Experiencias en hormigón armado en el áfrica portuguesa: influencias de Brasil
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v0i25p56-79Palabras clave:
Hormigón armado, arquitectura moderna en el África portuguesa, arquitectura moderna en BrasilResumen
Existe una proximidad entre la cultura moderna brasileña y Portugal, que se puede identificar a través de las influencias que se ven en la producción arquitectónica portuguesa. Genéricamente, estas relaciones se han iniciado con Brazil builds - Architecture new and old 1652-1942, que los portugueses conocen desde mediados de la década de los cuarenta, progresando hasta la inauguración de Brasilia, que marca la disminución del interés portugués en la arquitectura de Brasil. Las cualidades plásticas de la arquitectura brasileña - consecuencia del uso y exploración de las potencialidades del hormigón armado - pueden ser detectadas en algunos ejemplos de construcción en Portugal durante los años cincuenta. La influencia determinante de Oscar Niemeyer es la más documentada. Un fenómeno semejante se extendió a los antiguos territorios coloniales africanos, sobre los que Portugal mantuvo la soberanía hasta 1975. Aquí, sin embargo, el interés en la producción brasileña há persistido por más tiempo si comparamos con la metrópoli. Tanto en Angola como en Mozambique, se ha visto una fuerte actividad constructiva durante las décadas de 1950 y 1960, que se ha extendido hasta el inicio de los años setenta, en la que el recurso al hormigón armado se ha intensificado como práctica dominante. En algunos casos su uso se tradujo en exploraciones plásticas originales. El ejercicio de la arquitectura en los antiguos territorios del África portuguesa gozaba de alguna libertad conceptual y, en general, la calidad del obrero no se diferenciaba del que trabajaba en el Portugal Ibérico. En el marco descrito serán aquí presentados tres casos de arquitectos con obra relevante en Angola y Mozambique, que han construido en hormigón y, simultáneamente, tuvieron o manifestaron afinidades con la arquitectura brasileña del mismo período. En Angola, se recuerda el recorrido de Francisco Castro Rodrigues, en Lobito entre 1953 y 1987, y de Fernão Lopes Simões de Carvalho, que ha permanecido en Luanda de 1960 a 1967. En Lourenço Marques (actual Maputo), se encontraba Amâncio d'Alpoim Miranda Guedes, conocido como Pancho Guedes, que mantuvo una actividad profesional entre 1951 y la fecha de independencia de la antigua colonia portuguesa, y se estableció en seguida en Sudáfrica. Por tratarse de un área de investigación todavía poco profundizada, este primer acercamiento se apoya de preferencia en los testimonios de estos tres arquitectos, que viven actualmente, los primeros en Portugal y el último entre Lisboa y Sudáfrica.Descargas
Referencias
ALBUQUERQUE, António Manuel da Silva e Souza. Arquitectura moderna em Moçambique, inquérito à produção arquitectónica em Moçambique nos últimos vinte e cinco anos do império colonial português 1949-1974. Coimbra: Departamento de Arquitectura – FCTUC, 1998. Prova final.
CÂMARA MUNICIPAL DO LOBITO. Relatório da actividade municipal no triénio de 1961 – 1962 – 1963. Lobito: Câmara Municipal do Lobito.
CASTELO, Cláudia. “O modo português de estar no mundo”, o luso-tropicalismo e a ideologia colonial portuguesa (1933-1961). Porto: Edições Afrontamento, 1998.
DÁSKALOS, Maria Alexandre. A política de Norton de Matos para Angola 1912-1915. Coimbra: Edições MinervaCoimbra, 2008.
EXPOSIÇÃO DA ARQUITECTURA MODERNA BRASILEIRA. Angola: Sociedade Cultural de Angola, 1960.
FERNANDES, José Manuel. Geração africana – Arquitectura e cidades em Angola e Moçambique, 1925- 1975. Lisboa: Livros Horizonte, 2002.
FONTE, Maria Manuela Afonso de. Urbanismo e arquitectura em Angola – De Norton de Matos à revolução. 2007. Dissertação (Doutorado em Planeamento Urbanístico) – Faculdade de Arquitectura Universidade Tecnica de Lisboa, Lisboa, 2007.
GOODWIN, Philip L.; SMITH, G. E. Kidder. Brazil builds – Architecture new and old 1652-1942. Nova York: The Museum of Modern Art, 1943.
GUEDES, Amâncio (Pancho); JACINTO, Ricardo. Lisboscópio – Representação Oficial Portuguesa. In: 10ª EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA – BIENAL DE VENEZA, 2006, Lisboa. Anais... Lisboa: Instituto das Artes, 2006, Lisboa.
GUEDES, Pancho. Manifestos ensaios falas publicações. Lisboa: Ordem dos Arquitectos, 2007.
KULTERMANN, Udo. New architecture in Africa. Londres: Thames and Hundson, 1963.
KULTERMANN, Udo. New directions in african architecture. Nova York: George Braziller, 1969.
LÉONARD, Yves. Salazarismo e fascismo. Lisboa: Editorial Inquérito, 1998-1996.
MILHEIRO, Ana Vaz. A construção do Brasil – Relações com a cultura arquitectónica portuguesa. Porto: Publicações, 2005.
MILHEIRO, Ana Vaz. O Brasil moderno e a sua influência na arquitectura portuguesa: A tradição em Brazil builds (1943) e o seu reflexo no Inquérito à Arquitectura Popular em Portugal (1955-1961). In: MOREIRA, Fernando Diniz. Arquitectura moderna no Norte e Nordeste do Brasil: Universalidade e diversidade. Recife: DOCOMOMO, 2007.
MORAIS, João Sousa. Maputo, património da estrutura e forma urbana, topologia do lugar. Lisboa: Livros Horizonte, 2001.
NOBREGA, José Manuel da. Ora se me dão licença… Notícia, Luanda/Lisboa, n. 483, p. 14-19, 1969.
OGURA, Nobuyuki. Ernest May and modern architecture in East Africa. In: ARCHIAFRIKA CONFERENCE, 2005, Dar es Salaam, Tanzânia. Proceedings: Modern architecture in East Africa around independence, Dar es Salaam, Tanzânia, 2005. Disponível em: http://www.archnet.org/.
PEREIRA, Nuno Teotónio. Escritos. Porto: FAUP Publicações, 1996.
PIMENTA, João. De servente a industrial da construção civil. Entrevista a João Pimenta. O mirante, 29 nov. 2006. Disponível em: http://www.dossiers.omirante.pt/.
RIBEIRO, Ana Isabel de Melo. Arquitectos portugueses: 90 anos de vida associativa 1863-1953. Porto: FAUP Publicações, 2002.
RODRIGUES, Francisco Castro. A arquitectura moderna brasileira. In: JORNADA LUSO – BRASILEIRA, 1961, Lobito. Palestra. Lobito: Núcleo de Estudos Angolano-Brasileiros, 1961.
RODRIGUES, Francisco Castro. O Betão nú e o Lobito. Divulgação – Boletim da Câmara Municipal do Lobito. Lobito: Câmara Municipal de Lobito, 1964.
RODRIGUES, Francisco Castro. Planificação para um museu no Lobito. Divulgação – Boletim da Câmara Municipal do Lobito. Lobito: Câmara Municipal de Lobito, 1966.
RODRIGUES, Francisco Castro. Recortes e manuscritos. CV. Azenhas do Mar, 2001, texto policopiado.
ROSAS, Fernando. Portugal entre a paz e a guerra 1939-1945. Lisboa: Editorial estampa, 1995.
SALVADOR, Cristina; RODRIGUES, Cristina Udelsmann. Utilizações coloniais e pós-coloniais das cidades: Arquitectura em Angola (Luanda, Benguela e Lobito). In: IX CONGRESSO LUSO-AFRO-BRASILEIRO DE CIÊNCIAS SOCIAIS, DINÂMICAS, MUDANÇAS E DESENVOLVIMENTO NO SÉCULO XXI, Luanda, 2006, Luanda. Actas... Luanda, 2006.
SANTIAGO, Miguel. Pancho Guedes, metamorfoses espaciais. Lisboa: Caleidoscópio, 2007.
SIMÕES, João. A profissão de arquitecto nas colónias. In: I CONGRESSO DE ARQUITECTURA, 1948, Lisboa. Actas... Lisboa: Sindicato Nacional dos Arquitectos, 1948.
SOUSA, Pedro Miguel. O colonialismo de Salazar. Lisboa: Occidentalis, 2008.
TOSTÕES, Ana. Os verdes anos na arquitectura portuguesa dos anos 50. Porto: FAUP Publicações, 1997.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
La revista Pós. del programa de postgrado FAUUSP está licenciada con una licencia Creative Commons Attribution 4.0 International License.
El titular de los derechos de autor es el autor del artículo. La revista Pós. sólo exige que la publicación del artículo sea inédita. El autor tiene el derecho de divulgar su artículo según su conveniencia debiendo citar la revista.
La revista Pós. autoriza la republicación de sus artículos desde que debidamente citada fuente y autoría.
DIADORIM - Diretório de Políticas Editoriais