III Congreso Panamericano de 1906: Juan Ramón Molina, Ruben Darío y Brasil – una perspectiva política
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.23.212480Palabras clave:
Congreso Panamericano, Juan Ramón Molina, Rubén Darío, Antiimperialismo, Diplomacia culturalResumen
La idea de una unión entre los pueblos de América es de importancia histórica. Una de las estrategias orientadas hacia el ideal panamericanista fue la creación del Congreso Panamericano, cuya tercera edición ocurrió en el año 1906 en Río de Janeiro. Dos poetas hispanoamericanos, el nicaragüense Rubén Darío y el hondureño Juan Ramón Molina son nuestro hilo conductor para discutir las circunstancias y las posiciones defendidas por las naciones de línea hispánica, en contraposición a los objetivos de los EUA, los que, en gran medida, fueron apoyados por los diplomáticos brasileños. Destacamos el protagonismo de Joaquim Nabuco y trazamos una línea de análisis que nos conduce hasta nuestros días, teniendo en cuenta las perspectivas de autores como Bueno (2012) y Henrich (2017) para nuestro abordaje. Damos relevancia a la trayectoria de Juan Ramón Molina, poeta poco debatido en lengua portuguesa, así como a sus intervenciones relacionadas con el panamericanismo. Nuestro artículo resalta el conflicto de la visión panamericanista entre los participantes del Congreso y, principalmente, su configuración final, dialogando con el análisis propuesto sobre la situación actual de América Latina.
Descargas
Referencias
ARGUETA, Marta Reina. Nací en el fondo azul de las montañas hondureñas. (Ensayo sobre Juan Ramón Molina). Primera edición. Tegucigalpa, 1990.
ASTURIAS, Miguel Angel. Conferencia: Juan Ramón Molina, Poeta Gemelo de Rubén. Honduras: Secretaría de Cultura y Turismo, Departamento del Libro y Publicaciones, Dirección General. 1986 [1961]. Disponível em: https://revistas.ues.edu.sv/index.php/launiversidad/article/view/1327/1255. Acesso em: 20 abril 2023.
BETHELL, Leslie. Nabuco e O Brasil entre Europa, Estados Unidos e América Latina. Dossiê Joaquim Nabuco. Novos Estudos, São Paulo, n. 88, p. 73-87. nov. 2010. Disponível em: https://www.scielo.br/j/nec/a/JT5d8zCPZMZ8fDbTtHP5tQP/?format=pdf. Acesso em: 15 fev. 2023.
BETHELL, Leslie. O Brasil e a ideia de “América Latina” em perspectiva histórica. Estudos Históricos. Rio de Janeiro, v. 22, n. 44. p. 289-321. dez. 2009. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0103-21862009000200001 Acesso em: 20 abril 2023.
BLANCO FOMBONA, Rufino. La Evolución política y social de Hispanoamérica. In: Ensayos Históricos. Caracas: Biblioteca Ayacucho. 1981[1911]. Disponível em: https://archive.org/details/ensayos-historicos-rufino-blanco-fombona/page/164/mode/2up Acesso em: 5 ago. 2023.
BOLÍVAR, Simón. Carta de Jamaica. Doctrina del Libertador. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho; Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO). 1979. Disponível em: https://www.clacso.org.ar/biblioteca_ayacucho/detalle.php?id_libro=1595. Acesso em: 7 ago. 2023.
BUENO, Clodoaldo. Política externa da Primeira República. Avaliação da historiografia. In: JUNIOR, Gelson. Política Externa brasileira. História e historiografia. (Org.). Brasília, FUNAG. 2023, p. 199-281. Disponível: https://funag.gov.br/biblioteca-nova/produto/1-1226. Acesso em: 16 nov. 2023.
BUENO, Clodoaldo. O Barão do Rio Branco no Itamaraty (1902-1912). Revista Brasileira de Política Internacional. Brasília, v. 55, n. 2, p. 170-189, dez. 2012. https://doi.org/10.1590/S0034-73292012000200010 Acesso em: 7 ago. 2023.
CAPELATO, Maria. A data símbolo de 1898: o impacto da independência de Cuba na Espanha e Hispano américa. História, São Paulo, v. 22, n.2. p. 35-58, 2003. Disponível: https://www.redalyc.org/pdf/2210/221014790003.pdf Acesso em: 17 nov. 2023.
CASTRO, Fernando Luiz Vale. Pensando um continente: A Revista Americana e a criação de um projeto cultural para a América do Sul. Orientador: Dr. Marco Antonio Villela Pamplona. 2007. 232 f. Tese de Doutorado. Programa de Pós-Graduação de História Social da Cultura. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, 2007. Disponível em: https://www2.dbd.puc-rio.br/pergamum/tesesabertas/0310348_07_pretextual.pdf Acesso em: 11 maio 2023.
CUERVO ÁLVAREZ, Benedicto. Cuba: su difícil camino hacia la independencia (1845-1898). La Razón Histórica. Murcia, n, 34, p. 73-110, dez. 2016. Disponível: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6329413 Acesso em: 12 nov. 2023.
DULCI, Tereza Maria Spyer. As Conferências Pan-americanas: identidades, união aduaneira e arbitragem (1889 a 1928). Maria Ligia Coelho Prado. 2008. 134 f. Dissertação. Mestrado em História Social. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-30112009-110850/publico/TEREZA_MARIA_SPYER_DUCI.pdf Acesso em: 10 fev. 2023.
ELLISON, Fred P. La conferencia de Rubén Darío sobre Joaquim Nabuco. Introducción y texto. Revista Iberoamericana. v. 27, n. 52, p. 329-356. 1961. Disponível em: https://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/Iberoamericana/issue/view/99. Acesso em: 15 abril 2023.
FONSECA, Cláudia Lorena. O Brasil e seus descobridores: rastros da experiência brasileira de Rubén Darío. Revista Linguagem & Ensino. Pelotas, v. 23, n. 1, p. 78-96, jan.-mar. 2020. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/17735/11135. Acesso em: 03 maio 2023.
GARCÍA GUAL, Carlos. Diccionario de mitos. Madrid: Siglo XXI de España, Editores S.A. 2003.
GHIRALDO, Alberto. El archivo de Rubén Darío. Santiago, Chile. 1940.
HENRICH, Nathalia. La III Conferencia Panamericana en Río de Janeiro (1906) y las relaciones entre Brasil y Estados Unidos. Revista de Estudios Brasileños, São Paulo, v. 4, n. 8, p. 90-101, 2017. DOI: https://doi.org/10.3232/REB.2017.V4.N8.3069
JÚNIOR, Gelson. Introdução. In: JUNIOR, Gelson (ORG). Política Externa brasileira. História e historiografia. Brasília, FUNAG. 2023. p. 9-14. Disponível: https://funag.gov.br/biblioteca-nova/produto/1-1226. Acesso em: 16 nov. 2023.
MANDELBAUM, Henoch Gabriel. A questão do Pan-americanismo na Terceira Conferência Internacional Americana de 1906 e seus reflexos no pensamento político brasileiro: notas de pesquisa. In: IX Seminário Discente da Pós-Graduação em Ciência Política da USP. 2019. São Paulo. Anais do IX Seminário Discente da Pós-Graduação em Ciência Política da USP. São Paulo, 2019, p. 1-14, Disponível em: https://sdpscp.fflch.usp.br/ix. Acesso em: 3 maio 2023.
MIGNOLO, Walter. Desobediencia epistémica. Retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad, y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Ediciones del Signo, 2010.
MOLINA, Juan Ramón. Tierras, mares y cielos. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Ed. Impresa); Tegucigalpa: Secretaría de Cultura y las Artes de la República de Honduras (Ed. Digital). 2013. Disponível em: https://www.cervantesvirtual.com/obra/tierras-mares-y-cielos/. Acesso em: 05 ago. 2023.
NUNES, Lara Jogaib. Um outro lado da modernização do Rio de Janeiro: o surgimento das “profissões exóticas”. In: XVI Encontro Regional de História da Anpuh – Rio: Saberes e práticas cientificas. 2014. Rio de Janeiro. Anais do XVI Encontro Regional de História da Anpuh – Rio: Saberes e práticas científicas. Rio de Janeiro, 2014. p. 1-9. Disponível em: http://www.encontro2014.rj.anpuh.org/resources/anais/28/1400512499_ARQUIVO_Anpuh2014-UmoutroladodamodernizacaodoRiodeJaneiro.pdf. Acesso em: 3 maio 2023.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, Eurocentrismo e América Latina. In: A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. CLACSO. p. 117-142. 2005. Disponível em: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/sur-sur/20100624103322/12_Quijano.pdf. Acesso em: 20 jan. 2023.
QUIJANO, Aníbal. El fantasma del desarrollo en América Latina. Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales. v. 6, n. 2, p. 73-90. 2000. Disponível em: https://red.pucp.edu.pe/ridei/wp-content/uploads/biblioteca/100520.pdf. Acesso em: 14 abril 2023.
RODÓ, José Enrique. Ariel. Argentina: Biblioteca Virtual Universal. 2003 [1900]. Disponível em: https://biblioteca.org.ar/libros/70738.pdf. Acesso em: 7 ago. 2023.
RODRIGUEZ, Elin Josué. Juan Ramón Molina, más allá del poeta. Presencia Universitaria. Tegucigalpa: Universidad Autónoma de Honduras. 22 abril 2021. Disponível em: https://presencia.unah.edu.hn/noticias/juan-ramon-molina-mas-alla-del-poeta/. Acesso em: 01 mar. 2023.
XAVIER, Jackson Francisco de Lima. Fases de Integração e o Século XXI. In: XVI Congresso Internacional FoMerco da Universidade Federal do Bahia. 2017. Salvador, Bahia. Anais do XVI Congresso Internacional FoMerco da Universidade Federal do Bahia. Salvador, Bahia. 2017. p. 1-17. Disponível em: http://www.congresso2017.fomerco.com.br/resources/anais/8/1503804282_ARQUIVO_OndasdeIntegracaoeosec.XXI.pdf Acesso em: 20 mar. 2023.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Jorge Elias Neto, Solveig Josefina Villegas Zerlin, Ester Abreu Vieira de Oliveira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
A BJLAS adota a política de Acesso Livre (Libre Open Access), sob o acordo padrão Creative Commons (CC BY-NC 4.0). O acordo prevê que:
- A submissão de texto autoriza sua publicação e implica compromisso de que o mesmo material não esteja sendo submetido a outro periódico. O original é considerado definitivo;
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0).
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com necessário reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais, repositórios específicos, ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
- O detentor dos direitos autorais da revista, exceto os já acordados no acordo sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), é o Programa de Pós-graduação Integração da América Latina.
É permitida a cópia, reprodução e distribuição de textos, imagens, dados e demais arquivos, no todo ou em parte, em qualquer formato ou meio, desde que sejam observadas as regras da licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0):
- O uso do material copiado e ou reproduzido no todo ou em partes deve se destinar apenas a fins educacionais, de pesquisa, uso pessoal ou outros usos não comerciais. Reproduções para fins comerciais são proibidas;
- O material pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato;
- A reprodução deverá ser acompanhada da citação da fonte na integra incluindo o(s) nome(s) do(s) aturoes(s), no seguinte formato: Fonte: Revista Cadernos Prolam/USP. Brazilian Journal of Latin American Studies;
- Os nomes e endereços informados na revista serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
