Transição energética e aprofundamento do padrão de especialização produtiva na América Latina: o acordo União Europeia-MERCOSUL
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2025.233436Palavras-chave:
Dependência, Livre comércio, Mercosul, Transição energética, União EuropéiaResumo
Este artigo analisa as possíveis implicações que o Acordo de Livre Comércio entre a União Europeia e o Mercosul pode ter sobre as economias do Cone Sul. Para tanto, adota como referência teórica a Teoria Marxista da Dependência. Sustenta-se que o acordo constitui uma continuidade histórica das forças entrópicas do capital em escala global, as quais, ao configurarem um mercado mundial, integraram de forma subordinada as economias latino-americanas às dinâmicas de acumulação. Tal integração deu origem a um desenvolvimento capitalista desigual e combinado, impossibilitando estruturalmente processos de industrialização endógena e consolidando, em seu lugar, estruturas dependentes submetidas aos ciclos econômicos dos países centrais. Do ponto de vista metodológico, o estudo baseia-se em uma revisão teórica e documental crítica, voltada a revelar como o tratado reconfigura o padrão de especialização produtiva da região, reforçando seu papel como fornecedora de matérias-primas agrícolas e minerais. Esse padrão articula-se com o objetivo estratégico da UE de impulsionar sua transição energética em um contexto de crise sistêmica do capitalismo e de crescente disputa geopolítica pelo controle de recursos estratégicos e terras raras. Os principais achados sugerem que a implementação do acordo pode acarretar consequências críticas para o Mercosul, entre elas: a desarticulação de seu incipiente tecido industrial, o aprofundamento da precarização do trabalho e a expansão da fronteira agroexportadora, com severos impactos socioambientais. Em última instância, conclui-se que o tratado transcende a esfera meramente comercial, situando-se em um cenário de rivalidade interimperialista pela hegemonia global e pelo controle de recursos e cadeias de suprimento estratégicas.
Downloads
Referências
ACEA - Driving Mobility for Europe, 18 maio 2023. Disponible en: https://www.acea.auto/figure/new-passenger-car-registrations-and-annual-gdp-growth-in-the-eu. Consultado en: ene. 2025.
AMIN, Samir. Epílogo: Geopolítica del Imperialismo contemporáneo. In: PEREZ TABLADA, Carlos; DIERCKXSENS, Wim (org.). Guerra Global, Resistencia mundial y Alternativas. La Habana: Editorial Ciencias Sociales, 2003.
BALTENSPERGER, Michael; DADUSH, Uri. The European Union-Mercosur Free Trade Agreement: prospects and risks. Policy Contribution, n. 11, p. 1-16, sept. 2019. Disponible en: https://www.jstor.org/stable/resrep28500. Consultado en: 15 sept. 2025.
BAMBIRRA, Vania. El capitalismo dependiente latinoamericano. México D.F.: Siglo Veintiuno, 1975.
BERTONI, Ramiro. Mercosur-UE: una negociación desbalanceada que compromete las posibilidades de desarrollo de Argentina y Brasil. In: TREACY, Mariano (org.). Los eventuales impactos del acuerdo entre el Mercosur y la Unión Europea. Friedrich Ebert Stiftung, 2022. p. 19-26. Disponible en: https://library.fes.de/pdf-files/bueros/argentinien/20359.pdf. Consultado en: 15 sept. 2025.
CARCANHOLO, Marcos. D. Dependencia, Superexplotación del Trabajo y Crisis: Una Interpretación Desde Marx. Madrid: Maia Ediciones, 2017.
CARLIER, Mathilde. Automotive industry in Brazil - Statistics & Facts. Statista, s.l., 10 sept. 2025. Disponible en: https://www.statista.com/topics/1902/automotive-industry-in-brazil/#topicOverview. Consultado en: 15 sept. 2025.
COMBES, Maxime. Accord UE-Mercosur : Qu'a conclu la Commission européenne en notre nom? Paris : AITEC, 2024. Disponible en: https://www.maximecombes.fr/wp-content/uploads/2024/12/Note-decryptage-Accord-Dec2024.pdf. Consultado en : 15 sept. 2025.
ECHAIDE, Javier. Breve análisis del Acuerdo entre el Mercosur y la UE y sus implicancias medioambientales: una revisión crítica. TREACY, Mariano (org.). Los eventuales impactos del acuerdo entre el Mercosur y la Unión Europea. Friedrich Ebert Stiftung, 2022. p. 34-40. Disponible en: https://library.fes.de/pdf-files/bueros/argentinien/20359.pdf. Consultado en: 15 sept. 2025.
ECONOMIA. La industria automotriz europea enfrenta su mayor crisis en décadas: aranceles estadounidenses del 27,5%, competencia china y transición eléctrica aceleran la transformación del sector. Diario Digital de Economia y Finanzas. Paraguay. 10 sept. 2025. Disponible en: https://economia.com.py/la-industria-automotriz-europea-enfrenta-su-mayor-crisis-en-decadas-aranceles-estadounidenses-del-275-competencia-china-y-transicion-electrica-aceleran-la-transformacion-del-sector/. Consultado em 15 sept. 2025.
ECONOMIST IMPACT. Carrera global por los minerales críticos: ¿una oportunidad única para América Latina? J.P. MORGAN PRIVATE BANK. 24 jun. 2024. Disponible en: https://privatebank.jpmorgan.com/latam/es/insights/markets-and-investing/global-race-for-critical-minerals-a-unique-opportunity-for-latin-america. Consulta en: ene. 2025.
EUROPEAN COMMISSION. Rare earth elements, permanent magnets, and motors. European Commission, (s.d.) Disponible en: https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/raw-materials/areas-specific-interest/rare-earth-elements-permanent-magnets-and-motors_en. Consulta en: ene. 2025.
EUROPEAN COMMISSION. Mercosur: EU trade relations with Mercosur. Facts, figures and latest developments. European Commission, 2024a. Disponible en: https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/mercosur_en?prefLang=es. Consulta en: ene. 2025.
EUROPEAN COMMISSION. EU-Mercosur: Text of the agreement. 2024. European Commission, 2024 (b). Disponible en: https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/mercosur/eu-mercosur-agreement/text-agreement_en. Consulta en: ene. 2025.
FERRUFINO, Ruben. La Maldición de los Recursos Naturales. Enfoques, teorías y opciones (Coloquios Económicos, n. 7). La Paz: Fundación Milenio, 2007. Disponible en: https://fundacion-milenio.org/wp-content/uploads/2018/01/Coloquio-econ%C3%B3mico-07-La-maldici%C3%B3n-de-los-recursos-naturales-Enfoques-teor%C3%ADas-y-opciones.pdf. Consulta en: 15 sept. 2025.
GHIOTTO, Luciana. Mercosur y Unión Europea: un acuerdo que profundiza las asimetrías comerciales y reduce las asimetrías regulatorias. Observatorio Latinoamericano y Caribeño, v. 6, n. 1, p. 65-82, 2022. DOI: https://doi.org/10.62174/olac.7425.
GHIOTTO, Luciana; ECHAIDE, Javier. El Acuerdo entre el Mercosur y la Unión Europea: Estudio integral de sus cláusulas y efectos. Buenos Aires: Fundación Rosa Luxemburgo, CLACSO, The Greens, 2020. Disponible en: https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2020/05/Informe_Mercosur_UE_2020.pdf. Consutado en: 15 sept. 2025.
GRYNSPAN, Rebeca. Cómo los minerales esenciales para la transición energética pueden allanar el camino hacia la prosperidad compartida. UNCTAD, 2025. Disponible en: https://www.un.org/es/cr%C3%B3nica-onu/c%C3%B3mo-los-minerales-esenciales-para-la-transici%C3%B3n-energ%C3%A9tica-pueden-allanar-el-camino. Consulta en: ene. 2025.
JOHNSTON, Shelby. U.S. Geological Survey Releases 2022 List of Critical Minerals. USGS - Science for a Changing World. 22 feb. 2022. Disponible en: https://www.usgs.gov/news/national-news-release/us-geological-survey-releases-2022-list-critical-minerals. Consulta en: ene. 2025.
LARISGOITIA, A. Acuerdo Mercosur-Unión Europea: una visión preocpada de trabajadoras y trabajadores. In: TREACY, Mariano (org.). Los eventuales impactos del acuerdo entre el Mercosur y la Unión Europea. Friedrich Ebert Stiftung, 2022. p. 28-33. Disponible en: https://library.fes.de/pdf-files/bueros/argentinien/20359.pdf. Consultado en: 15 sept. 2025.
LSE. Sustainability Impact Assessment in Support of the Association Agreement Negotiations between the European Union and Mercosur. London: LSE, 2020.
MACHADO, Luis. El Mercosur - Unión Europea divide a los países europeos: quiénes están a favor y en contra. Perfil, 6 dic. 2024. Disponible en: https://www.perfil.com/noticias/economia/francia-e-italia-rechazan-el-acuerdo-mercosur-union-europea.phtml. Consultado en: 15 sept. 2025.
MARINI, Ruy Mauro. Dialéctica de la dependencia. México: Ediciones Era, 1973.
MARINI, Ruy Mauro. Las razones del neodesarrollismo. Una respuesta a F.H. Cardozo y J. Serra. Revista Mexicana de Sociología, n. especial, p. 57-106, 1978.
CORONADO MARROQUÍN, Jorge. El impacto de los Tratados de Libre Comercio en la fiscalidad, las finanzas públicas y la capacidad regulatoria de los Estados en América Latina. In: GHIOTTO, Luciana; LATERRA, Patricia (org.). 25 años de tratados de libre comercio e inversión en América Latina: análisis y perspectivas críticas. Buenos Aires: Fundación Rosa Luxemburgo, 2020. p. 97-127.
MARX, Karl. El Capital. Crítica de la Economía Política. Libro primero. El proceso de producción. ed. Tradução de P. Scaron. Editora Siglo Veintiuno Editores, 2008 [1867].
MARX, Karl. El Capital. Crítica de la Economía Política. El proceso global de la producción capitalista. v. 6. 17. reimp. Tradução de L. Mames. Iztapalapa: Siglo Veintiuno Editores, 2009 [1894].
MORGENFELD, Leandro. Nuestra América frente a la doctrina Monroe: 200 años de disputas. 1era. Ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2023. Disponible en: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/248832/1/Nuestra-America-Monroe.pdf. Consultado en: 15 sept. 2025.
NASCIMENTO DOS SANTOS-FUSER, Lucivânia. A geopolítica das Terras Raras e a inserção do Brasil. Geopolítica(s). Revista de Estudios Sobre Espacio y Poder, v. 14, n. 1, 5 mar. 2023. DOI: https://dx.doi.org/10.5209/geop.79921.
NATIONAL MINERALS INFORMATION CENTER. Mineral Commodity Summary. USGS, 2024. Disponible en: https://www.usgs.gov/centers/national-minerals-information-center/rare-earths-statistics-and-information. Consulta en: ene. 2025.
OSORIO, Jaime La noción patrón de reproducción del capital. Cuadernos de Economía Crítica, [S. l.], v. 1, n. 1, p. 17-36, 2014. Disponible en: https://sociedadeconomiacritica.org/ojs/index.php/cec/article/view/8. Consultado en: 15 sept. 2025.
OSORIO, Jaime. América Latina bajo el nuevo patrón exportador de especialización productiva. In: MOLINA, Vidal., FRANCISCA, Paula. (coord.). Dilemas del Trabajo y las políticas laborales: entre Neoliberalismos y Buen Vivir en América Latina en el Siglo XXI. Santiago de Chile: Ariadna Ediciones, 2021. p. 35-67. Disponible en: https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/182380. Consultado en: 15 sept. 2025.
PACHECO, Marta. El Pacto Verde Europeo y la industria automotriz: ¿Una lucha a muerte?. EuroNews. 10 sept. 2025. Disponible en: https://es.euronews.com/my-europe/2025/09/10/el-pacto-verde-europeo-y-la-industria-automotriz-una-lucha-a-muerte. Consultado en 15 sept. 2025.
PARK, Seong-Jin; YANG, Jung-Min. Investigating the law of tendential fall in the rate of profit based on feedback control. Journal of King Saud University-Computer and Information Sciences, v. 35, n. 8, p. 101692, 2023. https://doi.org/10.1016/j.jksuci.2023.101692.
PEREIRA, Hugo; SOLIS, Haydée. Evolución de la Estructura Agraria Paraguaya: Concentración Persistente entre 2008 y 2022. Revista de Ciencias Sociales, v. 37, n. 55, p. 1-24, 2024. DOI: https://doi.org/10.26489/rvs.v37i55.8
PREBISCH, Raúl. Capitalismo Periférico. Crisis y Transformación. México, D.C.: Fondo de Cultura Económica, 1981.
PREBISCH, Raúl. Dependencia, interdependencia y desarrollo. Revista de la CEPAL, n. 34, p. 205-215, 1988. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/ffc40693-5c4f-4a8e-b84a-9c9673335129/content. Consultado en: 15 sept. 2025.
ROSDOLSKY, Roman. La ley de la baja de la tasa de ganancia y la tendencia del capitalismo al derrumbe. 2025. Disponible en: https://www.sinpermiso.info/textos/la-ley-de-la-baja-de-la-tasa-de-ganancia-y-la-tendencia-del-capitalismo-al-derrumbe. Consulta en: ene. 2025.
ROUGIER, Marcelo. El pensamiento económico de Aldo Ferrer. 1. ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Manuel Belgrano Ediciones, 2022. Disponible en: https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/elpensamientoeconomicodealdoferrer-v11.pdf Consultado en: 15 sept. 2025.
SALAZAR CASTELLANO, Daniel. ¿Por qué son tan codiciadas las tierras raras y cuál es el potencial de Latinoamérica? BLOOMBERG LÍNEA. 9 set. 2024. Disponible en: https://www.bloomberglinea.com/2024/09/09/por-que-son-tan-codiciadas-las-tierras-raras-y-cual-es-el-potencial-de-latinoamerica. Consulta en: ene. 2025.
SIROIT, Gastón; SUCRE, Carlos; NUNES DA CUNHA, Natascha. América Latina y los minerales críticos para la transición energética. Banco Interamericano de Desarrollo, 13 sept. 2022. Disponible en: https://blogs.iadb.org/energia/es/america-latina-y-los-minerales-criticos-para-la-transicion-energetica/. Consultado en: 15 sept. 2025.
STEINBERG, Federico. What Are the Implications of the EU–Mercosur Free Trade Agreement? Centre for Strategic and International Studies, 6 dez. 2024. Disponible en: https://www.csis.org/analysis/what-are-implications-eu-mercosur-free-trade-agreement. Consulta en: 15 sept. 2025.
SVAMPA, Maristella. Dilemas de la transición ecosocial desde América Latina. (Documentos de Trabajo, n. especial FC/OXFAM Intermón). Madrid: Fundación Carolina. 2013. Disponible en: https://www.fundacioncarolina.es/wp-content/uploads/2022/09/DT_FC_OXFAM_2.pdf. Consultado en: 15 sept. 2025.
TIMINI, Jacopo; VIANI, Francesca. A Highway Across the Atlantic? Trade and Welfare Effects of the EU-Mercosur Agreement. Banco de Espana (Working Papers, n. 2023), 2023. Disponible en: https://www.bde.es/f/webbde/SES/Secciones/Publicaciones/PublicacionesSeriadas/DocumentosTrabajo/20/Files/dt2023e.pdf. Consultado en: 15 sept. 2025.
TORROBA, A.; CHIARA, A. Atlas de los biocombustibles líquidos 2023-2024. San José: Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, 2024.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Alhelí González Cáceres, Andrea Taborri

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A BJLAS adota a política de Acesso Livre (Libre Open Access), sob o acordo padrão Creative Commons (CC BY-NC 4.0). O acordo prevê que:
- A submissão de texto autoriza sua publicação e implica compromisso de que o mesmo material não esteja sendo submetido a outro periódico. O original é considerado definitivo;
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0).
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com necessário reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais, repositórios específicos, ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
- O detentor dos direitos autorais da revista, exceto os já acordados no acordo sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), é o Programa de Pós-graduação Integração da América Latina.
É permitida a cópia, reprodução e distribuição de textos, imagens, dados e demais arquivos, no todo ou em parte, em qualquer formato ou meio, desde que sejam observadas as regras da licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0):
- O uso do material copiado e ou reproduzido no todo ou em partes deve se destinar apenas a fins educacionais, de pesquisa, uso pessoal ou outros usos não comerciais. Reproduções para fins comerciais são proibidas;
- O material pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato;
- A reprodução deverá ser acompanhada da citação da fonte na integra incluindo o(s) nome(s) do(s) aturoes(s), no seguinte formato: Fonte: Revista Cadernos Prolam/USP. Brazilian Journal of Latin American Studies;
- Os nomes e endereços informados na revista serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
