State-building and development in times of systemic chaos: limits of state intervention in interwar Argentina
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2025.235769Keywords:
State-building, Systemic chaos, Development, Argentina, State powerAbstract
This paper analyzes the process of state-building in Argentina during the interwar period (1914–1945), understood as a stage of “systemic chaos” and hegemonic transition on a global scale. The aim is to examine how the transformations of the capitalist system and the disputes among major powers influenced the reconfiguration of the power structure and the characteristics assumed by state building in Argentina. The methodological approach is qualitative, based on a case study supported by secondary sources that allow for the reconstruction of the main socioeconomic transformations and state practices during the period. This article develops a theoretical framework that articulates the political economy of development with a historical sociology of the state, exploring the mechanisms of state self-strengthening and self-weakening that shaped Argentina’s trajectory, offering interpretative keys to understanding the limits of development strategies in Latin America.
Downloads
References
AGLIETTA, Michel. A theory of capitalist regulation: The US experience. Verso, 2000. v. 28. Disponible en: https://www.perlego.com/book/730951/a-theory-of-capitalist-regulation-the-us-experience-pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
ALAMI, Ilias; BABIC, Milan; DIXON, Adam D.; LIU, Imogen T. Special issue introduction: what is the new state capitalism? Contemporary Politics, p. 1–19, 2022. DOI: https://doi.org/10.1080/13569775.2021.2022336.
AMSDEN, Alice. The rise of “the rest”: challenges to the west from late-industrializing economies. Oxford University Press, USA, 2001. DOI: https://doi.org/10.1093/0195139690.001.0001.
ARRIGHI, Giovanni. The Long Twentieth Century: Money, Power and the Origin of Our Time. New York: Verso, 1994. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203984925-9.
ARRIGHI, Giovanni. Adam Smith in Beijing: lineages of the 21st century. London: Verso, 2007. DOI: https://doi.org/10.1086/605750.
ARRIGHI, Giovanni; BARR, Kenneth; HISAEDA, Shuji. The Transformation of Bussiness Enterprise. En: Chaos and Governance in the Modern World System. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1999. p. 97–151.
ARRIGHI, Giovanni; DRANGEL, Jessica. The stratification of the world-economy: an exploration of the semiperipheral zone. Review (Fernand Braudel Center), v. 10, n. 1, p. 9–74, 1986. Disponible en http://www.jstor.org/stable/40241047. Consultado en: 15 oct. 2025.
ARRIGHI, Giovanni; HUI, Po Keung; KRISHNENDU, RAY; REIFER, Thomas Ehrlich. Geopolitics and high finance. In: Chaos and governance in the modern world system. University of Minnesota Press, 1999. p. 37–96.
ARRIGHI, Giovanni; SILVER, Beverly J. Chaos and Governance in the Modern World System. 1999.
AZPIAZU, Daniel; BASUALDO, Eduardo; KHAVISSE, Miguel. El nuevo poder económico en la Argentina de los años 80. Siglo Veintiuno Editores, 1986.
BABIC, Milan. Let’s talk about the interregnum: Gramsci and the crisis of the liberal world order. International affairs, v. 96, n. 3, p. 767–786, 2020. DOI: https://doi.org/10.1093/ia/iiz254.
BAMBIRRA, Vania. El capitalismo dependiente latinoamericano. Siglo XXI, 1999.
BASUALDO, Eduardo. Los primeros gobiernos peronistas y la consolidación del país industrial: éxitos y fracasos. Cuadernos del CENDES, v. 22, n. 60, p. 115–153, 2005. Disponible en: https://publicacioneseconomia.flacso.org.ar/images/pdf/30.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
BASUALDO, Eduardo. Estudios de historia económica argentina: desde mediados del siglo XX a la actualidad. Siglo XXI Editores, 2010. Disponible en: https://flacso.org.ar/publicaciones/estudios-de-historia-eonomica-argentina/. Consultado en: 15 oct. 2025.
BASUALDO, Eduardo; MANZANELLI, Pablo. Los sectores dominantes en la Argentina: Estrategias de construcción de poder desde el siglo XX hasta el presente. Siglo XXI Editores, 2022.
BELINI, Claudio. El impacto de la Primera Guerra Mundial en la economía argentina. 2014. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/33316. Consultado en: 15 oct. 2025.
BELINI, Claudio; ROUGIER, Marcelo. El Estado empresario en la industria argentina: conformación y crisis. Ediciones Manantial, 2008. Disponible en: https://ceheal.economicas.uba.ar/wp-content/uploads/Libro-27.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
BOYER, Robert. The regulation school: a critical introduction. Columbia University Press, 1990.
BRAUDEL, Fernand. El Tiempo del Mundo: Civilización material, economía y capitalismo, siglos XV-XVIII Tomo III. Madrid: Alianza Editorial, 1984. Disponible en: https://archive.org/details/braudel-f.-civilizacion-material-economia-y-capitalismo.-siglos-xv-xviii.-tomo-iii-ocr-1979-1984. Consultado en: 15 oct. 2025.
BRESSER-PEREIRA, Luiz Carlos. El nuevo desarrollismo y la ortodoxia convencional. Economía Unam, v. 4, n. 10, p. 7–29, 2007. Disponible en <http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-952X2007000100001&lng=es&nrm=is. Consultado en: 15 oct. 2025.
BULMER-THOMAS, Víctor. La historia económica de América Latina desde la independencia. Fondo de cultura económica, 2017.
CADENAZZI, Guillermo. El estancamiento del agro argentino y el mercado mundial. De la Gran Depresión a la Segunda Guerra Mundial. Historia agraria: Revista de agricultura e historia rural, n. 57, p. 79–104, 2012. Disponible en: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.14538/pr.14538.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
CAICEDO ORTIZ, Julián Andrés; BAQUERO, Sergio Angel; RICO NOGUERA, Juan Carlos. ¿Debilitamiento o fortalecimiento? Una lectura sobre la transformación del Estado en América Latina. Papel Político, v. 19, n. 1, p. 15–37, 2014. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/papelpol/article/view/10852. Consultado en: 15 oct. 2025.
CAMPIONE, Daniel. El aparato del estado: sus transformaciones, 1943-1946. AAG-CEPAS, 1996. Disponible en: https://www.institutojauretche.com.ar/home/wp-content/uploads/2019/11/HIS01El_aparato_del_estado.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
CAMPIONE, Daniel. Orígenes estatales del peronismo. Miño y Dávila, 2007.
CENTENO, Miguel Angel. Blood and debt: War and the nation-state in Latin America. Penn State Press, 2002.
CEPAL. El desarrollo económico de la Argentina. 1959. Disponible en: https://hdl.handle.net/11362/9007. Consultado en: 15 oct. 2025.
CERUSO, Diego Rubén. Estado y sindicatos en los años treinta. El vínculo entre el Departamento Nacional del Trabajo y la Unión Obrera Textil. 2021. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/170095. Consultado en: 15 oct. 2025.
CHIBBER, Vivek. Locked in place: State-building and late industrialization in India. Princeton University Press, 2011.
CROCCO, Fábio. Soberania, economia e sociedade: um panorama histórico do Brasil e desafios atuais. Revista de Ciências do Estado, v. 9, n. 2, p. 1–30, 2024. DOI: https://doi.org/10.35699/2525-8036.2024.53002.
DAMIÁN, Andrés Bil. Proceso de trabajo y luchas obreras en los años 30: los trabajadores gráficos. Izquierdas, n. 30, p. 65–88, 2016. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/3601/360148559003.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
DI TELLA, Guido; ZYMELMAN, Manuel. Las etapas del crecimiento económico argentino. Buenos Aires: Eudeba, 1967.
DÍAZ ALEJANDRO, Carlos F. Ensayos sobre la historia económica argentina. Amorrortu Editores, 1975.
FERNÁNDEZ, Víctor Ramiro. La trilogía del erizo-zorro. Redes globales, trayectorias nacionales y dinámicas regionales desde la periferia. Santa Fe: Anthropos-Ediciones UNL, 2017.
FERNÁNDEZ, Víctor Ramiro; MORETTI, Luciano; SIDLER, Joel; ORMAECHEA, Emilia. The Rise of the Global South and the Redefinition of the World System Hierarchies. In: PAYNE, Corey; KORZENIEWICZ, Roberto Patricio; SILVER, Beverly J. (org.). World-Systems Analysis in a Critical Juncture. Routledge, 2023. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003325109.
FERNÁNDEZ, Víctor Ramiro; ORMAECHEA, Emilia. The State in the Capitalist Periphery: From the Structuralist Vacuum to the Neo-Structuralist Deviations and Beyond. En: Development in Latin America. Springer International Publishing, 2019. p. 123–155. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-92183-9_6.
FERNÁNDEZ, Víctor Ramiro; SIDLER, Joel. Estado y capitalismo en macro-regiones variegadas: Delineando la supremacía estatal china en el cambio cíclico contemporáneo. Revista Estado y Políticas Públicas, n. 21, 2023. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/225793
FERRER, Aldo. La economía argentina: desde sus orígenes hasta principios del siglo XXI. Fondo de Cultura Económica, 2004.
FILGUEIRA, Fernando. El desarrollo maniatado en América Latina. Estados superficiales y desigualdades profundas. CLACSO, Buenos Aires, 2009. Disponible en: https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/clacso-crop/20120519075421/filgueira.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
FLINT, Colin; TAYLOR, Peter J. Political geography: World-economy, nation-state and locality. Routledge, 2018. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315164380
GAUDIO, Ricardo; PILONE, Jorge. Estado y relaciones laborales en el período previo al surgimiento del peronismo, 1935-1943. Desarrollo Económico, p. 235–273, 1984. DOI: https://doi.org/10.2307/3466740
GERCHUNOFF, Pablo; LLACH, Lucas. El ciclo de la ilusión y el desencanto: un siglo de políticas económicas argentinas. Emecé, 2010. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/190478. Consultado en: 15 oct. 2025.
GRACIARENA, Jorge. Presiones internas, inestabilidad política y desarrollo económico en América Latina. Revista Mexicana de Sociología, p. 291–320, 1966. DOI: https://doi.org/10.2307/3539170
GRACIARENA, Jorge. Poder y clases sociales en el desarrollo de América Latina. Buenos Aires: Paidós, 1972.
GRACIARENA, Jorge. El Estado latinoamericano en perspectiva. Figuras, crisis, prospectiva. Pensamiento iberoamericano, v. 5, 1984. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/9135467.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
GRUGEL, Jean; RIGGIROZZI, Pía. Post‐neoliberalism in Latin America: Rebuilding and reclaiming the State after crisis. Development and change, v. 43, n. 1, p. 1–21, 2012. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-7660.2011.01746.x
GUILLÉN ROMO, Arturo. Modelos de desarrollo y estrategias alternativas en América Latina. América Latina y desarrollo económico. Madrid: Editorial Akal, 2008. Disponible en: https://www.centrocelsofurtado.org.br/arquivos/image/201108311505340.A_GUILLEN3.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
HAGGARD, Stephan. Developmental states. Cambridge University Press, 2018. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108552738
HUI, Victoria Tin-bor. War and state formation in ancient China and early modern Europe. Cambridge University Press, 2005. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511614545
JORGE, Eduardo F. Industria y concentración económica. Desde principios de siglo hasta el peronismo. Buenos Aires: Hyspamérica, 1986.
KABAT, Marina. La Corporación para la Promoción del Intercambio y las exportaciones no tradicionales, 1941-1946. Revista de historia americana y argentina, v. 48, n. 2, p. 71–105, 2013. Disponible en: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.14534/pr.14534.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
KAPLAN, Marcos. Formación del Estado Nacional en América Latina. 1969.
KARATASLI, Sahan S. Global Inequality and Capitalist World-Economy, 1500—Present: A Critique of Neo-Modernization Theories. Challenges of Globalization and Prospects for an Inter-civilizational World Order, p. 307–330, 2020. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-44058-9_18
KATZ, Claudio. ¿Qué es el neodesarrollismo? Una visión crítica. Argentina y Brasil. Serviço Social & Sociedade, p. 224–249, 2015. DOI: https://doi.org/10.1590/0101-6628.021
KINDLEBERGER, Charles Poor. The world in depression, 1929-1939. University of California Press, 1986.
KOHLI, Atul. State-directed development: political power and industrialization in the global periphery. Cambridge University Press, 2004. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511754371
KORZENIEWICZ, Roberto P. Las vísperas del peronismo. Los conflictos laborales entre 1930 y 1943. Desarrollo Económico, p. 323–354, 1993. DOI: https://doi.org/10.2307/3467085
KURTZ, Marcus. Latin American state building in comparative perspective: Social foundations of institutional order. Cambridge University Press, 2013. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139019668
LAFUENTE, Víctor Manuel. Introducción a Dossier “Las relaciones germano-argentinas en el marco de los conflictos bélicos del siglo XX". Historia & Guerra, n. 5, p. 2–11, 2024. DOI: https://doi.org/10.34096/hyg.n5.14054.
LAUXMANN, Carolina; FERNÁNDEZ, Víctor Ramiro. La odisea del desarrollo: América Latina entre Escila y Caribdis. Consideraciones sobre el caso argentino. Miño y Dávila, 2023. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/249197. Consultado en: 15 oct. 2025.
LINDENBOIM, Javier; GRAÑA, Juan M.; KENNEDY, Damián. Distribución funcional del ingreso en Argentina: ayer y hoy. Eudeba, 2005. https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/443/3/DT4_Lindenboim_Grana_Kennedy.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
LLACH, Juan C. Dependencia, procesos sociales y control del estado en la década del treinta. Desarrollo Económico, v. 12, n. 45, pp. 173-183, 1972. DOI: https://doi.org/10.2307/3465996
LLUCH, Andrea; LANCIOTTI, Norma Silvana. Las empresas europeas en Argentina: condicionantes, destinos de inversión y cambios organizativos entre la primera y la segunda guerra mundial. Desarrollo Económico: Revista de Ciencias Sociales, p. 119–146, 2012. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/197216. Consultado en: 15 oct. 2025.
MARTOCCI, Federico Carmelo; LEDESMA, Leonardo Daniel. Una historia económica argentina: de la etapa agroexportadora a la caída del peronismo (1880-1955). Universidad Nacional de la Pampa, 2018. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/162361/CONICET_Digital_Nro.03465e81-1b16-42f9-b3fb-358651d8046f_B.pdf?sequence=5&isAllowed=y. Consultado en: 15 oct. 2025.
MAZZUCA, Sebastián. Latecomer state formation. In: Latecomer State Formation. Yale University Press, 2021.
MIGDAL, Joel S. State in society: Studying how states and societies transform and constitute one another. Cambridge University Press, 2001. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511613067
MURMIS, Miguel; PORTANTIERO, Juan Carlos. Estudios sobre los orígenes del peronismo. Siglo Veintiuno Argentina Editores, 1971. v. 1.
O’CONNELL, Arturo. La Argentina en la depresión: los problemas de una economía abierta. Desarrollo económico, p. 479–514, 1984.
ORÍA, Salvador. El estado argentino y la nueva economía, intervencionismo defensivo. Impresores Peuser, S.A, 1944.
ORMAECHEA, Emilia; SIDLER, Joel. La CEPAL y el rol del Estado en la discusión del cambio estructural. Cuadernos de Economía Crítica, v. 9, n. 18, p. 11–32, 2023. Disponible en: http://hdl.handle.net/11336/225855. Consultado en: 15 oct. 2025.
PEÑA, Milcíades. Crecimiento (1935-1946) y estancamiento (1947-1963) de la Producción Industrial Argentina. Fichas de investigación económica y social, v. 1, n. 1, p. 5–23, 1964. Disponible en: https://eltopoblindado.com/publicaciones-afines/fichas-de-investigacion-economica-y-social/fichas-de-investigacion-economica-y-social-n-01/. Consultado en: 15 oct. 2025.
PEÑA, Milcíades. Imperialismo e industrialización de los países atrasados. En: Debates sobre la burguesía argentina, la liberación nacional y el peronismo. Buenos Aires: Ediciones IPS, 2023. a. p. 456. Disponible en: https://edicionesips.com.ar/producto/debates-sobre-la-burguesia-argentina-la-liberacion-nacional-y-el-peronismo/. Consultado en: 15 oct. 2025.
PEÑA, Milcíades. Industrialización, pseudoindustrialización y desarrollo combinado. En: Debates sobre la burguesía argentina, la liberación nacional y el peronismo. Buenos Aires: Ediciones IPS, 2023. p. 456.
PERALTA RAMOS, Mónica. Acumulación de capital y crisis política en Argentina: 1930-1974. Siglo XXI Editores, México, 1978.
PERSELLO, Ana Virginia. Partidos políticos y corporaciones: las juntas reguladoras de la producción, 1930-1943. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, n. 29, p. 85–118, 2006. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/3794/379456852003.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
PREBISCH, Raúl. El desarrollo económico de la América Latina y algunos de sus principales problemas. Desarrollo económico, p. 479–502, 1986. Disponible en: https://www.cepal.org/es/publicaciones/40010-desarrollo-economico-la-america-latina-algunos-sus-principales-problemas. Consultado en: 15 oct. 2025.
RAPOPORT, Mario. Historia económica, política y social de la Argentina: 1880-2000. Buenos Aires: Macchi, 2000.
RINKE, Stefan. América Latina y la primera Guerra Mundial. Una historia global. México: Fondo de Cultura Económica, 2019.
ROMERO, Luis Alberto. El Estado y las corporaciones. En: De las cofradías a las organizaciones de la sociedad civil, historia de la iniciativa asociativa en Argentina 1776-1996. Buenos Aires, 2002. Disponible en: https://www.academia.edu/38501931/El_Estado_y_las_Corporaciones_1920_1976_. Consultado en: 15 oct. 2025.
ROUGIER, Marcelo; RACCANELLO, Mario. El Estado empresario en la industrialización por sustitución de importaciones (1930-1975). Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2021.
RUBINZAL, Diego. Historia política y económica de la Argentina. Tomo II: peronismo y desarrollismo. La industrialización sustitutiva entre votos, botas y proscripciones. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2018a.
RUBINZAL, Diego. Historia política y económica de la Argentina. Tomo I: El modelo agroexportador: carne, trigo y exclusión social. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2018b.
SÁBATO, Jorge Federico. La clase dominante en la Argentina moderna: formación y características. Buenos Aires: CISEA, 1988.
SALVATTO, Fabricio Gabriel. La “gran demora” en la Industria argentina: aproximaciones y perspectivas historiográficas sobre un debate inconcluso. Trabajos y comunicaciones, 2017. DOI: https://doi.org/10.24215/TYCE034. Consultado en: 15 oct. 2025.
SAYLOR, Ryan. State Building in Boom Times: Commodities and Coalitions in Latin America and Africa. Oxford: Oxford University Press, 2019.
SCHVARZER, Jorge. La industria que supimos conseguir. Una historia político-social de la industria argentina. Buenos Aires: Planeta, 1996.
SIDICARO, Ricardo. Los conflictos entre el Estado y los sectores socioeconómicos predominantes en la crisis del régimen conservador (1930-1943). In: PUCCIARELLI, Alfredo; VILLARRUEL, José; ANSALDI, Waldo (eds.). Representaciones inconclusas. Las clases, los actores y los discursos de la memoria. Buenos Aires: Biblos, p. 303–348, 1995.
SILVER, Beverly J.; SLATER, Eric. The social origins of world hegemonies. En: Chaos and governance in the modern world system, Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, p. 151–216, 1999.
SOIFER, Hillel David. State building in Latin America. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. https://doi.org/10.1017/CBO9781316257289
SPYKMAN, Nicholas John. Estados Unidos frente al mundo. Fondo de cultura económica, 1944. Disponible en: https://archive.org/details/estados-unidos-frente-al-mundo-nicholas-john-spykman-v. Consultado en: 15 oct. 2025.
VILLANUEVA, Javier. El origen de la industrialización argentina. Desarrollo económico, p. 451–476, 1972.
WALLERSTEIN, Immanuel. The capitalist world-economy. Cambridge: Cambridge University Press, 1979. Disponible en: https://catdir.loc.gov/catdir/samples/cam034/78002955.pdf. Consultado en: 15 oct. 2025.
WEBER, Isabella M. How China escaped shock therapy: The market reform debate. Routledge, 2021. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429490125
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Joel Sidler, Víctor Ramiro Fernández
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A BJLAS adota a política de Acesso Livre (Libre Open Access), sob o acordo padrão Creative Commons (CC BY-NC 4.0). O acordo prevê que:
- A submissão de texto autoriza sua publicação e implica compromisso de que o mesmo material não esteja sendo submetido a outro periódico. O original é considerado definitivo;
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0).
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com necessário reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais, repositórios específicos, ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
- O detentor dos direitos autorais da revista, exceto os já acordados no acordo sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), é o Programa de Pós-graduação Integração da América Latina.
É permitida a cópia, reprodução e distribuição de textos, imagens, dados e demais arquivos, no todo ou em parte, em qualquer formato ou meio, desde que sejam observadas as regras da licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0):
- O uso do material copiado e ou reproduzido no todo ou em partes deve se destinar apenas a fins educacionais, de pesquisa, uso pessoal ou outros usos não comerciais. Reproduções para fins comerciais são proibidas;
- O material pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato;
- A reprodução deverá ser acompanhada da citação da fonte na integra incluindo o(s) nome(s) do(s) aturoes(s), no seguinte formato: Fonte: Revista Cadernos Prolam/USP. Brazilian Journal of Latin American Studies;
- Os nomes e endereços informados na revista serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
