Le récit de la mémoire comme réponse à la crise.La chronique de Giovanni Villani et l'inondation de Florence en 1333.
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2025.227902Mots-clés :
inondation, crise, m´emoire historique, mémoire sociale, Nuova cronicaRésumé
En 1333, Florence fut inondée par le fleuve Arno. La ville a connu des jours de crise aiguë qui ont trouvé dans le chroniqueur Giovanni Villani son principal témoignage. Dans le débat sur les causes, une ressource rhétorique construite sur deux éléments de preuve concrets a rendu irréfutable la perception générale selon laquelle l'administration communale était responsable de la catastrophe. Nous avons l'intention d'analyser la manière dont Giovanni Villani enregistre cette réaction à la crise et comment son exposition peut être comprise comme un témoignage des conditions de la réaction à la crise dans la ville de Florence. Nous discuterons ainsi de la manière dont la réaction à la crise et le risque de crise sont façonnés par la tension entre l’actualité, les conditions politiques et la mémoire sociale.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
Fonte
GIOVANNI VILLANI. Nuova crônica. PORTA, Giuseppe (ed.). Milão: Guanda, 1990-1991, 3 vols.
Estudos
AGNELLI, Alizia; BILLI, Paolo; CANUTI, Paolo & RINALDI, Massimo. Dinamica evolutiva recente dell’alveo del Fiume Arno. Monografia CNR-GNDCI, Pubblicazione n°1739. Pisa: Pacini Editore, 1998, 191 pp.
ALMEIDA, Neri de Barros; CARVALHO, Vinicius Marino. A inundação de Florença em 1333: narrativa escrita e proxies naturais diante de crises em contexto de variação climática. Tempo, Niterói, Vol. 30, n.2, 2024. https://doi.org/10.1590/TEM-1980-542X2024v300209
ARRUTI, José Maurício. Da memória cabocla à história indígena: o processo de mediação entre conflito e reconhecimento étnico (Xocó, Porto da Folha - SE). In: SOIHET, Rachel, ALMEIDA, Maria Regina Celestino de, AZEVEDO, Cecília e GONTIJO, Rebeca (orgs.). Mitos, projetos e práticas políticas: memória e historiografia. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2009, p. 249-270.
BAVEL, Bas von. Disasters and history. The vulnerability and resilience of Past Societies. Cambridge: Cambridge University Press, 2020. https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/45952/Disasters_and_History.pdf?sequence=1&isAllowed=y
BECCHI, Ignazio. L’alluvione del 1966 a Firenze. Appunti sulla percezione. In: BIANCA, Concetta; SALVESTRINI, Francesco (org.). L’acqua nemica. Fiumi, inondazioni e città storiche dall’antichità al contemporâneo. Spoleto: Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 2017, p. 307-322.
BONNEUIL, Christophe; FRESSOZ, Jean-Baptiste. O acontecimento Antropoceno. A Terra, a história e nós. São Paulo/Campinas: Quina/Editora da Unicamp, 2024.
CENCETTI, Corrado; TACCONI, Paolo. The Fluvial Dynamics of the Arno River. Giornale di Geologia Applicata, 1, 2005, p. 193-202. doi: 10.1474/GGA.2005-01.0-19.0019
DAY, William R. The population of Florence before the Black Death: survey and synthesis. Journal of Medieval History, 28, 2, p. 93-129, 2002. Disponível em: https://doi.org/10.1016/S0304-4181(02)00002-7
DE VINCENTIIS, Amedeo. Origini, memoria, identità a Firenze nel XIV secolo. La rifondazione di Carlomagno. Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge, 115, 1, 2003, p. 385-443.
DELORT, Robert. Le calamità ambientali nel tardo Medioevo europeo: realtà, percezioni, reazioni. Osservazioni conclusive. In: MATHEUS, Michael; PICCINNI, Gabriella, PINTO, Giuliano; VARANILE, Gian Maria. Calamità ambientali nell Tardo Medievo europeo: realtá, percezioni, reazioni. Firenze: Firenze University Press, 2010, p.401-424. (Collana di Studi e Ricerche ; 12)
FIUMI, Enrico. La Demografia Fiorentina Nelle Pagine di Giovanni Villani. Archivio Storico Italiano, 108, 396, 1950, p.78–158.
FRATI, Marco. L’assetto dell’Amo a monte e a valle di Firenze nel 1333: ecofatti, manufatti e misfatti intorno al ‘grande diluvio’. In: BIANCA, Concetta; SALVESTRINI, Francesco (orgs.). L’acqua nemica. Fiumi, inondazioni e città storiche dall’antichità al contemporâneo. Spoleto: Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 2017, p. 95-136.
FRATI, Marco. ‘Questo diluvio fece alla città e contado di Firenze infinito danno’. Danni, cause e rimedi nell’alluvione del 1333. Città e Storia, 2015, p.41-60.
GRAMIGNI, Tommaso. La memoria epigrafica dell’alluvione dell’Arno del 1333. In: BIANCA, Concetta; SALVESTRINI, Francesco (orgs.). L’acqua nemica. Fiumi, inondazioni e città storiche dall’antichità al contemporaneo. Spoleto: Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 2017, p. 61-94.
GREEN, Louis. Chronicle Into History. An Essay on the Interpretation of History in Florentine Fourteenth-Century Chronicles. Cambridge: Cambridge University Press, 2008
GREEN, Louis. Historical interpretation in Fourteenth-Century Florentine Chronicle. Journal of the History of Ideas, 28, 2, 1967.
HERNÁNDEZ, Pablo Castro. Signos, maravillas y calamidades: una aproximación a la Peste Negra y los elementos prodigiosos en la Cronica Nuova de Giovanni Villani (s.XIV). Revista Historias Del Orbis Terrarum, 25, 2020, p. 24-53.
JUNEJA, Monica; MAUELSHAGEN, Franz. Disasters and Pre-industrial Societies: Historiographic Trends and Comparative Perspectives. The Medieval History Journal, 10, 1-2, 2007, p. 1–31. https://doi.org/10.1177/097194580701000201
MARQUES, Luiz. O decênio decisivo. Propostas para uma política de sobrevivência. São Paulo: Elefante, 2023.
MENSING, Scott A. et al. Historical ecology reveals landscape transformation coincident with cultural development in central Italy since the Roman Period. Scientific Reports, 8, 2138, 2018, p. 1-9. DOI https://doi.org/10.1038/s41598-018-20286-4
MESSINA, Felice. Dalla cronaca alla novella, tra historia e fabula: paradigmi interpretativi e forme di riscrittura della Nuova cronica di Giovanni Villani. Università degli Studi di Napoli, 2017, 183p. (Tese de doutorado).
MORTON, Timothy. Hyperobjects: Philosophy and Ecology after the End of the World. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2013.
MORTON, Timothy. O pensamento ecológico. São Paulo: Quina, 2023.
MOULINIER Laurence; REDON, Odile. ‘Pareano aperte le cataratte del cielo’: le ipotesi di Giovanni Villani sull’inondazione del 1333 a Firenze. In: BOESCH-GAJANO, Sofia; MODICA, Marilena (eds). Miracoli. Dai segni alla Storia. Rome: Viella, 2005, p. 137–54.
MOULINIER Laurence; REDON, Odile. L’inondation de 1333 à Florence. Récits et hypothèses de Giovanni Villani. Médiévales, 36, 1999, p. 91-104.
MURPHY, Caroline E. Flood Mitigation, Territory, and Time: Girolamo di Pace da Prato in Early Ducal Florence. In: FERNG, Jennifer; JACOBI, Lauren (dir.). Land Air Sea. Architecture and Environment in the Early Modern Era. Leiden: Brill, 2023, p.81-102.
NANNI, Paolo. Facing the Crisis in Medieval Florence: Climate Variability, Carestie, and Forms of Adaptation in the First Half of the Fourteenth Century. BAUCH, Martin; SCHENK, Gerrit Jasper (Org.). The Crisis of the 14th Century. Teleconnections between Environmental and Societal Change? Berlim/Boston: De Gruyter, 2020, p. 169-189.
ORTALLI, Gherardo. ’Corso di natura’ o ‘giudizio di Dio’. Sensibilità collettiva ed eventi naturali, a proposito del diluvio fiorentino del 1333. In: ORTALLI, Gherardo. Lupi genti culture. Uomo e ambiente nel medioevo. Torino: Einaldi, 1997, p.155-190.
PORTA, Giuseppe. Aggiunta al censimento dei manoscritti delle cronache di Giovanni, Matteo e Filippo Villani, Studi di filologia italiana, 44, 1986, p. 65- 67.
PORTA, Giuseppe. Censimento dei manoscritti delle cronache di Giovanni, Matteo e Filippo Villani”. In: Studi di filologia italiana, 34, 1976, p. 61-129; 37, 1979, p. 93-117.
RAGONE, Franca. Giovanni Villani e i suoi continuatori. La scrittura delle cronache a Firenze nel Trecento. Roma: Istituto Storico Italiano per il Medioevo, 1998.
RUBINSTEIN, Nicolai. The Beginnings of Political Thought in Florence. A Study in Medieval Historiography. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 5, 1942, 198–227. https://doi.org/10.2307/750453
SALVESTRINI, Francesco. L’Arno e l’alluvione fiorentina del 1333. In: MATHEUS, Michael; PICCINNI, Gabriella, PINTO, Giuliano; VARANINILE, Gian Maria. Calamità ambientali nell Tardo Medievo europeo: realtá, percezioni, reazioni. Firenze: Firenze University Press, 2010, p.231-256.
SALVESTRINI, Francesco. Le inondazioni a Firenze e nella valle dell’Arno dal XII al XVI secolo. In: BIANCA, Concetta; SALVESTRINI, Francesco (org.). L’acqua nemica. Fiumi, inondazioni e città storiche dall’antichità al contemporâneo. Spoleto: Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 2017. p. 31-60.
SALVESTRINI, Francesco. Les inondations de l’Arno à Florence du XIVe au XVIe siècle: risques, catastrophes, perceptions. In: BALLUT, Christèle; FOURNIER, Patrick (orgs.). Au fil de l’eau. Ressources, risques et gestion du Néolithique à nos jours. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal, 2013, p.325-334.
SALVESTRINI, Francesco. Libera città su fiume regale. Firenze e l’Arno dall’Antichità al Quattrocento. Florence: Nardini, 2005.
SCHENK, Gerrit Jasper. ‘...prima ci fu la cagione de la mala provedenza de’ Fiorentini...’ Disaster and ‘Life World’ - Reactions in the Commune of Florence to the Flood of November 1333. The medieval history journal, v. 10, n. 1-2, 2007, p.355-386. https://doi.org/10.1177/097194580701000213
SCHENK, Gerrit Jasper. Dis-astri. Modelli interpretativi delle calamità naturali dal Medioevo al Rinascimento. In: MATHEUS, Michael; PICCINNI, Gabriella, PINTO, Giuliano; VARANINILE, Gian Maria. Calamità ambientali nell Tardo Medievo europeo: realtá, percezioni, reazioni. Firenze: Firenze University Press, 2010, p.23-76.
SCHENK, Gerrit Jasper. Friend or Foe? Negotiating the Future on the example of Dealing with the rivers Arno and Rhine in the Renaissance (ca. 1300-1600). In: BIANCA, Concetta; SALVESTRINI, Francesco (orgs.). L’acqua nemica. Fiumi, inondazioni e città storiche dall’antichità al contemporâneo. Spoleto: Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 2017, p. 137-156.
SCHENK, Gerrit Jasper. Historical disaster research: state of research, concepts, methods and case studies. Historical Social Research, 32, 3, 2007, p. 9-31. https://doi.org/10.12759/hsr.32.2007.3.9-31
SULLI, Mario; ZANZI, Alessandra. Le cronache delle inondazioni nella storia del clima: il caso del bacino dell’Arno in Toscana (Italia). In: FALCIAI, Mario; PRETI, Federico. (eds.). La difesa dalle alluvioni, Atti del convegno scientifico in occasione del trentennale dell’alluvione di Firenze (Firenze, 4-5 novembre 1996), Bologna, 1999, p. 591-600.
WILKIN, Alexis. Le concept de crise est-il utile pour l’histoire médiévale? Mélanges de l’ École française de Rome, Moyen-Age Temps modernes, 131-1, 2019, p.79-85. Doi: https://doi.org/10.4000/mefrm.5413
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Neri de Barros Almeida 2025
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
