Cooperação e trânsito entre as ditaduras argentina e brasileira: o registro de pessoas refugiadas argentinas exiladas no Brasil (1977 – 1979)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2020.171266Palavras-chave:
Ditadura Civil-Militar, Redes de Cooperação e Repressão, Refugiados argentinos, Exílio no Brasil, Arquivos da RepressãoResumo
Resumo: O artigo objetiva analisar os registros dos órgãos de segurança sobre as pessoas refugiadas argentinas que fugiam em direção a seu exílio no Brasil durante o período que compreende os anos de 1977 e 1979. A pesquisa utiliza como fonte o material produzido pelo grupo de trabalho formado durante a ditadura militar brasileira pelos ministérios das Relações Exteriores e da Justiça, órgãos de informação das forças armadas (CIE, CENIMAR, CISA); e informes do ACNUR que definiam possíveis países de acolhimento para exílio. Analisa-se a documentação como parte constituinte dos “arquivos da repressão”. Abordam-se as redes de cooperação e trânsito entre as ditaduras como responsáveis pela forma de tratamento aos refugiados, e depois exilados, vindos de sociedades que enfrentavam governos ditatoriais. Foram ações determinantes para a política de mobilidade forçada. Discute-se a política sobre a fronteira, apresentando a forma como ocorria o controle de pessoas que transitavam da Argentina para o Brasil, e a recusa de acolhimento de refugiados como uma prática governamental que refletia os interesses das ditaduras.
Downloads
Referências
BAUER, Caroline Silveira; GERTZ, René E. Arquivos de regimes repressivos: fontes sensíveis da história recente. In: PINSKY, Carla Bassanezi; DE LUCA, Tania Regina (org.). O historiador e suas fontes. São Paulo: Contexto, 2009.
BORGES, Rodolfo. Documento da CIA relata que cúpula do Governo militar brasileiro autorizou execuções. El País B.rasil, 10.05.2018 Disponível em: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/05/10/politica/1525976675_975787.html . Acesso em: 21.09.2020.
FRANCO, Marina. El exilio: argentinos en Francia durante la dictadura. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2008.
GONÇALVES, Marcos. Indesejáveis hermanos. Os refugiados argentinos e o sistema de informações da ditadura brasileira. Hib – Revista de Historia Iberoamericana, Santiago de Chile, 2015, vol. 8, n. 2, p. 32-53. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7043082.pdf Acesso em 24.12.2020. DOI: 10.3232/HIB.2015.V8.N2.02 Acesso em: 19.06.2020.
JENSEN, Silvina. Exilio e Historia Reciente. Avances y perspectivas de un campo en construcción. In: Aletheia, vol. 1, número 02.05.2011. Bahía Blanca, Argentina, 2011. Disponível em: http://aletheiaold.fahce.unlp.edu.ar/numeros/numero-2/no2-en-pdf/Jensen-%20OK.pdf . Acesso em: 19 de junho de 2020.
MARMONTEL, Leonardo. Operação Condor: A internacionalização do terror. Estudios Avanzados 21.06.2014: 111-136. Disponível em: http://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/ideas/article/download/1597/1470/ Acesso em: 19.06.2020.
MARTÍNEZ, Elda G. Buscar un refugio para recomponer la vida: el exilio argentino de los años 70. Rivista telematica di studi sulla memoria femminile, n. 11, 2009, pp. 1-15.
NOVARO, Marcos; PALERMO, Vicente. A ditadura militar argentina 1976 – 1983. Do golpe de estado à restauração democrática. São Paulo: Edusp, 2007.
PADRÓS, Enrique Serra. Repressão e violência: segurança nacional e terror de Estado nas ditaduras latino-americanas. In: FICO, Carlos; FERREIRA, Marieta de Moraes; ARAUJO, Maria Paula; QUADRAT, Samantha Viz (Org.). Ditadura e democracia na América Latina: balanço histórico e perspectivas. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2008, p. 143-178.
PADRÓS, Enrique Serra; SLATMAN, Melisa. Brasil y Argentina: modelos represivos y redes de coordinación durante el último ciclo de dictaduras del Cono Sur. Estudio en clave comparativa y transnacional. In: JENSEN, S. y LASTRA, S. (ed.). Exilios: Militancia y represión. Nuevas fuentes y nuevos abordajes de los destierros de la Argentina de los años setenta. La Plata: Edulp. 2014.
RONIGER, Luis. Reflexões sobre o exílio como tema de investigação: avanços teóricos e desafios. In: QUADRAT, Samantha Viz (org.) Caminhos cruzados. História e memória dos exílios latino-americanos no século XX. Rio de Janeiro: FGV, 2011.
QUADRAT, Samantha V. Exiliados argentinos en Brasil: una situación delicada. In: JENSEN, Silvina; YANKELEVICH, Pablo. (Orgs.). Exilios: destinos y experiencias bajo la dictadura militar. Buenos Aires: Libros del Zorzal, 2007, p. 63-102.
QUADRAT, Samantha V. Da Argentina para o Brasil, de uma ditadura a outra. In: JENSEN, Silvina; YANKELEVICH, Pablo. (Org.). Caminhos cruzados. História e memória dos exílios latino-americanos no século XX. Rio de Janeiro: FGV, 2011, p. 169-204.
SETEMY, Adriana Cristina Lopes. SENTINELAS DAS FRONTEIRAS: o Itamaraty e a diplomacia brasileira na produção de informações para o combate ao inimigo comunista (1935-1966). Tese de Doutorado (341f.). Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal do Rio de Janeiro. 2013. Disponível em: http://objdig.ufrj.br/34/teses/805242.pdf Acesso em: 24/12/2020.
SIRINELLI, J. A geração. In: FERREIRA, Marieta de M.; AMADO, Janaína (orgs). Usos & abusos da história oral. Rio de Janeiro: FGV, 1996.
SPEKTOR, Matias. Origens e direção do Pragmatismo Ecumênico e Responsável (1974-1979). Revista Brasileira de Política Internacional, vol. 47, n. 2, p. 191-222, jul./dez. 2004. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/rbpi/v47n2/v47n2a07.pdf. Acesso em 18.12.2020.
SZNAJDER, Mario; RONIGER, Luis. La política del destierro y el exilio en América Latina. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2014.
YANKELEVICH, Pablo. Exilio y dictadura. In: LIDA, Clara. et. al. Argentina, 1976. Estudios en torno al golpe de Estado. Buenos Aires: FCE, 2008.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Marcos Gonçalves, Ana Carolina Kosiak
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A BJLAS adota a política de Acesso Livre (Libre Open Access), sob o acordo padrão Creative Commons (CC BY-NC 4.0). O acordo prevê que:
- A submissão de texto autoriza sua publicação e implica compromisso de que o mesmo material não esteja sendo submetido a outro periódico. O original é considerado definitivo;
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0).
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com necessário reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais, repositórios específicos, ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
- O detentor dos direitos autorais da revista, exceto os já acordados no acordo sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), é o Programa de Pós-graduação Integração da América Latina.
É permitida a cópia, reprodução e distribuição de textos, imagens, dados e demais arquivos, no todo ou em parte, em qualquer formato ou meio, desde que sejam observadas as regras da licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0):
- O uso do material copiado e ou reproduzido no todo ou em partes deve se destinar apenas a fins educacionais, de pesquisa, uso pessoal ou outros usos não comerciais. Reproduções para fins comerciais são proibidas;
- O material pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato;
- A reprodução deverá ser acompanhada da citação da fonte na integra incluindo o(s) nome(s) do(s) aturoes(s), no seguinte formato: Fonte: Revista Cadernos Prolam/USP. Brazilian Journal of Latin American Studies;
- Os nomes e endereços informados na revista serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
