A filósofa, a História e a escrita biográfica: um diálogo com Hannah Arendt
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2023.212211Palavras-chave:
Hannah Arendt, história, narrativa, biografia, memóriaResumo
No ano de 1957, Hannah Arendt publicou a obra Rahel Varnhagen, a vida de uma judia alemã na época do Romantismo. O livro foi quase todo redigido no início da década de 1930, e somente o prefácio data de sua publicação. A partir desse trabalho, o presente artigo procurará fazer uma análise do contributo de Hannah Arendt para a narrativa biográfica, a tensão entre História e memória e a relação da História com a política.
Downloads
Referências
Referências bibliográficas
Fontes
ARENDT, Hannah. Rahel Varnhagen: a vida de uma judia alemã na época do romantismo. Trad. Antônio Trânsito; Gernot Kludasch. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1994a [1957].
ARENDT, Hannah. Homens em tempos sombrios. Trad. Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2008 [1968].
ARENDT, Hannah. Só permanece a língua materna. In: A dignidade da política. Org. Antônio Abranches.Trad. Frida Coelho. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1994b [1966].
ARENDT, Hannah. Responsabilidade e julgamento. Trad. Rosaura Eichenberg. São Paulo: Companhia das Letras, 2004 [1964-75].
ARENDT, Hannah. Eichmann em Jerusalém. Trad. José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 1999 [1963].
ARENDT, Hannah. A condição humana. Trad. Roberto Raposo. 10. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2007 [1958].
ARENDT, Hannah. As origens do totalitarismo. Trad. Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989 [1949].
ARENDT, Hannah. O Iluminismo e a questão judaica. In: Escritos judaicos. Org. Jerome Kohn e Ron H. Feldman. Trad. Laura Degaspare Monte Mascaro; Luciana Garcia de Oliveira; Thiago Dias da Silva. Bauru/SP: Amarilys, 2016a.
ARENDT, Hannah. Antissemitismo. In: Escritos judaicos. Org. Jerome Kohn e Ron H. Feldman. Trad. Laura Degaspare Monte Mascaro; Luciana Garcia de Oliveira; Thiago Dias da Silva. Bauru/SP: Amarilys, 2016b [1938-1939].
ARENDT, Hannah. Hannah Arendt. O judeu como pária. In: Escritos judaicos. Org. Jerome Kohn e Ron H. Feldman. Trad. Laura Degaspare Monte Mascaro; Luciana Garcia de Oliveira; Thiago Dias da Silva. Bauru/SP: Amarilys, 2016c [1940].
Sítio na Internet
Hanna Arendt. Filme de Margarette von Trotta, 2012 [1:23:00-1:25:10]. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=wwbH7HQ27gs&t=5206s. Acesso em: 13 fev. 2020.
Referências
ADLER, Laure. Nos passos de Hannah Arendt. Trad. Tatyana Salem Levy. Rio de Janeiro: Record, 2007.
ADVERSE, Helton. Arendt e a crítica ao romantismo na biografia de Rahel Varnhagen. Argumentos, Fortaleza, ano 1, n. 9, p. 79-96, jan./jun. 2013.
BERLIN, Isaiah. A revolução romântica: uma crise na história do pensamento moderno. In: O sentido da realidade: estudos das ideias e de sua história. Org. Henry Hardy. Trad. Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1999.
BLOCH, Marc. História comparada e a Europa. In: História e historiadores. Ed. Étienne Bloch. Trad. Telma Costa. Lisboa: Teorema, 1995.
BORGES, Vavy Pacheco. Grandezas e misérias da biografia. In: PINSKY, Carla Bassanezi (org.). Fontes históricas. São Paulo: Contexto, 2010.
BULLOCK, Allan. Hitler: a study in tyranny. London: Odhams Press, 1952.
CHARTIER, Roger. Verdade e prova: história e retórica, literatura e memória. Revista de História. São Paulo: Universidade de São Paulo, n° 181, a00821, p. 1-22, 2022.
CHARTIER, Roger. A história hoje: dúvidas, desafios, propostas. Estudos Históricos. Rio de Janeiro, n. 13, v. 7, p. 97-113, 1994.
COSTA, Vítor Hugo dos Reis. A insustentável leveza do si: a ipseidade entre a existência e a narrativa. Griot: Revista de Filosofia. Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, v. 21, n. 1, p. 94-113, 2021.
DEUSTSCHER, Isaac. Stalin: a political biography. New York; London: Oxford University Press, 1949.
DIEHEL, Astor Antonio. Cultura historiográfica: memória, identidade e representação. São Paulo: EDUSC, 2002.
DOSSE, François. O desafio biográfico: escrever uma vida. Trad. Gilson César Cardoso de Souza. São Paulo: EdUSP, 2009.
DUBY, Georges. A história continua. Rio de Janeiro: Zahar; Editora UFRJ, 1993.
DUBY, Georges. Guilherme Marechal ou o melhor cavaleiro do mundo. Rio de Janeiro: Graal, 1988.
ECCEL, Daiane. O Problema da formação nos escritos de juventude de Hannah Arendt: uma investigação sobre a Bildung. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 44, n. 2, p. 01-16, e84355, 2019.
FERRO, Marc. O ressentimento na História. Trad. André Telles. Rio de Janeiro: Agir, 2009.
GAINES, James R. Uma noite no Palácio da Razão. O encontro de Bach e Frederico, o Grande na era do Iluminismo. Rio de Janeiro: Record, 2007.
GONÇALVES, Daniele Gallindo; ALBUQUERQUE, Mauricio da Cunha. “Hail Arminus! O Pai dos Alemães!”: a construção mítica da Unificação Alemã entre 1808 e 1875. Topoi, Rio de Janeiro, v. 18, n. 35, p. 330-55, maio/ago. 2017.
GRATTENAUER, Karl Wilhelm Friedrich. Wider die Juden. London: Nabu Press, 2012 [1803].
HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. Filosofia do Direito. São Leopoldo: Ed. Unisinos, 2010.
HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. A Razão na História. São Paulo: Editora Moraes, 1999 [1807].
HOLMES, Richard. Sidetracks: explorations of a romantic biographer. New York: Pantheon Books, 2000.
HUME, David. Essays Moral, Political and Literary. Indianapolis/USA: Liberty Fund, 1985 [1741-1742].
KANT, Immanuel. Filosofia da história. Trad. Cláudio Rodrigues. São Paulo: Ícone, 2021 [1784].
KANT, Immanuel. Idée sur l’histoire universelle du point de vue cosmopolitique. Trad. Luc Ferry. Paris: Gallimard, 2009 [1784].
LEJEUNE, Phillipe. Le pacte autobiographique. Paris: Seul, 1975.
LEVI, Giovanni. Usos da biografia. In: AMADO, Janaina; FERREIRA, Marieta de Moraes (org.). Usos e abusos da história oral. 8. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2008.
LEVILLAIN, Philippe. Os protagonistas: da biografia. In: RÉMOND, René. Por uma história política. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ; Editora da FGV, 1996.
LEVY, Nelson. Desejo, o lugar da liberdade. São Paulo: Brasil Debates, 1991.
LORIGA, Sabina. O pequeno x: da biografia à história. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.
LORIGA, Sabina. Ecriture biographique et écriture de l’histoire aux XIXe et XXe siècles. Les Cahiers du Centre de Recherches Historiques. En ligne, 45 | 1-22, 2010, mis en ligne le 14 mars 2012, consulté le 26 septembre 2021. En ligne, adresse: http://journals.openedition.org/ccrh/3554. Doi: 10.4000/ccrh.3554.
LORIGA, Sabina. L’histoire mode de vie: réfletions autour de Hannah Arendt et Siegfried Kracauer. In: BOUTON, Christophe et al. Penser l’histoire. Paris: Editions l’Éclat, 2011. En ligne, adresse: https://www.cairn.info/penser-l-histoire---page-209.htm. Acesso em: 17 fev. 2022.
LORIGA, Sabina. A biografia como problema. In: REVEL, Jacques (org.). Jogos de escala: a experiência da microanálise. Rio de Janeiro: Editora FGV, 1996.
MALERBA, Jurandir. O que narram os historiadores? Para uma genealogia da questão narrativa em história. Topoi, Rio de Janeiro, v. 17, n. 33, p. 399-418, jul./dez. 2016.
MEZAN, Renato. Psicanálise e judaísmo: ressonâncias. Campinas: Escuta, 1986.
MONTAIGNE. Os ensaios: uma seleção. Trad. Rosa Freire de Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
NEVES, Guilherme Pereira das. Elétrons não são intrinsecamente interessantes como gente. In: MARTINHO, Francisco Carlos Palomanes; SOARES, Luiz Carlos; BESSONE, Tânia (org.). X ENCONTRO REGIONAL DE HISTÓRIA. ANPUH-RJ. História e Biografia. Anais... Rio de Janeiro, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2002.
OLIVEIRA, Maria da Glória de. Para além de uma ilusão: indivíduo, tempo e narrativa biográfica. In: AVELAR, Alexandre; SCHMIDT, Benito Bisso (org.). O que pode a biografia. São Paulo: Letra e Voz, 2018.
OLIVEIRA, Maria da Glória de. Quem tem medo da ilusão biográfica? Topoi, Rio de Janeiro, v. 18, n. 35, p. 429-46, 2017.
ORTEGA Y GASSET, José. Pidiendo un Goethe desde dentro. Carta a un Alemán (1932). In: Trìptico. Mirabeau, el político Kant, Goethe. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1940.
PERROT, Michelle. As mulheres, o poder, a história. In: Os excluídos da história: operários, mulheres, prisioneiros. Seleção de Textos. Stella Bresciani. Trad. Denise Bottmann. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.
PINTO, Júlio Pimentel. Do fingimento à imaginação moral: diálogos entre história e literatura. Tempo, Niterói, v. 26, n. 1, p. 25-42, jan./abr. 2020.
POLLAK, Michael. Memória e identidade social. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 5, n. 10, p. 200-212, 1992.
REIS, José Carlos. O conceito de tempo histórico em Ricoeur, Koselleck e Annales: uma articulação possível. Síntese Nova Fase, v. 23, n. 73, p. 229-252, 1996.
RICOEUR, Paul. O si mesmo como outro. Tradução Ivone C. Benedetti. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2014.
RICOEUR, Paul. Tempo e Narrativa. 1. A intriga e a narrativa histórica. Tradução Márcia Valéria Martinez de Aguiar. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2010a.
RICOEUR, Paul. Tempo e Narrativa. 3. O tempo narrado. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2010b.
ROLLEMBERG, Denise. Valquírias: memórias da resistência alemã ao nazismo. Niterói: EDUFF; FAPERJ, 2021.
ROLLEMBERG, Denise; QUADRAT, Samantha (org.). A construção social dos regimes autoritários: legitimidade, consenso e consentimento no século XX. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010. Europa, v. 1; Brasil e América Latina, v. 2; África e Ásia, v. 3.
ROLLEMBERG, Denise; CORDEIRO, Janaína (org.). Por uma revisão crítica: ditadura e sociedade no Brasil. Salvador: Sagga, 2021.
ROTH, Phillip. Operação Shylock. Lisboa: Dom Quixote, 2019.
ROUDINESCO, Elisabeth. Retorno à questão judaica. Rio de Janeiro: Zahar, 2010.
ROUSSO, Henry. Vichy, le grand fossé. Vingtieme Siècle, Revue d’histoire, n. 5, p. 55-80, 1985.
SARTRE, Jean-Paul. O ser e o nada: ensaio de ontologia fenomenológica. 16. ed. Trad. Paulo Perdigão. Petrópolis, Rio de Janeiro: Vozes, 2008 [1943].
SCHITTINO, Renata. A escrita histórica e os ensaios biográficos em Hannah Arendt. História da historiografia, Ouro Preto, n. 9, p. 38-56, 2012.
SHAKESPEARE, William. O mercador de Veneza. Almada: Água Forte, 2002 [1594].
SPITZER, Leo. Vidas de entremeio: assimilação e marginalização na Áustria, no Brasil e a África Ocidental (1780-1945). Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Editora da UERJ, 2001.
STONE, Lawrence. O ressurgimento da narrativa: reflexões sobre uma nova velha história. Revista de História, Campinas/SP, p. 13-46, 1991.
YOUNG-BRUEHL, Elizabeth. Hannah Arendt: por el amor del mundo. Valencia: Ediciones Alfons el Magnànim, 1993 [1982].
ZWEIG, Stefan. O mundo de ontem: recordações de um europeu. Lisboa: Assírio & Alvim, 2014 [1942].
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Francisco Carlos Palomanes Martinho
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
Como Citar
Dados de financiamento
-
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
Números do Financiamento 307472/2021-3