La dimensión pública de la razón de estado. De Giovanni Botero a Paolo Sarpi y Ludovico Zuccolo (1589-1623)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2025.232023Palabras clave:
Razón de estado, Esfera pública, Gobierno, Iglesia , Arcana imperiiResumen
Este artículo abordará las vinculaciones que Paolo Sarpi y Ludovico Zuccolo establecieron entre razón de Estado y esfera pública a través de diversos escritos producidos durante casi dos décadas. Se analizará lo público desde una doble perspectiva. En primer lugar, como orden institucional laico y autónomo separado tanto del poder eclesiástico como del ámbito privado o administración de la casa, lo cual implicó una recepción crítica y adaptación de Della Ragion di Stato (1589) de Giovanni Botero a la realidad jurídica e institucional de la república véneta. En segundo lugar, se atenderá a la asociación entre la razón de estado y los arcana imperii, en relación con la necesidad de difundir noticias y resoluciones del gobierno ante la circulación de panfletos difamatorios, que descreditaban a la república veneciana en circunstancias internacionales difíciles como el Interdicto de 1606-7 y la Guerra de los Treinta años (1618-48). Circunstancias que harán pensar en las posibles ventajas de movilizar a sectores más amplios de la población, tradicionalmente excluidos de los mecanismos tradicionales de participación política.
Descargas
Referencias
Fuentes
BOCCALINI, Traiano. Ragguagli di Parnaso e scritti minori [1612-13]. Ed. Luigi Firpo. Bari: Laterza, Vol. I, 1948.
Botero, Giovanni. Della Ragion di Stato [1589]. ed. Luigi Firpo. Torino: Unione Tipografico Editrice Torinese, 1948.
AMMIRATO, Scipione. Discorsi sopra Cornelio Tacito. Florencia: Giunti, 1594.
SARPI. Paolo. Consiglio in difesa di due ordinazioni della Serenissima Republica: una che non si possi fabricar chiese, monasteri o altri luoghi pii nel dominio senza licenza del Senato; la altra, che li beni laici non possino esser alienati in ecclesiastici senza licenza parimente del Senato. Venezia: Meietti, 1606.
SARPI, Paolo. “Considerazioni sopra le censure della santità di Papa Paulo V contra la Serenissima Repubblica di Venezia” [1606]. In: Opere (ed. Gaetano Cozzi y Luisa Cozzi), Milan: Ricciardi, 1969. Tomo I,. pp. 153-217.
SARPI, Paolo. Appunti sulla fortuna e la repubblica tratti da opere di Tommaso Campanella. [1607]. In: SARPI, Paolo. Pensieri naturali, metafisici, matematici. ed. Luisa Cozzi y Libero Sosio. Milan: Ricciardi, 1996.
SARPI, Paolo. Sopra l’officio dell’inquisizione [1613]. In: SARPI, Paolo. Scritti giurisdizionalisti. ed. Giovanni Gambarin. Bari: Laterza, 1958, pp. 119-212.
SARPI, Paolo. Del vietare la stampa di libri perniciosi al buon governo [1615]. In: P. SARPI, Scritti giurisdizionalisti (ed. Giovanni Gambarin). Bari: Laterza, 1958, pp. 213-220
SARPI, Paolo. Sulla pubblicazione di scritture malediche contra il governo [1621]. In: SARPI, Paolo. Scritti giurisdizionalisti. ed. Giovanni Gambarin. Bari: Laterza, 1958, pp. 221-233.
SARPI, Paolo. Relazione dello stato della religione [1625]. In: SARPI, Paolo. Opere. ed. Gaetano Cozzi y Luisa Cozzi. Milan: Ricciardi, 1969.
SARPI, Paolo. Istoria dell’Interdetto e altri scritti editi e inediti. ed. Manlio Duilio Busnelli y Giovanni Gambarin. Bari: Laterza, 1940, 2 voll.
ZUCCOLO, Ludovico. Considerationi Politiche e Morali sopra cento oracoli d’Illustri Personaggi antichi. Venezia: M. Ginami, 1621.
ZUCCOLO, Ludovico. Considerationi Politiche e Morali sopra cento oracoli d’Illustri Personaggi antichi. Venezia: M. Ginami, 1623a
ZUCCOLO, Ludovico. Discorsi Dell’Honore, Della Gloria, Della Riputazione, Del Buon Concetto. Venezia: M. Ginami, 1623b
Bibliografía
Anglo, Sydney. Machiavelli: The First Century: Studies in Enthusiasm, Hostility, and Irrelevance. Oxford: Oxford University Press, 2005.
BIRELEY, Robert. The Counter Reformation Prince: Anti-Machiavellianism or Catholic Statecraft in Early Modern Europe. Chapel Hill: North Carolina Press, 1990.
BORRELLI, Gianfranco. Ragion di Stato: l’arte italiana della prudenza politica: catalogo della mostra. Napoli: Istituto Italiano per gli studi filosofici, 1994.
BOUZA ÁLVAREZ. Fernando. Imagen y propaganda. capítulos de historia cultural del reinado de Felipe II. Madrid: Akal, 1998.
BRERO, Thalia. “Recollecting Court Festivals: Ceremonial Accounts in Sixteenth Century Savoy. In: VESTER, Matthew (Ed.). Sabaudian Studies: Political Culture, Dynasty, and Territory (1400–1700). University Park: Penn State University Press, 2013. pp. 109-126.
BURKE, Peter. La fabricación de Luis XIV. San Sebastian: Editorial Nerea, 1992.
BURKE, Peter. Tacitism, scepticism, and reason of state. In: BURNS, James H. (Ed.). The Cambridge History of Political Thought 1450–1700). Cambridge: Cambridge University Press, 1991. pp. 477–498.
COZZI, Gaetano. “Edwin Sandys e la Relazione dello stato della religione”. Rivista Storica Italiana, v. LXXIX, n.4, pp. 1096–1121, 1967.
COZZI, Gaetano. Paolo Sarpi tra Venezia e l’Europa. Torino: Einaudi, 1978.
CHABOD, Federico. Idea de Nazione. Roma: Laterza, 1967.
CHARTIER, Roger. Espacio público, crítica y desacralización en el siglo XVIII. Los orígenes culturales de la Revolución Francesa. Barcelona: GEDISA Editorial, 2003.
DA MOSTO, Andrea. “L’Archivio di Stato di Venezia: indice generale, storico, descrittivo ed analitico”, Bibliothèque des Annales Institutorum, 5. Roma: Biblioteca d’arte, 1937.
DAVIES, Eloise. Sarpi, Micanzio and Bedell: a new source for the Anglo-Venetian encounter at Santa Maria dei Servi, 1607-1611. In:
BESEGGIO, Eveline; FRANCO, Tiziana; MOLÀ, Luca (Eds.). La chiesa di Santa Maria dei Servi e la comunità veneziana dei Servi di Maria (secoli XIV-XIX). Roma: Viella, 2023. pp. 349–363.
DESCENDRE, Romain. L’état du monde. Giovanni Botero entre Raison d’État et géopolitique. Genève: Droz, 2009.
DE VIVO, Filippo. “Il vero termine di reggere il suddito: Paolo Sarpi e la gestione dell’informazione”. In: PIN, Corrado (ed.). Ripensando Paolo Sarpi. Venezia: Ateneo Veneto, 2006, pp. 237-270.
DE VIVO, Filippo. Information and Communication in Venice: Rethinking Early Modern Politics. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
DOOLEY, Brendan. The Dissemination of News and the Emergence of Contemporaneity in Early Modern Europe. Farnham: Ashgate, 2010.
FRAJESE, Vittorio. Sarpi Scettico. Stato e Chiesa a Venezia tra Cinque e Seicento. Bologna: il Mulino, 1994.
FRAJESE, Vittorio. “La politica di Ludovico Zuccolo e l’ambiente sarpiano. Contributo all’interpretazione di testi pubblici dissimulati”. Il pensiero politico, v. XXVIII, pp. 151-77, 1995.
GINZBURG, Carlo. Una testimonianza inedita su Ludovico Zuccolo. Rivista Storica Italiana, v. LXXIX, pp. 1122-1128, 1967.
INFELISE, Mario. Prima dei giornali. Alle origini della pubblica informazione. Roma: Laterza, 2002.
LAVENIA, Vincenzo. Zuccolo, Ludovico. In: DIZIONARIO BIOGRAFICO DEGLI ITALIANI ad vocem, 2020, vol. 100. Disponible en: https://www.treccani.it/enciclopedia/ludovico-zuccolo_(Dizionario-Biografico)/. Consultado: el 17 octubre 2024.
MANSFIELD, Harvey. Machiavelli’s Virtue. Chicago: Chicago University Press, 1988.
MEINECKE, Friedrich. Machiavellism: The Doctrine of Raison d’État and Its Place in Modern History. Transl. Douglas Scott. New Haven: Yale University Press, 1957 [1924].
PAOLETTI, John; RADKE, Gary (Eds.). Art, power, and patronage in Renaissance Italy. 3. ed. London: Pearson/Prentice Hall, 2005 [2001].
PIN, Corrado. Progetti e abbozzi sarpiani sul governo dello stato ‘in questi nostri tempi assai turbolenti’. In: SARPI, Paolo. Della potestà de’ prencipi (1610-11). ed. N. Cannizzaro. Venezia: Marsilio, 2006, p. 89-120.
PIN, Corrado. Introduzione. In: SARPI, Paolo. Sopra l’officio dell’Inquisizione. ed. C. Pin. Venezia: Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti, 2018. pp. 7-123.
PIN, Corrado. Paolo Sarpi. In: IL CONTRIBUTO ITALIANO ALLA STORIA DEL PENSIERO: FILOSOFIA. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 2012, ad vocem. Disponible en: https://www.treccani.it/enciclopedia/paolo-sarpi_%28Il-Contributo-italiano-alla-storia-del-Pensiero. Consultado el 20 nov. 2024.
PISSAVINO, Paolo. Ludovico Zuccolo. In: ENCICLOPEDIA MAQUIAVELIANA, ad vocem, 2014. Disponible en: https://www.treccani.it/enciclopedia/ludovico-zuccolo_(Enciclopedia-machiavelliana)/. Consultado el 15 de nov. 2024.
PISSAVINO, Paolo. Botero e Zuccolo: un raffronto metodologico. In BALDINI, Artemio E. (ed.). Botero e la “Ragion di Stato”, Atti del Convegno in memoria di Luigi Firpo (Torino 8–10 marzo 1990). Firenze: Olschki, 1992. pp. 319–322.
Procacci, Giuliano. Machiavelli nella cultura europea dell’età moderna. Roma-Bari: Laterza, 1995.
PRODI, Paolo. Una historia de la justicia. Buenos Aires: Katz, 2008, [2000].
POVOLO, Claudio. Un sistema giuridico repubblicano: Venezia e il suo stato territoriale (secoli XV-XVIII). Roma: Viella, 2011, pp. 321-349
PROTO, Mario. Il tacitismo di Scipione Ammirato. In: SUPPA, Silvio (ed.). Tacito e tacitismi in Italia da Machiavelli a Vico. Atti del Convegno (Napoli, 18-19 dicembre 2001). Napoli: Archivio della Ragion di Stato, Q. 3, pp. 67-92.
RAINES, Dorit. “Il patriziato veneziano tra eredita repubblicana e modelli monarchici”. Dimensioni e Problemi della Ricerca Storica, 2/2023, pp. 109-148. Disponible en: https://rosa.uniroma1.it/rosa02/dimensioni_ricerca_storica/article/view/1603.Consultado el 09 out. 2025. doi: https://doi.org/10.13133/2723-9489/1603
RAVIOLA, Blythe Alice. Giovanni Botero. Un profilo fra storia e storiografia. Milan-Turin; Mondatori, 2020.
STOLLEIS, Michael. Stato e ragion di stato nella prima età moderna. Bologna: il Mulino, 1998.
VIDAL, Silvina P. Razón de Estado, interés y equidad en la tradición política itálica del tardo-Renacimiento. Nuova Rivista Storica, v. 107, n. 2, pp. 577-616, 2023.
VIDAL, Silvina P. “Redescribing the Machiavellian prince. The idea of monarchy in Giovanni Botero’s Della Ragion di Stato (1589)”. History of European Ideas, 51(5), 2024. pp. 1043–1058. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01916599.2024.2354031. Consultado: 15 sept 2024. doi: https://doi.org/10.1080/01916599.2024.2354031
VILLARI, Rosario. Politica barocca. Inquietudini, mutamento e prudenza. Roma: Laterza, 2010.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Silvina Paula Vidal
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
