O diabo da forma: a importância do pacto com o Diabo na Historia von D. Johann Fausten (1587)
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-8837e%25xPalabras clave:
Pacto com o Diabo, Johann Fausten, Mephostophiles, Faustbuch, Historia von D. Johann FaustenResumen
O presente artigo investiga o motivo do pacto com o Diabo e os seus desdobramentos narratológicos na Historia von D. Johann Fausten, proto-romance alemão de autoria anônima, editado por Johann Spies e publicado na Feira de Frankfurt em 1587. Para tanto, mobiliza principalmente recursos e procedimentos da filologia, dos estudos comparatistas e da história literária. Subjaz a essa proposição e aos meios de empreendê-la a finalidade de apurar as configurações, as particularidades e os problemas de uma dentre as narrativas que inauguraram o amoldamento literário da vida de Fausto [Vita Fausti] e deram ensejo, assim, a uma tradição in status nascendi, tradição essa a que se pode designar “fáustica”, tributária de outra, deveras longínqua e avultada mormente no decurso da Idade Média – a de histórias cujo motivo central é o pacto com o Diabo.
Descargas
Referencias
BARON, F. Doctor Faustus from History to Legend. München: Wilhelm Fink Verlag, 1978.
BARON, F. Georg Lukács on the Origins of the Faust Legend. In: Boerner, P.; Johnson, S. (ed.). Faust through four centuries: retrospect and analysis: Vierhundert Jahre Faust. Tübingen: Niemeyer, 1989, 13-25.
BARON, F. Faustus on Trial: The Origins of Johann Spies’s “Historia” in an Age of Witch Hunting. Tübingen: M. Niemeyer, 1992.
BARON, F. Der Mythos des faustischen Teufelspakts: Geschichte, Legende, Literatur. Berlin/ Boston: Walter de Gruyter, 2019.
BUENO, L. (org.); Frungillo, M. L. (trad.) A Trágica História do Doutor Fausto – E a História do Doutor João Fausto de 1587: O Nascimento de uma Tradição Literária. Cotia: Ateliê Editorial; Campinas: Editora da Unicamp, 2018.
BRAUN, M. Historie und Historien. In: Röcke, W.; Münkler, M. (hrsg). Die Literatur im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. München: Hanser Verlag, 2004, 317-361, 649-653.
CAMPORESI, P. The fear of Hell: images of damnation and salvation in early modern Europe. University Park: Pennsylvania State University Press, 1991.
CAMPORESI, P. Il Sugo della Vita: Simbolismo e Magia del Sangue. Milano: il Saggiatore, 2017.
CHARTIER, R. A mão do autor e a mente do editor. Tradução de George Schlesinger. São Paulo: Editora Unesp, 2014.
CHARTIER, R. Editar e traduzir: mobilidade e materialidade dos textos (séculos XVI-XVIII). São Paulo: Editora Unesp, 2022.
CLARK, S. Pensando com demônios. A ideia de bruxaria no princípio da Europa Moderna. São Paulo: Edusp, 2020.
DELUMEAU, J. La Peur en Occident (XVIe-XVIIIe siècles). Paris: Fayard, 1978.
EBERT, R. et al. Frühneuhochdeutsche Grammatik. Tübingen: Niemeyer, 1993.
FÜSSEL, S.; KREUTZER, H. J. (hrsg.). Historia von D. Johann Fausten. Text des Druckes von 1587: kritische Ausgabe. Stuttgart: Reclam, 2020.
FREUD, S. Uma neurose demoníaca no séc. XVII. In: Neurose, psicose, perversão. Belo Horizonte: Autêntica, 2019, 217-258.
GALLE, H. Wahrhaftige Geschichten – die Historia im Entstehungskontext von Roman und Autobiographie: Faustbuch, Wagnerbuch und Hans Staden. In: Ibero-amerikanisches Jahrbuch für Germanistik, v. 4 , 2011, p. 9-36.
HENNING, H. (hrsg.). Historia von D. Johann Fausten. Neudruck des Faust-Buches von 1587. Halle: VEB/ Verlag Sprache und Literatur, 1963.
HENNING, H. Faust-Bibliographie. Teil I: Allgemeines, Grundlagen, Gesamtdarstellungen. Das Faust-Thema vom 16. Jahrhundert bis 1790. Berlin; Weimar: Aufbau-Verlag, 1966.
HENNING, H. Faust-Variationen. Beiträge zur Editionsgeschichte vom 16. bis zum 20. Jahrhundert. München: K. G. Saur, 1993.
HONDORFF, A. Promptvarivm Exemplorvm. Leipzig, 1582. Disponível em: https://books.google.com.br/books?id=1rtEAAAAcAAJ&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (10/06/26).
MAHAL, G (hrsg.). Der Tübinger Reimfaust von 1587/1588. Aus dem Prosa-Volksbuch »Historia von D. Johann Fausten« (1587) in Reime gebracht von Johannes Feinaug. Faksimiledruck des einzigen vollständigen Exemplars in der Königlichen Bibliothek in Kopenhagen. Kirchheim/Teck, 1977.
MAHAL, G (hrsg.). Der historische Faust. Ein wissenschaftliches Symposium (26./27. September 1980). Knittlingen 1982 (Publikationen des Faust-Archivs 1).
MAHAL, G.. Faust: die Spuren eines geheimnisvollen Lebens. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 1995.
MAHAL, G.; Ehrenfeuchter, M. (hrsg.). Das Wagnerbuch von 1593. 2 Bde. Tübingen: A. Francke, 2005.
MILCHSACK, G. (hrsg). Historia D. Johannis Fausti des Zauberes nach der Wolfenbütteler Handschrift nebst dem Nachweis eines Teils ihrer Quellen. Wolfenbüttel, 1892.
MOURA, M. (trad.). História do Doutor Johann Fausto. São Paulo: Filocalia, 2019.
MÜLLER, J.-D. Volksbuch/ Prosaroman im 15./16. Jahrhundert. Perspektiven der Forschung. In: IASL, Sonderheft 1: Forschungsreferate, 1985, 1-128.
MÜLLER, J.-D. (hrsg). Historia von D. Johann Fausten. In: Bibliothek der Frühen Neuzeit. Romane des 15. und 16. Jahrhunderts. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1990.
MÜLLER, J.-D. Texte aus Texten. Zu intertextuellen Verfahren in frühneuzeitlicher Literatur, am Beispiel von Fischarts Ehzuchbüchlein und Geschichtklitterung. In: Kühlmann, W.; Neuber, W. (hrsg.). Intertextualität in der frühen Neuzeit: Studien zu ihren theoretischen und praktischen Perspektiven. Frankfurt am Main; Berlin; Bern; New York; Paris; Wien: Peter Lang, 1994, 63-109.
MÜLLER, J.-D. Das Faustbuch in den konfessionellen Konflikten des 16. Jahrhunderts. Bayerische Akademie der Wissenschaften München. München, Tutte Druckerei & Verlagsservice GmbH, 2014.
MÜNKLER, M. Historia von D. Johann Fausten (1587). In: Herberichs, C.; Kienning, C. (hrsg). Literarische Performativität: Lektüren vormoderner Texte. Zürich, Chronos Verlag, 2008, p. 355-371.
MÜNKLER, M. Narrative Ambiguität. Die Faustbücher des 16. bis 18. Jahrhunderts. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2011.
NEUMANN, A. Verträge und Pakte mit dem Teufel: antike und mittelalterliche Vorstellungen im “Malleus maleficarum”. St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag, 1997.
PETSCH, R. Die Entstehung des Volksbuches vom Doktor Faust. In: Germanisch-Romanische Monatsschrift. Jg. 3, 1911, 207-224.
PETSCH, R. (hrsg). Das Volksbuch vom Doctor Faust. Nach der Ersten Ausgabe 1587. Halle: Max Niemeyer, 1911.
SCHMIDT, E. Faust und Luther. In: Sitzungsberichte der königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse, 25, 1896, 567-591.
SCHOLZ WILLIAMS, G.; SCHWARZ, A. Existentielle Vergeblichkeit. Verträge in der Mélusine, im Eulenspiegel und im Dr. Faustus. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2003.
RUBERG, Uwe. Zur narrativen Integration enzyklopädischer Texte am Beispiel des Faustbuchs von 1587. In: Eybl, Franz M.; Harms, Wolfgang; Krummacher, Hans-Henrik; Welzig, Werner (hrsg). Enzyklopädien der Frühen Neuzeit. Tübingen: Niemeyer, 1995, 64-80.
TILLE, A. Die Faustsplitter in der Literatur des sechzehnten bis achtzehnten Jahrhunderts. Berlin: Emil Felber, 1900.
VORAGINE, Jacobi A. Legenda Aurea. Vulgo Historia Lombardica Dicta. Ad Optimorum Librorum Fidem. Recensuit Dr. Th. Graesse – Potentissimi Regis Saxoniae Bibliothecarius. Cum Approbatione Re. Administratoris Ecclesiastici Per Superiorem Lusatiam. Editio Secunda. Lipsiae, Impensis Librariae Arnoldianae. MDCCCL. Disponível em: https://archive.org/details/legendaaureavulg00jacouoft (10/06/26).
WATT, Ian. Myths of modern individualism: Faust, Don Quixote, Don Juan, Robinson Crusoe. New York: Cambridge University Press, 1996.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Pandaemonium Germanicum
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
