo por trás da escravização.  

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Raquel Abuin Siphone, Universidade de São Paulo

    Raquel Siphone é graduada em Letras (2021) pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP), com período sanduíche (2020) na Faculdade de Filologia da Universidade Estatal de Moscou (FILFAK-MGU). Atualmente é mestranda pelo Programa de Pós-graduação em Teoria Literária e Literatura Comparada (PPG TLLC) da Universidade de São Paulo.

Referências

ADAMO, David; EGWUBARE, Erivwierho. The African wife of Abraham (Gn 16:1-16; 21:8-21). Old Testament Essays, vol. 18, n. 3, 2005, pp. 455-471. Disponível em: https://journals.co.za/doi/10.10520/EJC85742. Acesso em: 16/06/2023.

ALTER, Robert. The hebrew bible: a translation with commentary. New York: W. W. Norton & Company, vol.3, 2019.

ALVES, Castro. Vozes d 'África. In: ALVES, Castro. Vozes d'Africa. Navio negreiro. Cantico do calvário. Rio de Janeiro: Livraria Academica de J.G. de Azevedo, [s.d.], pp. 3-7. Disponível em: https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4938. Acesso em: 16/06/2023.

AUERBACH, Erich. La cicatriz de Ulises. In: AUERBACH, Erich. Mimesis: La representación de la realidad en la literatura occidental. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2014, pp. 9-30.

BÍBLIA. Português. Bíblia Judaica Completa: o Tanakh e a B’rit Hadashah. Tradução do original para o inglês David H. Stern; Tradução do inglês para o português de Rogério Portella, Celso Eronides Fernandes. São Paulo: Editora Vida, 2010.

BRODSKY, Joseph. A condição chamada exílio. In. Sobre o exílio. Belo Horizonte: Ayiné, 2016, pp. 15-38.

BUENO, Begoña. L. De la elegía en el sistema poético renacentista o el incierto devenir de un género. In. La elegía. Universidad de Sevilla, 1996, pp. 133-166. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1250594. Acesso em: 16/06/2023.

FARIA, Jacir. El libro de los Salmos em su contexto literario. RIBLA - Revista de interpretación bíblica latinoamericana, n. 52, 2005/3, pp. 9-22.

GOLDENBERG, David. The curse of Ham. In. The curse of Ham: race and slavery in early judaism, christianity and islam. Princeton: Princeton University Press, 2003, pp. 168-177.

GUNKEL, Hermann. The Psamls: a form-critical introduction. Philadelphia: Fortress Press, 1967. Disponível em: https://archive.org/details/psalmsformcritic0000gunk/page/n3/mode/1up?view=theater. Acesso em: 16/06/2023.

HEILER, Friedrich. Prayer. A Study in the History and Psychology of Religion. Oxford University Press, 1997.

OVIDIO. Tristia. Ex ponto. (Trad. Arthur Leslie Wheeler). London: William Heinemann Ltd., 1939.

PAUL, Jordan. “NO PEOPLE, NO LAND, NO GOD, AND NO MAN”? Writing Trauma in the Jewish Poetry of Catastrophe. A Master’s Research Essay submitted to the Department of Religious Studies in conformity with the requirements for the degree of Master of Arts Queen's University Kingston. Ontario, Canada August, 2011.

PEIXOTO, Afrânio. Castro Alves: o Poeta e o Poema. SãoPaulo-Rio de Janeiro-Recife-Porto Alegre: Companhia Editora Nacional, 1942.

SILVA, Vítor. A elegia na lírica de Camões. Actas da VI reunião internacional de camonistas. Imprensa da Universidade de Coimbra, 2012, pp. 19-31. Disponível em: http://hdl.handle.net/10316.2/30738. Acesso em: 16/06/2023.

SIQUEIRA, Tércio. El lamento. RIBLA - Revista de interpretación bíblica latinoamericana, n. 52, 2005/3, pp. 23-29.

Downloads

Publicado

2023-06-30

Edição

n. 22 (2023): As mãos das obras: representações do trabalhador urbano na literatura brasileira

Seção

Tema livre

Licença

Copyright (c) 2023 Raquel Abuin Siphone

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

A revista Opiniães não exerce cobrança pelas contribuições recebidas, garantindo o compartilhamento universal de suas publicações. Os autores mantêm os direitos autorais sobre os textos originais e inéditos que disponibilizarem e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. 

Dados de financiamento

Como Citar

Siphone, R. A. (2023). "Vozes d’África": uma oração literária. Opiniães, 22, 398-413. https://doi.org/10.11606/issn.2525-8133.opiniaes.2023.206017