Ecos da Semana de Arte Moderna na crítica de arte latino-americana. Diálogos entre as intelectuais Aracy Amaral e Marta Traba nos anos 1970

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2022.196165

Palavras-chave:

Modernismo brasileiro, Aracy Amaral, Marta Traba, Semana de Arte Moderna, Crítica de arte latino-americana

Resumo

Este artigo tem como objetivo principal analisar a atuação de intelectuais latino-americanas na produção e difusão de conhecimento sobre arte na América Latina, especialmente em relação ao modernismo brasileiro. Para isso, investiga-se a perspectiva de Aracy Amaral sobre arte e arquitetura modernistas do Brasil, presente no livro intitulado Arte y arquitectura del modernismo brasileño (1917-1930), traduzido para o espanhol por Marta Traba, durante a formação da Coleção da Biblioteca Ayacucho, em 1978. Além disso, este trabalho estabelece algumas conexões entre as trajetórias e pensamentos da intelectual brasileira e da intelectual argentina, duas grandes referências sobre arte e cultura na região. Com aportes da História Social da Arte e da História Intelectual, busca-se compreender o papel das intelectuais na consolidação do movimento enquanto marco artístico-cultural da América Latina, em um contexto de aproximação entre os países latino-americanos.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Eustáquio Ornelas Cota Jr, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

    Doutorando e mestre pelo Programa de Pós-Graduação em História Social do Departamento de História da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo – FFLCH/USP. O presente artigo é oriundo da tese de doutorado Um diálogo sobre arte latino-americana: ensaios críticos de Marta Traba e Aracy Amaral (1960-1980), a ser defendida em 2022, sob a orientação da Profa. Dra. Stella Maris Franco. O trabalho conta com o apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES - Código de Financiamento 001 88882.333226/2019-01.

Referências

Fontes

AMARAL, Aracy A. Prólogo. In: Arte y arquitetura del modernismo brasileño (1917-1930). Caracas: Biblioteca Ayacucho, v. 47, 1978.

Arquivo do Instituto Estudos Brasileiros (IEB – USP). Acervo Aracy Abreu Amaral, código de referência: AAA-C-MT-001 – 013

TRABA, Marta. Arte de América Latina 1900-1980. Washington: Banco Interamericano de Desarrollo, 1994.

Referências Bibliográficas

ACHA, Juan. Arte y Sociedad Latinoamérica. El producto artístico y su estructura. México: Fondo de Cultura Económica, 1981.

ADES, Dawn. Arte na América Latina. São Paulo: Cosac & Naify Edições, 1997.

ALAMBERT, Francisco; CANHÊTE, Polyana Lopes. As bienais de São Paulo: da era do museu à era dos curadores (1951-2001). São Paulo: Boitempo, 2004.

AMARAL, Aracy A. Arte e meio artístico (1961-1981): entre a feijoada e o x-burguer. São Paulo: Nobel, 1983.

AMARAL, Aracy A. Textos do Trópico de Capricórnio - Artigos e ensaios (1980-2005). São Paulo: Ed. 34, vol. 2, 2006.

BAYÓN, Damián (Org.). América Latina en sus artes. Paris: Unesco; Siglo XXI Editores, 1974.

CANDIDO, Antonio. Conversa cortada: a correspondência entre Antonio Candido e Ángel Rama (1960-1983). Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul; São Paulo: Edusp, 2018.

CAPELATO, M.H.R. “Modernismo latino-americano e a construção de identidades através da pintura”. In: Revista de História (USP), v. n. 153, 2005, p. 251-282.

COSTA, Adriane Vidal; MAÍZ, Claudio (Org.) Nas tramas da “cidade letrada”: sociabilidade dos intelectuais latinoamericanos e as redes transnacionais. Belo Horizonte: Fino Traço, 2018.

COTA JR., Eustáquio Ornelas. A formação da coleção latino-americana do MoMA: arte, cultura e política (1931-1943). Jundiaí (SP): Paco Editorial, 2019.

COUTO, Maria de Fátima Morethy. Para além das representações convencionais: A ideia de arte latino-americana em debate. In: Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG, p. 124–145, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/15709. Acesso em: 12 set. 2022.

CROUSIER, Elsa. De Europa a América: la obra critica de Marta Traba y sus evoluciones, Artelogie [En ligne], 15 | 2020, mis en ligne le 20 avril 2020, consulté le 13 septembre 2022. URL: http://journals.openedition.org/artelogie/4962 ; DOI : https://doi.org/10.4000/artelogie.4962.

DEMENECH, Pedro. Coleção e identidade na crítica de Ángel Rama nos anos setenta. In: História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography. Ouro Preto: n. 20, abril 2016, p. 87-101.

DURAND, José Carlos. Negociação Política e Renovação Arquitetônica: Le Corbusier no Brasil. In: Rev. bras. Ci. Soc. v. 6 n. 16, Rio de Janeiro, jun. 1991.

GIUNTA, Andrea. Strategies of Modernity in Latin America. In: MOSQUERA, Gerardo (éd.). Beyond the Fantastic. Contemporary Art Criticism from Latin América, Institute of International Visual Arts. London, 1995.

MALOSETTI COSTA, Laura. Los primeros modernos. Arte y sociedad en Buenos Aires a fines del siglo XIX. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2001.

MORAIS, Frederico. Artes plásticas na América Latina: do transe ao transitório. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1979.

NOCHLIN, Linda. Why have there been no great women in the arts? In: ARTnews, 1971.

PEDROSA, Mario. “Visconti diante das modernas gerações”. In: Correio da Manhã. Rio de Janeiro, 1 de janeiro de 1950.

SANTOS, Fabiana Fernandes Paiva dos. Em busca da América Latina e suas arquiteturas: contextos, proposições e tensões nas exposições do MoMA (1955 e 2015). Dissertação de mestrado defendida na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (FAU-USP). São Paulo, 2019.

SIMIONI, Ana Paula Cavalcanti. Artistas latino-americanos na Paris modernista: a difícil consagração. In: Anais Do Museu Paulista: História E Cultura Material, 29, 1-39, 2021. https://doi.org/10.1590/1982-02672021v29e17

SIRINELLI, Jean-François. Os intelectuais. In: RÉMOND, René (Org.). Por uma história política. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 1996.

TRABA, Marta. Duas décadas vulneráveis nas artes plásticas latino-americanas, 1950-1970. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1977.

TRABA, Marta. Somos latinoamericanos [27 de octubre de 1975 - Primera Sesión]. In: BAYÓN, Damián (Org.). El artista latinoamericano y su identidad. Caracas: Monte Ávila editores C.A., 1977.

Downloads

Publicado

2022-11-04

Edição

n. 181 (2022)

Seção

Dossiê 1922/2022: o século da Semana – balanços e perspectivas

Licença

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.

  2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).

Como Citar

ORNELAS COTA JR, Eustáquio. Ecos da Semana de Arte Moderna na crítica de arte latino-americana. Diálogos entre as intelectuais Aracy Amaral e Marta Traba nos anos 1970. Revista de História, São Paulo, n. 181, p. 1–22, 2022. DOI: 10.11606/issn.2316-9141.rh.2022.196165. Disponível em: https://revistas.usp.br/revhistoria/article/view/196165.. Acesso em: 3 dez. 2024.

Dados de financiamento