Comentários sobre el modelaje tridimensional en la arquictetura griega y romana antiguas: Heródoto, Aristóteles y Vitruvio
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v0i22p142-159Palabras clave:
Maquetas, modelos reduzidos, modelos tridimensionales, representación del proyecto, proceso del proyectoResumen
Este artículo repasa extractos de textos de Heródoto y Aristóteles referidos en la bibliografía específica como pruebas de la utilización de modelos arquitectónicos reduzidos en el proceso de proyecto de los antiguos arquitectos griegos. La revisión de los textos originales revela equívocos de traducción sobre los cuáles se han construido perspectivas históricas insustentables. La revisión histórica de los documentos se alarga al mundo romano y analiza extractos del texto de Vitruvio. Este estudio piensa construir nuevas interpretaciones a propósito de la representación y del proceso de proyecto en la Antigüedad, relacionando documentos textuales y objetos reunidos por la arqueología.Descargas
Referencias
ADAM, J-P. Dibujos y maquetas: la concepción arquitectónica antigua. In: Las casas del alma (5.500 a.C. – 300 d.C.) do Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona: Catálogo. Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos, 1997. Catálogo da exposição.
ALBERTI, L. B. De re aedificatoria. Tradução de Javier Fresnillo Núñez. Madri: Ediciones Akal, 1991.
ARISTÓFANES. Les nuées. Paris: Les Belles Lettres, 1960.
ARISTÓTELES. Constitution d’Athènes. Paris: Les Belles Lettres, 1930.
ARISTÓTELES. Athenian constitution. Londres: William Heinemann Ltd., 1952.
AZARA, P. La imagen de la arquitectura em el mundo antiguo (Las casas del alma). In: Las casas del alma (5.500 a.C. – 300 d.C.) do Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona: Catálogo. Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos, 1997. Catálogo da exposição.
AZARA, P. Bibliografia sobre planos y maquetas arquitectónicas de la Antigüedad. In: Las casas del alma (5.500 a.C. – 300 d.C.) do Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona: Catálogo. Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos, 1997. Catálogo da exposição.
BAILLY, M. A. Abregé du dictionnaire grec-français. Paris: Librairie Hachette, 1901.
BAILLY, M. A. Dictionnaire grec-français. Paris: Librairie Hachette, 1950.
BERVE, H.; GRUBEN, G. Greek temples, theatres, and shrines. Londres: Thames and Hudson, 1963.
BOMMELAER, J.-F. Maquettes Architecturales de l’Antiquité. In: COLLOQUE DE STRASBOURG, 1998, Paris. Actes… Paris: De Boccard, 2001.
CATLING, R. W. V. An archaic Lakonian Temple model. The annual of the British School of Athens, n. 90, p. 317-324, 1995.
COULTON, J. J. Greek architects at work – Problems of structure and design. Londres: Paul Elek, 1977.
COULTON, J. J. Architecture et société: De l’archïsme grec à la fin de la république romaine. In: COLÓQUIO
INTERNACIONAL ORGANIZADO PELO CENTRE NATIONAL DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE E L’ÉCOLE DE ROME, 1980, Roma. Actes... Roma: École Française de Rome/Palais Farnèse, 1983.
INTERNACIONAL ORGANIZADO PELO CENTRE NATIONAL DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE E L’ÉCOLE DE ROME, 1980, Roma Le dessin d’architecture dans les sociétés antiques. In: COLÓQUIO DE ESTRASBURGO, 1984, Estrasburgo. Actes... Estrasburgo: Université des Sciences Humaines de Strasbourg: Centre de Recherche sur le Proche-Orient et la Grèce antiques, 1985.
DINSMOOR, W.B. The architecture of ancient Greece. An account of its historic development. Londres: B. T. Batsford, 1975.
DINSMOOR, W.B. Le dessin d’architecture dans les sociétés antiques. In: COLÓQUIO DE ESTRASBURGO, 1984, Estrasburgo. Actes… Estrasburgo: Université des Sciences Humaines de Strasbourg/Centre de Recherche sur le Proche-Orient et la Grèce antiques, 1985.
GAFFIOT, F. Dictionnaire illustré latin français. Paris: Librairie Hachette, 1934.
GROS, P. Le dessin d’architecture dans les sociétés antiques. In: COLLOQUE DE STRASBOURG, 1984, Estrasburgo. Actes... Estrasburgo: Université des Sciences Humaines de Strasbourg/Centre de Recherche sur le Proche-Orient et la Grèce antiques, 1985.
HASELBERGER, L. Semejanzas arquitectónicas, maquetas y planos en la antigüedad clásica. In: Las
casas del alma (5.500 a.C. – 300 d.C.) do Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona:
Catálogo. Barcelona. Fundación Caja de Arquitectos, 1997. Catálogo da exposição.
HELLMANN, M.-C. Architecture grecque. Paris: Livre de Poche, 1998.
. Les maquettes du monde classique – Grèce, Italie et Empire Roman. Dossiers d’Archéologie –
Maquettes antiques: Architecturales, réelles ou symboliques, Dijon, n. 242, p. 42-47, 1999.
. Le rapport des maquettes avec le sacré – Le monde classique. Les maquettes architecturales
de Chypre. Dossiers d’archéologie – Maquettes antiques: Architecturales, réelles ou symboliques,
Dijon, n. 242, p. 66-67, 1999.
. Aspects techniques et sociologiques – Le monde classique. Les maquettes architecturales de
Chypre. Dossiers d’archéologie – Maquettes antiques: Architecturales, réelles ou symboliques, Dijon,
n. 242, p. 78-81, 1999.
HERÓDOTO. Histoires, Livre V. Paris: Les Belles Lettres, 1946.
KALAYAN, H. Notes on assembly marks, drawings and models concerning the roman period
monuments in Lebanon. Annales Archéologiques Arabes Syriennes – AAAS. Revue d’Archéologie et
d’Histoire, n. 21, p. 269-273, 1971.
KATINSKY, J. R. Preliminares a um estudo futuro de Vitrúvio. In: POLIÃO, M. A. Da arquitetura. São
Paulo: Hucitec/Fupam, 1999.
KOSTOF, S. Architecture in the ancient world: Egypt and Greece. The architect, chapter in the
history of the profession. Oxford: Oxford University Press, 1986.
LAWRENCE, A. W. Arquitetura grega. São Paulo: Cosac & Naify, 1998.
MARGUERON, J-C. Maquettes architecturales de l’Antiquité. In: COLLOQUE DE STRASBOURG, 1998,
Paris: Actes… Paris: De Coccard, 2001.
MARTIN, R. Manuel d’architecture grecque. Paris: Ed. J. Picard et Cie., 1965.
MORALES, D. L. Las casas del alma (5.500 a.C. – 300 d.C.) do Centro de Cultura Contemporânea
de Barcelona: Catálogo. Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos, 1997. Catálogo da exposição.
POLIÃO, M. V. Da arquitetura. Tradução de Marco Aurélio Lagonegro. São Paulo: Hucitec/Fupam, 1999.
ROSSI, P. Os filósofos e as máquinas, 1400-1700. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
RUDOFSKY, B. Architecture without architects. Nova York: Doubleday & Company, Inc., 1964.
RUDOFSKY, B. The prodigious builders. Nova York: Harcourt Brace Jovanovich, 1977.
SÁ, C. A aldeia Karajá de S. Isabel do Morro. Revista Projeto, São Paulo, n. 23, 1980.
SANTILLANA, G. O papel da arte no renascimento científico. Introdução de Júlio R. Katinsky. Tradução de Eunice R. Ribeiro Costa e revisão técnica de Sylvia Fischer. São Paulo: FAUUSP, 1981.
SCHATTNER, T. Las maquetas arquitectónicas de la Grecia antigua y su relación con la arquitectura de la época. Las casas del alma (5.500 a.C. – 300 d.C.) do Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona: Catálogo. Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos, 1997. Catálogo da exposição.
SCHATTNER, T. Les maquettes de maisons grecques. Dossiers d’archéologie – Maquettes antiques: Architecturales, réelles ou symboliques, Dijon, n. 242, p. 36-41, 1999.
SCHATTNER, T. Le rapport des maquettes avec le réel – La Grèce géometrique et archaïque. Dossiers d’archéologie – Maquettes antiques: Architecturales, réelles ou symboliques, Dijon, n. 242, p. 55, 1999b.
SCHATTNER, T. Le rapport des maquettes avec le sacré – Les maquettes grecques. Dossiers d’archéologie –Maquettes antiques: Architecturales, réelles ou symboliques, Dijon, n. 242, p. 65, 1999c.
SCHATTNER, T. Aspects techniques et sociologiques – La Grèce géometrique et archaïque. Dossiers d’archéologie – Maquettes antiques: Architecturales, réelles ou symboliques, Dijon, n. 242, p. 77-78, 1999d.
VASARI, G. Vite de’piu eccellenti pittori, scultori et architettori. Milão: Sonzogno, 1939.
VITRÚVIO. Les dix livres d’architecture. Tradução de Claude Perrault. Paris: Errance, 1986.
VITRÚVIO. Livres I-X. Tradução de A. Choisy. Paris: F. de Nobele, tome I, 1971.
VITRÚVIO. I dieci libri dell’architettura. Veneza: Senefe & Alemano Campagni, 1567.
WILL, E. Le dessin d’architecture dans les sociétés antiques. In: COLLOQUE DE STRASBOURG, 1984, Estrasburgo. Actes... Estrasburgo: Université des Sciences Humaines de Strasbourg/Centre de Recherche sur le Proche-Orient et la Grèce antiques, 1985.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
La revista Pós. del programa de postgrado FAUUSP está licenciada con una licencia Creative Commons Attribution 4.0 International License.
El titular de los derechos de autor es el autor del artículo. La revista Pós. sólo exige que la publicación del artículo sea inédita. El autor tiene el derecho de divulgar su artículo según su conveniencia debiendo citar la revista.
La revista Pós. autoriza la republicación de sus artículos desde que debidamente citada fuente y autoría.
DIADORIM - Diretório de Políticas Editoriais
