Intervenciones urbanas en sitios industriales historicos: el proyecto urbano Ostiense Marconi

Autores/as

  • Manoela Rossinetti Rufinoni Universidade Federal de São Paulo. Departamento de História da Arte da Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v19i32p62-79

Palabras clave:

Patrimonio industrial, patrimonio urbano, intervención urbana, conservación, restauración, Roma (Italia).

Resumen

Desde la década de 1960, el concepto del patrimonio cultural ha idoampliando sus fronteras de interpretación a una creciente gama deartefactos, allanando el camino para la asignación de significacióncultural a distintas manifestaciones tangibles e intangibles que nosayudan a entender elementos de nuestra historia cultural y social. Eneste proceso, artefactos que eran considerados “menores”, comociertas arquitecturas y conjuntos urbanos asociados a los procesos deindustrialización, han adquirido significación patrimonial, tanto por suimportancia documental y social, como por sus característicasestéticas. Esta expansión conceptual evidencia un problema que hayque abordar: algunas zonas industriales desactivadas, vastas reservasde terreno en espera de una reincorporación a la dinámica urbana, ycontemporáneamente identificadas como artefactos portadores devalores culturales a preservar e interpretar, comenzaron a exigirproyectos acurados de intervención, pensados a partir de lospresupuestos y principios de la teoría de la restauración. Frente a estasituación, este estudio tiene como objetivo analizar el proyecto deintervención urbana propuesto para una extensa zona industrial deinterés histórico, situada entre los barrios Ostiense y Marconi, enRoma, Italia. Las intervenciones en curso nos llevan a reflexionarsobre las cuestiones relacionadas con el tratamiento del patrimoniourbano industrial, como la importancia del diálogo entre laconservación y la planificación urbana; y la elaboración de proyectosacurados para intervenir en conjuntos urbanos que han adquiridosignificación cultural.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Manoela Rossinetti Rufinoni, Universidade Federal de São Paulo. Departamento de História da Arte da Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
    Arquiteta urbanista pela FAU-Mackenzie, mestre e doutora em História e Fundamentos da Arquitetura e do Urbanismo pela FAUUSP e professora do Departamento de História da Arte da Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade Federal de São Paulo.

Referencias

ARCHIBUGI, Franco. Il nuovo Piano regolatore di Roma (2001): un piano senza strategia. In: Rome: a new planning strategy. London, New York: Routledge, 2005.

BONELLI, Renato. Il rapporto antico-nuovo nei suoi aspetti storici generali. In: Attualità urbanística del monumento e dell’ambiente antico. Milano: Görlich, Centro Studi della Triennale di Milano, 1957.

BUCCI, Carlo Alberto. Ostiense, il tesoro dei mercati, scoperte centinaia di anfore. La Repubblica. Roma, 14 dic. 2007.

BUCHANAN, R. A. Industrial Archaeology in Britain [1a. ed. 1972]. Harmondsworth: Penguin, 1974.

CAMPITELLI, A. e TOLOMEO, M. G. Servizi generali e industrie private sulla via Ostiense. In: Architettura e urbanistica: uso e trasformazione della città storica. Venezia: Marsilio, 1984.

CANCIANI, Marco (Org.). Piano di assetto per l’attuazione del progetto urbano Ostiense-Marconi. Roma: Kappa, 2004.

CARBONE, Antonella e SEBASTIANI, Renato. The Historical Heritage Map of the Ostiense Marconi Urban Project. 2004 ESRI International User Conference. San Diego, 2004. Cartas Patrimoniais. 2. ed. rev. e aum Rio de Janeiro: Edições do Patrimônio, 2000. 383 p

CELLINI, Francesco. Introduzione. In: CANCIANI, M. (Org.), Piano di assetto per l’attuazione del progetto urbano Ostiense-Marconi. Roma: Kappa, 2004.

COMUNE DI ROMA. Compendio delle norme tecniche di attuazione del PRG vigente: aggiornate al 31.03.2005. Roma: Comune di Roma, 2005.

COMUNE DI ROMA. Norme tecniche di attuazione: delibera di adozione del Consiglio Comunale n. 33 del 19/20 marzo 2003. Roma: Comune di Roma, 2003.

CONTI, A. Manuale di restauro. Torino: Einaudi, 1996.

CUPELLONI, Luciano (Org.). Il Mattatoio di Testaccio a Roma. Roma: Gangemi, 2001.

DE FUSCO, Renato. Dov’era ma non com’era: il patrimonio architettonico e l’occupazione. Firenze: Alinea, 1999.

ELIA, Barbara. Strumenti urbanistici e conoscenza dell’edificio: preliminare per il progetto di recupero, un esempio nel quartiere Ostiense. Roma Moderna e Contemporanea, anno VIII, n. 1-2, 2000.

ELIA, Barbara. Pianificazioni ed attuazioni passate e presenti per il quartiere Ostiense. Roma Moderna e Contemporanea, anno XII, n. 1-2, 2004.

FABBRICHE della conoscenza: Roma Tre nel territorio e nella riqualificazione dell’area Ostiense. Roma: Università degli Studi Roma Tre, 2001.

KÜHL, Beatriz Mugayar. Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo. São Paulo: Ateliê, Fapesp, Secretaria da Cultura, 1998. 435p.

KÜHL, Beatriz Mugayar. Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: problemas teóricos de restauro. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2008. 326p.

MARCELLONI, Maurizio. Roma: Recenti esperienze di sostituzione. In: DRAGOTTO, Marina e GARGIULO, Carmela (Org.). Aree dismesse e città: esperienze di metodo, effetti di qualità. Milano: Franco Angeli, 2003.

MUSSO, Umberto. Roma. Il riuso del complesso degli ex Mercati Generali. In: DRAGOTTO, M. e GARGIULO, C. (Org.). Aree dismesse e città: esperienze di metodo, effetti di qualità. Milano: Franco Angeli, 2003.

NERI, Maria Luisa. Sviluppo produttivo ed espansione urbana. Roma Moderna e Contemporânea, anno VIII, n. 1/2, 2000.

PARISELLA, Antonio. Il futuro del passato industriale urbano. Archeologia industriale, storia dell’industria, storia della città. Roma Moderna e Contemporânea, anno VIII, n. 1/2, 2000.

RACHELI, Alberto M. Il quartiere Ostiense-Marconi nel nuovo Piano Regolare. Roma Moderna e Contemporânea, anno XII, n. 1/2, 2004.

RACHELI, Alberto M. Conservare innovando o progettare distruggendo? Roma Moderna e Contemporânea, anno VIII, n. 1/2, 2000.

ROMEO, Ippolita. La centrale termoelettrica Montemartini. Patrimoine de l’industrie, n. 6, 2001.

ROSSI, Fabio. Il futuro di Roma nel segno dei grandi architetti. Il Messaggero. Roma, 03 ago. 2005.

RUFINONI, Manoela. Preservação e restauro urbano: teoria e prática de intervenção em sítios industriais de interesse cultural. 2009. 336 p. Tese (Doutorado) –Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo. São Paulo, 2009.

STORELLI, Grazia. Museo in doppia esposizione, l’ex-centrale elettrica Montemartini. Recupero e Conservazione, n. 38, 2001.

TRAVAGLINI, Carlo M. Archeologia industriale e paesaggi urbani. Città e Storia, n. I-2, 2006.

Publicado

2012-12-25

Número

Sección

Artigos

Cómo citar

Rufinoni, M. R. (2012). Intervenciones urbanas en sitios industriales historicos: el proyecto urbano Ostiense Marconi. Pós. Revista Do Programa De Pós-Graduação Em Arquitetura E Urbanismo Da FAUUSP, 19(32), 62-79. https://doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v19i32p62-79