A queda do céu: um pas-de-deux entre um xamã e um antropólogo
DOI:
https://doi.org/10.11606/82178881Palavras-chave:
amazonia, yanomami, etnografiaResumo
Este artigo é resultado da leitura de um livro publicado há pouco tempo e que tem sido celebrado por alguns importantes antropólogos como um marco na literatura da disciplina. Se trata da mensagem, da grande mensagem de um xamã yanomami que, a partir de seu reduto amazônico, fala conosco, os brancos; o faz por intermédio de um antropólogo francês com o qual havia mantido até então, luma larga relação etnográfica. A mensagem se articula em vários planos: uma cosmologia de um barroquismo assustador, uma história de vida de grande riqueza, uma etnografia selvagem do mundo dos brancos e um ato de acusação contra o risco de aniquilação universal que a carrega a presença dos brancos na vida amazônica. A partir de uma apresentação acurada do livro, o artigo se interroga sobre a relação xamã-etnólogo que subjaz esta obra tão ambiciosa e sobre a não tão surpreendente equivalência entre a acusação do primeiro e a ideologia do repúdio de nós mesmo tão frequente em nossos meios.
Referências
Albert, Bruce. 2004. Chamanisme et ethnopolitique. Fragments d’un discours yanomami. L’Homme 169: 217-218.
DOI : 10.4000/lhomme.249
Calavia Sáez, Óscar. 2006. Autobiografia e sujeito histórico indígena. Novos Estudos 76: 179-195. Calavia Sáez, Óscar. 2012. «Do perspectivismo ameríndio ao índio real». Campos-Revista de Antropología Social 13(2): 7-23.
Calavia Sáez, Óscar. 2015. «La caída del cielo, de Kopenawa y Albert». Disponible en:
tigresdebabel.blogspot.com.es/2015/09/la-caida-del-cielo-de-kopenawa-y-albert.html>. Fecha de acceso: 8 mar. 2017.
Carneiro da Cunha, Manuela. 2015. «De Lévi-Strauss a os índios na universidade» (entrevista a Edson Tosta Matarezio Filho). Revista de Antropologia 58(2): 423-440.
Kelly, José Antonio. 2013. «Kopenawa, Davi et Albert, Bruce. La chute du ciel: paroles d’un chaman yanomami». R@U / Revista de Antropologia da UFSCar 5(1): 172-187.
Kopenawa, Davi y Bruce Albert. 2014. La chute du ciel. Paroles d’un chaman yanomami. París:
Plon.
KOPENAWA, Davi e BRUCE, Albert. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami.
São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
Pitarch Ramón, Pedro. 1996. Ch’ulel: una etnografía de las almas tzeltales. México: Fondo de Cultura Económica.
Poggianella, Sergio. 2015. «O objeto como ato de liberdade. Kandinsky e a arte xamânica», en Wassily Kandinsky, Tudo começa num ponto. Brasilia: Centro Cultural Banco do Brasil.
Ribeiro, Darcy. 1970. Os índios e a civilização. A integração das populações indígenas no Brasil
moderno. Río de Janeiro: Civilização Brasileira.
Schuler Zea, Evelyn. 2012. «A inquietude do tradutor: notas sobre uma lógica das partes em La chute du ciel». Cadernos de Tradução 2(30): 171-183.
DOI : 10.5007/2175-7968.2012v2n30p171
Viveiros de Castro, Eduardo. 2002. «O nativo relativo». Mana 8(1): 113-148.
DOI : 10.1590/S0104-93132002000100005
Viveiros de Castro, Eduardo. 2015. «Prefácio. O recado da mata», en Davi Kopenawa y Bruce Albert, A queda do céu. Palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Companhia das Letras.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2019 Fernando Giobellina Brumana; Rosenilton Silva de Oliveira, Yumei de Isabel Morales Labañino
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
