A casa desfeita: a poética da ruína em Milton Hatoum
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2525-8133.opiniaes.2025.239710Palavras-chave:
Milton Hatoum, Espaço íntimo, Microespaço narrativo, Poética da ruínaResumo
Este artigo investiga a configuração da casa de família como núcleo simbólico na literatura de Milton Hatoum, propondo uma leitura do espaço doméstico à luz da categoria de microespaço narrativo. Com base na formulação do conceito de topoanálise da destruição, analisa-se como a casa, em romances como Relato de um certo Oriente, Dois irmãos, Cinzas do Norte, A noite da espera e Pontos de fuga, deixa de operar como abrigo afetivo para assumir o papel de ruína íntima, metonímia da desagregação familiar e da fratura subjetiva que atravessa a experiência brasileira contemporânea. Articulando os aportes teóricos de Gaston Bachelard (1957), Ozíris Borges Filho (2007), Henri Lefèbvre (1974) e Walter Benjamin (1928), o estudo demonstra que a arquitetura doméstica, em Hatoum, desfaz-se em paralelo à corrosão dos vínculos e à erosão da memória, convertendo-se em espaço onde o íntimo e o histórico se contaminam mutuamente. A análise revela, assim, que a casa desfeita, em ruínas, não constitui apenas um leitmotiv na obra hatoumniana, mas um elemento estruturante de uma literatura marcada pela repetição do colapso, em que cada ciclo parece fadado à decomposição e, por fim, a uma destruição total, iminente, sem retorno.
Downloads
Referências
ALENCAR, José de. Senhora. São Paulo: Principis, 2020.
ASSMANN, Aleida. Espaços da recordação: formas e transformações da memória cultural. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2011.
AUGÉ, Marc. Não-lugares: introdução a uma antropologia da supermodernidade. Campinas: Papirus, 1994.
AZEVEDO, Aluísio. O cortiço. São Paulo: Ática, 2002. (Original de 1890).
BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. São Paulo: Martins Fontes, 1989.
BACHELARD, Gaston. A água e os sonhos: ensaio sobre a imaginação da matéria. São Paulo: Martins Fontes, 1998. (Obra original publicada em 1942).
BENJAMIN, Walter. A origem do drama trágico alemão. Belo Horizonte: Autêntica, 2011.
BENJAMIN, Walter. Imagens de pensamento: sobre o haxixe e outras drogas. Belo Horizonte: Autêntica, 2024.
BERTRAND, Denis. L’espace et le sens: ‘Germinal’ d'Émile Zola. Essai de sémiotique discursive. Amsterdam: Hadier Benjamins, 1985.
BORGES FILHO, Ozíris. Espaço e literatura: introdução à topoanálise. Franca: Ribeirão gráfica e editora, 2007.
BOURDIEU, Pierre. Les règles de l’art : genèse et structure du champ littéraire. Paris : Éditions du Seuil, 1992.
CANDIDO, Antonio. O discurso e a cidade. São Paulo: Duas Cidades, 1993.
DERRIDA, Jacques. Spectres de Marx: l'état de la dette, le travail du deuil et la nouvelle Internationale. Paris: Éditions Galilée, 1993.
GORDON, Avery F. Ghostly Matters: haunting and the sociological imagination. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997.
HATOUM, Milton. Relato de um certo Oriente. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
HATOUM, Milton. Dois irmãos. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
HATOUM, Milton. Cinzas do Norte. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
HATOUM, Milton. Órfãos do Eldorado. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
HATOUM, Milton. A noite da espera. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
HATOUM, Milton. Pontos de fuga. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
HIRSCH, Marianne. The Generation of Postmemory: writing and visual culture after the Holocaust. New York: Columbia University Press, 2012.
LEFÈBVRE, Henri. La production de l’espace. Paris: Anthropos, 1974.
LEVI, Giovanni. On Microhistory. In: Burke, Peter (ed.). New Perspectives on Historical Writing. University Park: Pennsylvania State University Press, 1992.
MARTINS, Irlomar Ferreira. A simbologia da casa em Dois Irmãos, de Milton Hatoum. Revista Tabuleiro de Letras, Canoas, v. 16, n. 2, p. 152–168, jul./dez. 2022.
RAMOS, Graciliano. São Bernardo. São Paulo: Record, 2019.
SAID, Edward W. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
SCHWARZ, Roberto. Cultura e política, 1964-1969: Alguns esquemas. In: Schwarz, Roberto. O pai de família e outros estudos. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2025 Tamiris Tinti Volcean

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A revista Opiniães não exerce cobrança pelas contribuições recebidas, garantindo o compartilhamento universal de suas publicações. Os autores mantêm os direitos autorais sobre os textos originais e inéditos que disponibilizarem e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Dados de financiamento
-
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
Números do Financiamento 140458/2021-2