Compaixão e Repressão: a Economia Moral das Políticas de Imigração na França
DOI:
https://doi.org/10.11606/ssx2t096Palavras-chave:
imigração, asilo, França, biopolítica, humanitarismoResumo
As políticas de imigração na Europa se tornaram crescentemente restritivas nas últimas três décadas. Nos anos 1990, o asilo político perdeu muita de sua legitimidade, ao passo que novos critérios baseados em argumentos humanitários se tornaram mais comuns nas apelações. Requerentes de asilo foram sendo cada vez mais identificados como imigrantes ilegais e, portanto, sujeitos à extradição, a menos que razões humanitárias fossem encontradas para requalificá-los como vítimas merecedoras de empatia. Essa substituição do direito ao asilo para uma obrigação em termos de caridade leva a reconsiderar a separação de Giorgio Agamben entre o humanitário e o político, sugerindo uma humanitarização das políticas. O Centro de Sangatte, geralmente referido como um campo transitório, tornou-se um símbolo desse ambíguo tratamento europeu à “miséria do mundo” e serve como uma chave analítica que revela as tensões entre repressão e compaixão, assim como a economia moral da biopolítica contemporânea.
Referências
AGAMBEN, Giorgio. Homo sacer I: Le pouvoir souverain et la vie nue. Paris: Seuil, 1997.
______. Homo sacer II: Etat d'exception. Paris: Seuil, 2003.
ARENDT, Hannah. The Origins of Totalitarianism. New York: Harcourt-Brace, 1951.
______. Condition de l'homme moderne. Paris: Calmann- Lévy, 1983[1958].
BATESON, Gregory. Naven. Stanford: Stanford University Press, 1958[1936].
DOI : 10.1515/9781503621138
BAUMAN, Zygmunt. Globalization: The Human Consequences. Cambridge: Polity Press, 1998
BERGER, Nathalie. La politique européenne d'asile et d'immigration: Enjeux et perspectives. Brussels: Bruylant, 2000.
BLOCH, Alice; e SCHUSTER, Liza. Asylum and Welfare: Contemporary Debates. Critical Social Policy, 22(3):393- 414, 2002.
BOUTEILLET-PAQUET, Daphné. Quelle protection subsidiaire dans l'Union européenne? Hommes et migrations, 1238:75-87, 2002.
DOI : 10.3406/homig.2002.3865
BRACHET, Olivier. La condition du réfugié dans la tourmente de la politique de l'asile. Hommes et migrations, 1238:45-58, 2002.
BUTT, Leslie. The Suffering Stranger: Medical Anthropology and International Morality. Medical Anthropology, 21(1):1-24, 2002.
CARRÈRE, Violaine. Sangatte, un toit pour des fantômes. Hommes et migrations, 1238:13-22, 2002.
COHEN, Daniel. Naissance d'une nation: Les personnes déplacées de l'après-guerre, 1945-1951. Genèses, 38:56-78, 2000.
DAILY MAIL. Asylum: Yes, Britain is a soft touch! Daily Mail, 11 de fevereiro de 2001.
DELOUVIN, Patrick. The Evolution of Asylum in France. Journal of Refugee Studies, 13(1):61-73, 2000.
DOI : 10.1093/jrs/13.1.61
DOUGLAS, Mary. How Institutions Think. Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1986.
DÜVELL, Franck; e JORDAN, Bill. Immigration, Asylum and Welfare: The European Context. Critical Social Policy, 22(3):498-517, 2002.
FASSIN, Didier. Clandestins ou exclus? Quand les mots font les politiques. Politix, 34:77-86, 1996.
DOI : 10.3406/polix.1996.1032
FASSIN, Didier. Entre politiques du vivant et politiques de la vie. Pour une anthropologie de la santé. Anthropologie et sociétés, 24(1):95-116, 2000.
______. The Biopolitics of Otherness: Undocumented Immigrants and Racial Discrimination in the French Public Debate. Anthropology Today, 17(1):3-7, 2001a.
______. Quand le corps fait loi: La raison humanitaire dans les procédures de régularisation des étrangers. Sciences sociales et santé, 19(4):5-34, 2001b.
______. Une double peine: La condition sociale des immigrés malades du sida. L'Homme, 160:137-162, 2001c.
______. Justice Principles and Judgment Practices in Allotting Emergency State Financial Aid. Revue française de sociologie (annual English selection), 44:109-146, 2003.
______. Des maux indicibles: Sociologie des lieux d'écoute. Paris: La Découverte, 2004.
______. L'ordre moral du monde. Essai d'anthropologie de l'intolérable. In: FASSIN, Didier; e BOURDELAIS, Patrice (eds.) Les constructions de l'intolérable: Etudes d'anthropologie et d'histoire sur les frontières de l'espace moral. Paris: La Découverte, 2005. p. 17-50.
FEDERATION INTERNATIONALE DES DROITS DE L'HOMME. Une première au pays des droits de l'homme. Une femme et deux enfants tchétchènes expulsés vers Moscou, 2003. Disponível em: www.fidh.org/2003/fr1 31Of.htm, acesso em 20 de outubro de 2003.
FOUCAULT, Michel. The History of Sexuality: An Introduction (volume 1). New York: Vintage, 1978.
GEREMEK, Bronislaw. La potence ou la pitié: L'Europe et les pauvres du Moyen Age. Paris: Gallimard, 1987[1978].
GROUPE D'INFORMATION ET DE SOUTIEN DES IMMIGRES. Article 12bis-11, Lei de 11 de maio de 1998. In: Le guide de l'entrée et du sejour des étrangers en France. Paris: La Découverte-Syros, 1999.
______. Immigration Law Practitioners Association and Information and Support Group for Immigrants (press release), 2001. Disponível em: www.gisti.org, acesso em 5 de fevereiro de 2005.
GOFFMAN, Erving. Asylums: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates. Garden City, NY: Anchor, 1961.
DOI : 10.4324/9781351327763
GRAHAM, Mark. Emotional Bureaucracies: Emotions, Civil Servants, and Immigrants in the Swedish Welfare State. Ethos, 30(3):199-226, 2003.
DOI : 10.1525/eth.2002.30.3.199
HARGREAVES, Alec. Immigration, “Race” and Ethnicity in Contemporary France (2ª edição). London: Routledge, 1999.
DOI : 10.4324/9780203430187
HERZFELD, Michael. The Social Production of Indifference: Exploring the Symbolic Roots of Western Bureaucracy. Chicago: University of Chicago Press, 1992.
DOI : 10.4324/9781003135029
HEYMAN, Josiah McC. Finding a Moral Heart for U.S. Immigration Policy: An Anthropological Perspective. Arlington, VA: American Ethnological Society, 1998.
IN THIS WORLD. Michael Winterbottom, dir. 88 min. BBC Films - The Film Consortium - Revolution Films - Film Council. London, 2003.
JULIEN-LAFERRIERE, François. Le traitement des demandeurs d'asile en zone d'attente, entre théorie et réalité. Hommes et migrations, 1238:32-44, 2002.
KEARNEY, Michael. The Local and the Global: The Anthropology of Globalization and Transnationalism. Annual Review of Anthropology, 24:547-565, 1995.
DOI : 10.1146/annurev.an.24.100195.002555
LAACHER, Smaïn. Après Sangatte: Nouvelles immigrations, nouveaux enjeux. Paris: La Dispute, 2002.
LEGOUX, Luc. Les pépites d'or de I'OFPRA. Plein Droit, 44:7-10, 1999.
LE MONDE. Droit d'asile. Le Monde, 22 de fevereiro de 2001a.
______. Une enquete a été ouverte après une rixe entre des réfugiés du centre de Sangatte. Le Monde, 25 de julho de 2001b.
______. A Sangatte, une bagarre entre réfugiés fait sept blesses. Le Monde, 19 de maio de 2002a.
______. Immigration: Europe strengthens its frontiers. Le Monde, 30 de maio de 2002b.
______. La préfecture dément que des policiers aient arrosé d'essence un blockhaus servant d'abri aux migrants près de Sangatte. Le Monde, 24 de novembro, 2002c.
______. Sangatte emergency center, a small town of 1300 inhabitants who dream of England. Le Monde, 30 de maio de 2002d.
______. Un réfugié tué lors d'une rixe au centre de Sangatte. Le Monde, 17 de abril de 2002e.
______. The Théâtre du Soleil carries the voices of the refugees. Le Monde, 1 de abril de 2003.
______. Un paradigme biopolitique. Le Monde, 6 de janeiro de 2004.
L'HUMANITE. The English Recapture Calais. L'Humanité, 12 de fevereiro de 2001.
LIBERATION. Farewell to Sangatte. Libération, 3 de dezembro de 2002.
LOCHAK, Danièle. L'humanitaire, perversion de l'Etat de droit. Sciences sociales et santé, 19(4):35- 42, 2001.
MALKKI, Liisa. Citizens of Humanity: Internationalism and the Imagined Community of Nations. Diaspora, 3(1):41-68, 1994.
DOI : 10.1353/dsp.1994.0013
______. Refugees and Exile: From “Refugee Studies” to the National Order of Things. Annual Review of Anthropology, 24:495-523, 1995.
MARRUS, Michael. The Unwanted. European Refugees in the Twentieth Century. Oxford: Oxford University Press, 1985.
MERLEAU-PONTY, Maurice. Le visible et l'invisible. Paris: Gallimard, 1964.
DOI : 10.14375/NP.9782070286256
MORICE, Alain. Quand la lutte contre l'emploi illégal cache les progrès de la précarité 1égale. In: FASSIN, Didier; MORICE, Alain; e QUIMINAL, Catherine (eds.). Les lois de l'inhospitalité: La société française à l'épreuve des sans-papiers. Paris: La Découverte, 1997. p. 177-196.
NOIRIEL, Gérard. La tyrannie du national: Le droit d'asile en Europe, 1793-1993. Paris: Calmann-Lévy, 1991.
NORD LITTORAL. Calais, reflet du chaos. Nord Littoral, 6 de agosto de 1998.
______. Deuxième phase de l'opération. Nord Littoral, 18 de agosto de 1999a.
______. Le refuge du parc Saint-Pierre. Nord Littoral, 14 de julho de1999b.
______. Les réfugiés s'installent. Nord Littoral, 22 de agosto de 1999c.
______. Première nuit d'un vrai accueil. Nord Littoral, 24 de abril de 1999d.
______. Reconcile humanitarian aid. Nord Littoral, 11 de agosto de 1999e.
OFFICE FRANÇAIS DE PROTECTION DES REFUGIES ET DES APATRIDES (OFPRA). Activité statistique 1995. 11 pp. Fontenay-sous-Bois: OFPRA, 1996.
______. Rapport d'activité 2004. 70 pp. Fontenay-sous-Bois: OFPRA, 2004.
PALIDDA, Salvatore. La criminalisation des migrants. Actes de la recherche en sciences sociales, 129:39-49, 1999.
DOI : 10.3406/arss.1999.3302
PESCHANSKI, Denis. La France des camps: L'internement 1938-1946. Paris: Gallimard, 2002.
DOI : 10.14375/NP.9782070731381
RABINOW, Paul. Representations Are Social Facts. In: CLIFFORD, James; e MARCUS, George (eds.). Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: University of California Press, 1986. p. 234-261.
RED CROSS. Sangatte, l'épine dans le pied de l'Europe (press release), junho de 2002. Disponível em: www.croix-rouge.fr, acesso em 5 de fevereiro de 2005.
RODIER, Claire. Zones d'attente de Roissy: À la frontiere de l'Etat de droit. Hommes et migrations, 1238:23-31, 2002.
DOI : 10.3406/homig.2002.3860
ROSENBERG, Göran. Sweden and Its Immigrants: Policies versus Opinions. Daedalus, 124(3):209-217, 1995.
SALES, Rosemary. The Deserving and the Undeserving? Refugees, Asylum Seekers and Welfare in Britain. Critical Social Policy, 22(3):456-478, 2002.
DOI : 10.1177/026101830202200305
SAYAD, Abdelmalek. La double absence: Des illusions de l'émigré aux souffrances de l'immigré. Paris: Seuil, 1999.
SCHMITT, Carl. Political Theology: Four Chapters on the Concept of Sovereignty, Cambridge, MA: MIT Press, 1985.
DOI : 10.7208/chicago/9780226738901.001.0001
SCOTT, James. The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in South East Asia. New Haven, CT: Yale University Press, 1976.
DOI : 10.12987/9780300185553
SIMEANT, Johanna. L'efficacité des corps souffrants. Le recours aux grèves de la faim en France. Sociétés contemporaines, 31:59-85, 1998.
DOI : 10.3406/socco.1998.1771
SIMMEL, Georg. Les pauvres. Paris: Presses universitaires de France, 1998[1908].
SUN. Kurds on Way: But Will Jack Send Them Back? Sun, 23 de fevereiro de 2001.
TEITGEN-COLLY, Catherine. Développements récents du contentieux des réfugiés. Plein Droit, 44:11-16, 1999.
THOMPSON, E. P. The Moral Economy of the English Crowd in the Eighteenth-Century. Past and Present, 50(1):76-136, 1971.
DOI : 10.1093/past/50.1.76
UNHCR. Global Refugee Trends: Overview of Refugee Populations, New Arrivals, Durable Solutions, Asylum Seekers and Other Persons of Concern to UNHCR. Geneva: UNHCR, 2004.
VALLUY, Jérôme. La fiction juridique de l'asile. Plein Droit, 63:17-22, 2004.
VEISSE, Arnaud. Les 1ésions dangereuses. Plein Droit, 56:32-35, 2003.
WACQUANT, Loïc. Les prisons de la misère. Paris: Raisons d'agir, 1999.
WATTERS, Charles. Avenues of Access and the Moral Economy of Legitimacy. Anthropology Today, 17(2):22-23, 2001.
DOI : 10.1111/1467-8322.00051
WEBER, Max. The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. London: George Allen and Unwin, 1976.
DOI : 10.4324/9780203995808
WEIL, Patrick. La France et ses étrangers: L'aventure d'une politique de l'immigration de 1938 à nos jours. Paris: Gallimard, 1991.
WIHTOL DE WENDEN, Catherine. La crise de l'asile. Hommes et migrations, 1238:6-12, 2002.
DOI : 10.3406/homig.2002.3858
ZINCONE, Giovanna. The Powerful Consequences of Being Too Weak. The Impact of Immigration on democratic regimes. Archives européennes de sociologie, 38:104-138, 1997.
DOI : 10.1017/S0003975600007736
ZOLBERG, Aristide. Introduction: Beyond the Crisis. In: ZOLBERG, Aristide; e BENDA, Peter (eds.). Global Migrants, Global Refugees: Problems and Solutions. New York: Berghahn, 2001. p. 1-16.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2014 Didier Fassin; Gleicy Mailly da Silva; Pedro Lopes
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
