Alteridade em disputa: Representações do Brasil por Richard Francis Burton
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2179-5487.22.2026.244470Palavras-chave:
Richard F. Burton, Relato de Viagem, Império Britânico, Império Brasileiro, EscravidãoResumo
O objeto de análise deste artigo é o relato de viagem The Highlands Of The Brazil escrito por Richard Francis Burton. O autor foi um explorador no período vitoriano que conquistou renome entre as sociedades científicas britânicas por suas viagens no Oriente Médio e África ao longo das décadas de 1850 e 1860. Contudo, as visões do autor esbarram em constantes controvérsias, à medida que expressa opiniões raciais contrárias ao humanitarismo dominante dentro dessas organizações. No período aqui estudado, Burton exercia o cargo de cônsul no Brasil, pelo qual estabeleceu vínculos com a corte e o imperador, em parte pelas suas visões pró-escravistas. Em 1867, ele embarcou em uma expedição por Minas Gerais e pelo rio São Francisco, resultando no relato em questão, publicado no ano de 1869. Esse relato apresenta um projeto alternativo de atuação britânica para o Brasil. Associadas a uma corrente racialista em ascensão, as descrições geográficas e populacionais contidas nele buscam sustentar uma nova relação imperialista. Nesse contexto, pretende-se compreender como sua representação do Brasil escravista afeta e é afetada pelas disputas acerca da relação entre os impérios.
Downloads
Referências
ALENCASTRO, L. F.; RENAUX, M. L. “Caras e modos dos migrantes e imigrantes”. In: NOVAIS, F. A.; ALENCASTRO, L. F. História da vida privada no Brasil: império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1999, p. 291-335.
BELICH, J. Replenishing the earth :the settler revolution and the rise of the Anglo-world, 1783-1939. Oxford: Oxford University Press, 2009.
BELL, D. The Idea of Greater Britain: Empire and the Future of World Order, 1860–1900. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2007.
BOLT, C. Victorians Attitudes to Race. London: Routledge and Kegan Paul, 1971.
BRAKE, L. “Markets, Genres, Iterations”. In: KING, A.; EASLEY, A.; MORTON, J. The Routledge Handbook to Nineteenth-Century British Periodicals and Newspapers. London: Routledge, 2016, p. 237-248.
BRANTLINGER, P. Dark Vanishings: Discourse on the Extinction of Primitive Races, 1800-1930. Ithaca and London: Cornell University Press, 2003.
BRIDGES, F. Popular Manual Of Phrenology. London: George Philip and Son, 1860.
BURTON’S EXPLORATIONS IN THE BRAZIL. The Anthropological Review. London: Asher & Co. v. VII, p.170.
BURTON, R. F. A Mission to Gelele, King of Dahome. London: Tinsley Brothers. 1864.
BURTON, R. F. The City of Saints: and across the Rocky Mountains to California. New York: Harper & Brothers Publishers, 1862.
BURTON, R. F. “The Extinction of Slavery in Brazil, From a Practical Point of View”. Anthropological Review. Vol. VI, 1868, p. 56-7.
BURTON, R. F. The Highlands of the Brasil: with a full account of the gold and diamond mines, also, canoeing down 1500 miles of the great river São Francisco from Sabará to the sea. London: Tinsley Brothers. 1869.
CARVALHO, J. M. A construção da Ordem e Teatro das Sombras. Rio de Janeiro, Civilização brasileira, 2008, Parte II.
CHRISTIE, W. D. Notes on Brazilian Questions. London and Cambridge: Macmillan and Co., 1865.
COSTA, E. V. Da Senzala à Colônia. São Paulo: Editora Brasiliense, 1989
ELLEGARD, A. “The Readership of the Periodical Press in Mid-Victorian Britain: II. Directory”. in_____. Victorian Periodicals Newsletter, Sep., 1971, No. 13, [Vol. 4, No. 3] (Sep., 1971), pp. 3-22.
GEBARA, A. A África de Richard Francis Burton: Antropologia, política e livre-comércio, 1861-1865. São Paulo: Alameda, 2010.
GOULD, S. J. A Falsa Medida do Homem. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes. 2014.
GRAHAM, R. Escravidão, reforma e imperialismo. São Paulo: Perspectiva, 1979
HALL, C. Civilising subjects: Metropole and colony in the English imagination, 1830-1867. Chicago: The University of Chicago Press, 2002.
HEWITT, M. The Dawn of the Cheap Press in Victorian Britain: The End of the “Taxes on Knowledge’; 1849-1869. London: Bloomsbury Academic, 2013.
JAUSS, H. R. A História da Literatura como Provocação à Teoria Literária. São Paulo: Editora Ática. 1994
LORIMER, D. Colour, Class And The Victorians: English attitudes to the Negro in the mid-nineteenth century. Leicester: Leicester University Press, 1978.
MACHADO, M. H. P. T. Raça, Ciência e Viagem No Século XIX. 1. ed. São Paulo: Editora Intermeios, 2018.
MAMIGONIAN, B. G. Africanos Livres: a abolição do tráfico de escravos no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
MANTENA, K. “The crisis of liberal imperialism.” In: BELL, Duncan (ed.). Victorian Visions of Global Order: Empire and International Relations in Nineteenth-Century Political Thought. New York: Cambridge University Press, 2009.
MARSHALL, O. English, Irish and Irish-American pioneer settlers in nineteenth century Brazil. Oxford: University of Oxford, Centre for Brazilian Studies. 2005.
MATTOS, I. R. O Tempo Saquarema. São Paulo: Hucitec editora, 7ª ed, 2017
MCLYNN, F. From the sierras to the pampas: Richard Burtonʼs travels in the Americas, 1860-69. London: Century Random Century Ltd, 1991.
PRATT, M. L. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge, 1992.
RANELAGH, J. A Short History of Ireland. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
RÉ, H. A. “A revogação do Bill Aberdeen e a Lei do Ventre Livre: um acordo antiescravista internacional 1864-1872”. Revista de História, São Paulo, n. 178, 2019.
RÉ, H. A. “Um agente do Império brasileiro em Londres: William Henry Clark e o fim da política da escravidão saquarema.” Antíteses, Campinas, n. 22, 2018.
SAID, E. Orientalismo: O Oriente como Invenção do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SCULLY, W. “[introdução]”. The Anglo-Brazilian Times, Rio de Janeiro, n. 34, p. 1, 23 jun. 1866.
SEMMEL, B. Jamaican blood and Victorian conscience: the Governor Eyre controversy. Boston: Houghton Mifflin, 1963.
SOUZA, R. F. Trabalho e Cotidiano na Mineração Aurífera Inglesa em Minas Gerais: A Mina da Passagem de Mariana (1863-1927). São Paulo, 2009.
STOCKING, G. W. Victorian Anthropology. New York: The Free Press, 1991.
TSCHUDI, J. J. Von. Viagem às Províncias do Rio de Janeiro e S. Paulo. São Paulo: Livraria Martins Editora S/A, 1976.
WAKEFIELD, E. G. England and America: A comparison of the social and political state of both nations. New York: Harper and Brothers, 1834.
WILLIAMS, P; CHRISMAN, L. Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader. New York: Routledge, 2013. p. 1-20.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2026 Helder Monteiro Pelegrino

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).