The purported enthronement of Alexander the Great in Egypt (332 B.C.): between fragments of Greek historians, Hellenistic-Roman accounts and historiographical speculation
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2020.214607Keywords:
Alexander the Great, ancient Egypt, fragments of ancient greek historians, ancient historiography , Alexander’s RomanceAbstract
Commentators on the Alexander Romance (AR) have often countered the reservations of modern historians on using the text as a historical source for the life of Alexander the Great. This is particularly relevant with regard to the king’s purported enthronement at Memphis. Historical biographies of Alexander as well as recent studies on his Egyptian royal titles lend support to the use of the AR as a source for this particular event, by arguing that an Egyptian enthronement can be defended. These studies make use of a complete onomastic protocol in archaeological evidence that dates from Alexander’s time. The present article offers a systematic discussion of ancient accounts of his first stay in Memphis to emphasize that the reservations of modern historians are based on the silence on the first by historians from the time of Alexander, whose works (preserved only in fragments) were used by writers of the main corpus of Hellenistic-Roman sources. I argue that there is evidence of a Macedonian strategy that sought to align its monarchical experience with older Egyptian traditions as well as the inclination of the Memphite priestly elite to fulfill a messianic expectation disseminated since the disappearance of Nectanebo II. Both, however, for reasons including both the length of Alexander’s stay in Egypt and the special solemnity of the coronation of Egyptian kings, seem not to have resulted in his formal enthronement in Memphis. The silence of the Hellenistic-Roman sources remains imperative.
Downloads
References
Fontes
ARRIAN. Anabasis Alexandri, v. I. Tradução de E. Iliff Robson. London; Cambridge; MA: William Heinemann; Harvard University Press, 1947 [1929].
CURTIUS RUFUS. Histories of Alexander the Great. Tradução de John Yardley, com introdução e comentário histórico de John Atkinson. Oxford: Oxford University Press, 2009.
DIODORUS SICULUS. Library of History, v. IX: Books 18-19.65. Tradução de Russel M. Geer. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1947.
DIODORUS SICULUS. Library of History, v. X: Books 19.66-20. Tradução de Russel M. Geer. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1954.
DIODORUS SICULUS. Library of History, v. VIII: Books 16.66-17. Tradução de C. Bradford Welles. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1963.
DIONYSIUS OF HALICARNASSUS. Critical Essays, v. II: On literary composition. Dinarchus. Letters to Ammaeus and Pompeius. Tradução de Stephen Usher. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1985.
GELLIUS. Attic Nights, v. II: Books 6-13. Tradução de J. C. Rolfe. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1927.
HERODOTUS. Histories, v. II. Tradução de A. D. Godley. London; Cambridge; MA: William Heinemann; Harvard University Press, 1928 [1921].
JACOBY, Felix. Die fragmente der griechischen historiker, II B. Leiden: Brill, 1962 [1926-1930].
JOSEPHUS. Jewish Antiquities, v. IV: Books 9-11. Tradução de Ralph Marcus. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1937.
LUCIAN. How to write history. Tradução de K. Kilburn. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1959.
PLUTARCH. Lives, v. II: Themistocles and Camillus. Aristides and Cato Major. Cimon and Lucullus. Tradução de Bernadotte Perrin. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1914.
PLUTARCH. Lives, v. V: Agesilaus and Pompey. Pelopidas and Marcellus. Tradução de Bernadotte Perrin. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1917
PLUTARCH. Lives, v. VII: Demosthenes and Cicero. Alexander and Caesar. Tradução de Bernadotte Perrin. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1919.
PLUTARCH. Moralia, v. IV: On the fortune or the virtue of Alexander. Tradução de Frank Cole Babbitt. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1936.
POLYBIUS. The Histories, v. III: Books 5-8. Tradução de William Roger Paton. Revisão de Frank William Walbank e Christian Habicht. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012.
PSEUDO-CALLISTHENES. Historia Alexandri Magni, v. I. Recensio Vetusta. Edição de Guilelmus Kroll. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1926.
PSEUDO-CALLISTHENES. The Greek Alexander Romance. Tradução, introdução e notas de Richard Stoneman. London: Penguin, 1991.
PSEUDO-CALLISTHENES. The life of Alexander of Macedon. Tradução e edição de Elizabeth Haight. New York: Longmans, 1955.
PSEUDO-CALLISTHENES. The Romance of Alexander the Great by Pseudo-Callisthenes: Tradução da versão armênia com introdução de Albert Wolohojian. New York and London: Columbia University Press, 1969.
QUINTUS CURTIUS. History of Alexander, v. I: Books 1-5. Tradução de J. C. Rolfe. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1946.
STRABO. Geography, v. VII: Books 15-16. Tradução de Horace Leonard Jones. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1930.
STRABO. Geography, v. VIII: Book 17. General index. Tradução de Horace Leonard Jones. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1932.
Bibliografia
AGUT-LABORDÈRE, Damien. The satrapies of the Persian Empire in Egypt. In: POTTS, Daniel; MOELLER, Nadine; RADNER, Karen (ed.). The Oxford history of the ancient near east, v. V: the age of Persia. New York: Oxford University Press, 2023, p. 737-783.
ANSON, Edward. The “Ephemerides” of Alexander the Great. Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte. Stuttgart: Verlag, v. 45, n. 4, 1996, p. 501-504. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/4436444. Acesso em: 26 jul. 2023.
ANSON, Edward. Alexander the Great: themes and issues. London; New York: Bloomsbury, 2013.
BADIAN, Ernst. Alexander in Iran. In: GERSHEVITCH, Ilya (ed.). The Cambridge history of Iran, v. 2. Cambridge: Cambridge University Press, 1985, p. 420-501.
BAINES, John. Ancient Egyptian decorum: demarcating and presenting social action. In: COONEY, Kathlyn; BEN-MARZOUK, Nadia; CANDELORA, Danielle (ed.). Ancient Egyptian society: challenging assumptions, exploring approaches. London; New York: Routledge, 2023, p. 74-89.
BOSCH-PUCHE, Francisco. The Egyptian royal titulary of Alexander the Great, I: Horus, Two Ladies, Golden Horus, and Throne Names. The Journal of Egyptian Archaeology, Newbury Park, Sage, v. 99, 2013, p. 131-154. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/24644930. Acesso em: 26 jul. 2023.
BOSCH-PUCHE, Francisco. The Egyptian royal titulary of Alexander the Great, II: Personal Name, Empty Cartouches, Final Remarks, and Appendix. The Journal of Egyptian Archaeology, Newbury Park, Sage, v. 100, 2014a, p. 89-109. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/24644965. Acesso em: 26 jul. 2023.
BOSCH-PUCHE, Francisco. Alexander the Great’s Egyptian names in the Barque Shrine at Luxor Temple. In: GRIEB, Volker; NAWOTKA, Krzysztof; WOJCIECHOWSKA, Agnieszka. (ed.). Alexander the Great and Egypt: history, art, tradition. Wiesbaden: Verlag, 2014b, p. 55-87.
BOSWORTH, Albert. A historical commentary on Arrian’s History of Alexander, v. I. Oxford: Clarendon Press, 1998 [1980].
BOSWORTH, Albert. Conquest and empire: the reign of Alexander the Great. Cambridge: Cambridge University Press, 1995 [1988].
BOWDEN, Hugh. Alexander the Great. Oxford: Oxford University Press, 2014.
BRUNT, Peter. Persian accounts of Alexander’s campaigns. The Classical Quarterly. Cambridge: Cambridge University Press, v. 12, n. 1, p. 141-155, 1962. doi:10.1017/S0009838800011691
BURSTEIN, Stanley. Pharaoh Alexander: a scholarly myth. Ancient Society. Leuven: Peeters, v. 22, 1991, p. 139-145. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/44079457. Acesso em: 26 jul. 2023.
COLLINS, Andrew. The divinity of the pharaoh in greek sources. The Classical Quarterly. Cambridge: Cambridge University Press, v. 64, n. 2, 2014, p. 841-844. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/43905624. Acesso em: 26 jul. 2023.
FAIRMAN, Herbert. The Kingship Rituals of Egypt. In: HOOKE, Samuel. Myth, ritual, and kingship: essays on the theory and practice of kingship in the ancient near east and in Israel. Oxford: Oxford University Press, 1958, p. 74-105.
FOX, Robin. Alexander the Great. New York: Dial Press, 1974 [1973].
FULLER, John. The generalship of Alexander the Great. Cambridge, MA: Da Capo Press, 1960.
GEHRKE, Hans. Geschichte des Hellenismus. München: Verlag, 2003.
GERO, Stephen. The legend of Alexander the Great in the Christian Orient. Bulletin of the John Rylands Library. Manchester: Manchester University Press, v. 75, n. 1, p. 3-9, 1993.
GREEN, Peter. Alexander of Macedon, 356-323 B.C.: a historical biography. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1991 [1974].
GRENIER, Jean-Claude. Les titulatures des empereurs romains dans les documents en langue égyptienne. Bruxelles: Fondation Égyptologique Reine Elisabeth, 1989.
HALL, Henry. Egypt to the coming of Alexander. In: BURY, John; COOK, Stanley; ADCOCK, Frank (ed.). The Cambridge ancient history, v. 6. London: Cambridge University Press, 1933 [1927], p. 137-166.
HAMILTON, James. Alexander the Great. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1992 [1973].
HAMILTON, James. Plutarch Alexander: a commentary. Oxford: Oxford University Press, 1969.
HAU, Lisa. Moral history from Herodotus to Diodorus Siculus. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016.
LLOYD, Alan. The late period (664-332 BC). In: SHAW, Ian (ed.). The Oxford history of ancient Egypt. Oxford: Oxford University Press, 2000, p. 364-387.
KRUCHTEN, Jean-Marie. Jean-Claude Grenier, Les titulatures des empereurs romains dans les documents en langue égyptienne. L’Antiquité Classique. Bruxelles: FNRS, v. 60, 1991, p. 541-542. Disponível em: www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1991_num_60_1_2329_t1_0541_0000_1. Acesso em: 26 jul. 2023.
NAWOTKA, Krzysztof. Alexander the Great. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2010.
NAWOTKA, Krzysztof. The Alexander Romance by Ps. Callisthenes: a historical commentary. Leiden; Boston: Brill, 2017.
PEARSON, Lionel. The diary and the letters of Alexander the Great. Historia: Zeitschrift Für Alte Geschichte. Stuttgart: Verlag, v. 3, n. 4, 1955, p. 429-55. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/4434421. Acesso em: 26 jul. 2023.
PEARSON, Lionel. The lost histories of Alexander the Great. New York: American Philological Association, 1960.
PRENTICE, William. Callisthenes, the original historian of Alexander. Transactions and Proceedings of the American Philological Association 54, 1923, p. 74-85. Disponível em: https://doi.org/10.2307/282843. Acesso em: 26 jul. 2023.
QUACK, Joachim. Egypt. In: JACOBS, Bruno; ROLLINGER, Robert (ed.). A companion to the Achaemenid Persian empire. Oxford; Blackwell, 2021, p. 1517-1553.
SCHENKEL, Göttingon. Goyon, Jean-Claude: confirmation du Pouvoir Royal au Nouvel An (Brooklyn Museum Papyrus 47.218.50). Text: V, 144 S. m. 5 Abb., 3 Tab., 9 Taf. 4o. Planches: III S., 30 Taf. 2°. Cairo: Institut Francais d’Archeologie Orientale; Brooklyn, N. Y.: Brooklyn Museum [1972/1974] = Bibliothèque d’Etude, LII et Wilbour Monographs, VII. Orientalistische Literaturzeitung. Münster: Westfälische Wilhelms-Universität Münster, v. 73, 1978, p. 546-549. Disponível em: https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/3150/1/Schenkel_REZ_Goyon_Jean_Claude_1978.pdf.
STEWART, Andrew. Faces of power: Alexander’s image and Hellenistic politics. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1993.
WASMUTH, Melanie. Egypt. In: JACOBS, Bruno; ROLLINGER, Robert (ed.). A companion to the Achaemenid Persian empire. Oxford: Blackwell, 2021, p. 762-803.
WILCKEN, Ulrich. Alexandre le Grand. Tradução de Robert Bouvier. Paris: Payot, 1933 [1922].
WILCKINSON, Richard. The complete temples of ancient Egypt. New York: Thames & Hudson, 2000.
WINNERMAN, Jonathan. Divine kingship and the royal Ka. In: COONEY, K. M.; BEN-MARZOUK, N.; CANDELORA, D. (ed.). Ancient Egyptian society: challenging assumptions, exploring approaches. London; New York: Routledge, 2023, p. 41-48.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Henrique Modanez de Sant Anna
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
