Between Memory and Light: Heritage Retrofit, Active Museology, and Photovoltaic Architecture at Moscow’s GES 2
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2525-8354.v18i18p140-161Keywords:
Architecture, Photovoltaics, Museology, Heritage, RetrofitAbstract
This article examines the adaptive reuse of the GES-2 power plant in Moscow, originally built in 1907 and recently transformed into a sustainable cultural center. It highlights the photovoltaic roof as both a symbolic and pedagogical element, bridging architecture, museology, and energy. GES-2 is interpreted as a manifesto of energy citizenship and active memory, with inspiring potential for critical retrofit practices in Latin America.
Downloads
References
BIBLIOGRAFIA CITADA
KIBERT, Charles J. Sustainable construction: green building design and delivery. 4. ed. Hoboken: John Wiley & Sons, 2016. ISBN 978-1-119-05532-7.
Fontes eletrônicas e sites
ARCHDAILY. Casa da Cultura GES2 / Renzo Piano Building Workshop. 2021. Disponível em: https://www.archdaily.com.br/br/974047/casa-da-cultura-ges-2-renzo-piano-building-workshop. Acesso em: 20 jun. 2025.
ARCHELLO. GES2 House of Culture. Disponível em: https://archello.com/project/ges-2. Acesso em: 20 jun. 2025.
ARQUITECTURA VIVA. Casa de la Cultura GES2 en Moscú. Disponível em: https://arquitecturaviva.com/works/casa-de-la-cultura-ges-2-en-moscu. Acesso em: 20 jun. 2025.
ART CULTURE INSIDE. GES2 New Moscow House of Culture. Disponível em: https://artcultureinside.wordpress.com/2021/12/22/ges-2-new-moscow-house-of-culture/. Acesso em: 20 jun. 2025.
BLACK, Graham. Museums and the Challenge of Change: Old Institutions in a New World. Routledge, 2020. Disponível em: https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781000336535_A40779434/preview-9781000336535_A40779434.pdf. Acesso em: 15 set. 2025.
BRANDI, Cesare. Teoria da restauração. São Paulo: Edusp, 2004. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1982-02672023v31e16. Acesso em: 20 jun. 2025.
CAMNITZER, Luis. O museu é uma escola: o artista aprende a comunicar-se, o público aprende a fazer conexões. Documenta 12 Magazine, 2009. Disponível em: https://www.ufrgs.br/arteversa/luis-camnitzer-o-museu-e-uma-escola/. Acesso em: 20 jun. 2025.
CANAL SOLAR. Diferença entre módulos bifaciais e monofaciais. 2023. Disponível em: https://canalsolar.com.br/diferenca-entre-modulos-bifaciais-e-monofaciais/. Acesso em: 20 jun. 2025.
DEUTSCHE WELLE. Moscow’s new arts center GES2 opens. Disponível em: https://www.dw.com/en/moscows-new-arts-center-ges-2-opens/video-60034108. Acesso em: 20 jun. 2025.
DOUET, James (Org.). Industrial heritage re-tooled: the TICCIH guide to industrial heritage conservation. Lancaster: Carnegie Publishing, 2012. Disponível em: https://www.taylorfrancis.com/books/edit/10.4324/9781315426532/industrial-heritage-re-tooled-james-douet. Acesso em: 20 jun. 2025.
EASTERLING, Keller. Extrastatecraft: The Power of Infrastructure Space. Disponível em: https://bpb-us-w2.wpmucdn.com/portfolio.newschool.edu/dist/3/9174/files/2015/12/Easterling_Extrastatecraft-wmfdo7.pdf. Acesso em: 20 jul. 2025.
FONSECA, Maria Cecília Londres. O patrimônio em processo: trajetória da política federal de preservação no Brasil. Rio de Janeiro: Editora UFRJ/IPHAN, 2005. Disponível em: https://editora.ufrj.br/produto/o-patrimonio-em-processo-trajetoria-da-politica-federal-de-preservacao-no-brasil/. Acesso em: 20 jun. 2025.
GALLUP, Anna Billings; CONNOLLY, Louise; HEIN, George E. Progressive education and museum education. Journal of Museum Education, v. 31, n. 2, p. 161–173, 2006. Disponível em: https://doi.org/10.1080/10598650.2006.11510544. Acesso em: 20 jun. 2025.
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL (IPHAN). Plano Nacional de Cultura. Brasília: IPHAN/MinC, 2010. Disponível em: http://pnc.cultura.gov.br. Acesso em: 20 jun. 2025.
JONES, Siân; BONACCHI, Chiara; ROBSON, Elizabeth; BROCCOLI, Elisa; HISCOCK, Alex; BIONDI, Andrea; NUCCIOTTI, Michele; GUTTORMSEN, Torgrim Sneve; FOUSEKI, Kalliopi; DÍAZ-ANDREU, Margarita. Avaliando os valores sociais dinâmicos da “cidade profunda”: uma metodologia integrada que combina abordagens online e offline. Progress in Planning, v. 187, p. 100852, set. 2024. DOI: https://doi.org/10.1016/j.progress.2024.100852. Acesso em: 15 set. 2025.
KIDD, Jenny. Museums in the New Mediascape: Transmedia, Participation, Ethics. Routledge, 2019. Disponível em: https://www.book2look.com/embed/9781317092735. Acesso em: 15 set. 2025.
LEIPZIG CHARTA. The transformative power of cities for the common good. European Union, 2020. Disponível em: https://ec.europa.eu/regional_policy/en/information/publications/brochures/2020/new-leipzig-charter-the-transformative-power-of-cities-for-the-common-good. Acesso em: 20 jun. 2025.
MAIRESSE, François; DESVALLÉES, André. Key concepts of museology. Paris: Armand Colin/ICOM, 2011. ISBN 978-2-200-25398-1. Disponível em: https://icom.museum/en/ressource/key-concepts-of-museology/. Acesso em: 20 jun. 2025.
MENESES, José Newton Coelho. A patrimonialização da vida: vivências, memória social e interpretação do patrimônio cultural. Anais do XXIX Simpósio Nacional de História - Contra os preconceitos: história e democracia, 2017. Disponível em: https://anpuh.org.br/uploads/anais-simposios/pdf/2019-01/1548874920_a8912046a1004d83692c905e73c95c13.pdf. Acesso em: 20 jun. 2025.
RENZO PIANO BUILDING WORKSHOP. GES2 House of Culture. Disponível em: https://www.rpbw.com/project/ges-2. Acesso em: 20 jun. 2025.
RUSSIA BEYOND. Casa de Cultura GES2 projetada pelo italiano Renzo Piano. 2021. Disponível em: https://br.rbth.com/cultura/86166-casa-de-cultura-ges-2-projetada-italiano-renzo-piano. Acesso em: 20 jun. 2025.
SIMON, Nina. The Participatory Museum: 10 years later. Museum 2.0, 2016. Disponível em: https://books.google.com.br/books/about/The_Participatory_Museum.html?id=qun060HUcOcC&redir_esc=y. Acesso em: 15 set. 2025.
SOBREVILA, Mariana. Review of sustainable retrofit strategies for cultural heritage buildings. Renewable and Sustainable Energy Reviews, v. 94, p. 715–726, 2018. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1364032118304672. Acesso em: 20 jun. 2025.
STIRWORLD. RPBW renovates Moscow’s power station GES2 into a civic cultural space. Disponível em: https://www.stirworld.com/see-features-rpbw-renovates-moscow-s-power-station-ges-2-into-a-civic-cultural-space. Acesso em: 20 jun. 2025.
TROI, Alexandra; BASTIAN, Zacharias (orgs.). Energy Efficiency Solutions for Historic Buildings: A Handbook. Basel: Birkhäuser, 2019. Disponível em: https://birkhauser.com/en/book/9783038216469. Acesso em: 15 set. 2025.
UNESCO. Recommendation on the Historic Urban Landscape. Paris: UNESCO, 2011. Disponível em: https://whc.unesco.org/en/hul/. Acesso em: 20 jul. 2025.
VAC FOUNDATION. GES2 House of Culture. Disponível em: https://ges-2.org. Acesso em: 20 jun. 2025.
VIMEO. GES2 Documentary. Disponível em: https://vimeo.com/ondemand/ges2. Acesso em: 20 jun. 2025.
YOUTUBE. Moscow’s GES2 House of Culture. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=jC2txnrJM2E. Acesso em: 20 jun. 2025.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Roberto Zilles, Ricardo Calabrese

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença CreativeCommonsAttribution CC-BY que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).