THE FIRST BRAZILIAN EDITION OF THE “FIRST BRAZILIAN POET”
THE 1879 PUBLICATION OF PROSOPOPEIA, SOME READING PATHWAYS AND NEW PATHS FOR POETRY CRITIQUE
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2595-5802.v2i1p236-254Keywords:
Second Empire, Prosopopeia, BrazilianAbstract
A study of the 1873 edition of the poem Prosopopeia (1601), authored by Bento Teixeira (c. 1561- 1600), is the starting point for our reflections on different moments of the Brazilian “literary politics” in the terms of Antônio Soares Amora. Accordingly, the materiality of print provides relevant indications of the establishment of the author as the “first Brazilian poet” to get printed in the Empire. At the same time, a critical opinion emerged according to which the main merit of the poem is historical or bibliographical, but not poetic. Based on these considerations, we will suggest some examples of new ways to read this poem at the beginning of the 21st century. They originate from a rhetorical-poetic approach and they focus on Bento Teixeira’s emulation of Luís de Camões (1524-1580).
References
EDIÇÕES CONSULTADAS
Teixeira, Bento. “Prosopopea”. Naufrágio que Passou Jorge Dalbuquerque Coelho, Capitão e Governador de Paranambuco. Lisboa, por Antônio Álvares, 1601. Disponível em: <http://purl.pt/22627/4/res-392-p_PDF/res-392-p_PDF_24-C-R0150/res-392-p_0000_capacapa_t24-C-R0150.pdf>. Acesso em: 22 de jan. 2018.
_________. Prosopopea. Org. por Benjamin Franklin Ramiz Galvão. Rio de Janeiro, Typographia do Imperial Instituto Artístico, 1873. Disponível em: <https://digital.bbm.usp.br/view/?45000009157&bbm/4060#page/1/mode/2up>. Acesso em: 22 jan. 2018.
_________. “Prosopopeia”. Épicos. Org. por Ivan Teixeira. Introd. João A. Hansen. São Paulo, Edusp/Imprensa Oficial, 2008 (Coleção Multiclássicos).
RECEPÇÃO CRÍTICA DA PROSOPOPEIA
Amora, Antônio Soares. “A Prosopopeia, de Bento Teixeira, à Luz da Moderna Camonologia”. In: Miscelânea de Estudos em Honra do Professor Hernâni Cidade. Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1957, pp. 402-409.
Brito, Bernardo Gomes de. História Trágico-Marítima. Tomo segundo. Lisboa, Officina da Congregação do Oratório, 1736. Disponível em <http://www.brasiliana.usp.br/handle/1918/01484400>. Acesso em: 14 jun. 2017.
Moraes, Rubens Borba de. “Muitas Perguntas e Poucas Respostas sobre o Autor da Prosopopea”. Comentário, ano V, vol. 5, 1º. trimestre, n. 1(17), pp. 78-88. 1964.
Moreira, Marcello. “Louvor e História em Prosopopeia”. Épicos. Org. por Ivan Teixeira. Introd. João A. Hansen. São Paulo, Edusp/Imprensa Oficial, 2008 (Multiclássicos).
Muhana, Adma Fadul. “A Prosopopeia de Bento Teixeira: Epopeia de Derrotas”. In: Anais do XIX Encontro Brasileiro de Professores de Literatura Portuguesa. Curitiba, 2003. Disponível em: <http://www.cep.ufpr.br/arquivos/ABRAPLIP.pdf>. Acesso em: 22 jan. 2018.
Revista Trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brasil. Tomo XXXV, parte segunda. Rio de Janeiro, Garnier, 1872.
Sousa, José Galante de. Em Torno do Poeta Bento Teixeira. São Paulo, Instituto de Estudos Brasileiros, 1972.
Teixeira, Ivan. Raízes. Seleção e prefácio de Ivan Teixeira. São Paulo, Global, 2008, pp. 7-38 (Roteiro da Poesia Brasileira).
Varnhagen, Francisco Adolfo de. Florilégio da Poesia Brazileira, ou Collecção das Mais Notáveis Composições dos Poetas Brazileiros Falecidos, Contendo as Biographias de Muitos Delles, Tudo Precedido de um Ensaio Histórico sobre as Lettras no Brazil. Lisboa, Imprensa Nacional, 1850, 3 vols.
_________. Florilégio da Poesia Brazileira, Contendo, um Novo Suplemento, com Producções de Vinte e Quatro Poetas Ainda Não Contemplados. Viena, Typographia do filho de Carlos Gerold, 1872.
DEMAIS OBRAS CONSULTADAS
Anônimo. Retórica a Herênio. Trad. Ana Paula Celestino Faria e Adriana Seabra. São Paulo, Hedra, 2005.
Fleiuss. In: Enciclopédia Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileiras. São Paulo, Itaú Cultural, 2018. Disponível em <http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa23124/fleiuss>. Acesso em: 22 jan. 2018. Verbete da Enciclopédia. ISBN: 978-85-7979-060-7.
Freire, Luís José Junqueira. Elementos de Rhetorica Nacional. Rio de Janeiro, Eduardo & Henrique Laemmert, 1869.
Gibson, Craig A. (ed.). Libanius’s Progymnasmata: Model Exercises in Greek Prose Composition and Rhetoric. Translated with an introduction and notes by Craig A. Gibson. Atlanta, Society of Biblical Literature, 2008.
Hansen, João Adolfo & Moreira, Marcello. Para que Todos Entendais: Poesia Atribuída a Gregório de Matos e Guerra: Letrados, Manuscritura, Retórica, Autoria, Obra e Público na Bahia dos Séculos xvii e xviii. Belo Horizonte, Autêntica, 2013.
Machado, Diogo Barbosa. Biblioteca Lusitana Histórica, Crítica, e Cronológica. Na Qual se Compreende a Notícia dos Authores Portuguezes… New Jersey, Greg Press, 1965 [1741], 4 vols.
Mindlin, José. “Rubens Borba de Moraes: Um Intelectual Incomum”. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, vol. 79, n. 192, pp. 108-111, maio-ago. 1998.
Moraes, Rubens Borba de. Livros e Bibliotecas no Brasil Colonial. Rio de Janeiro/São Paulo, Livros Técnicos e Científicos/Secretaria de Cultura, 1979.
Kennedy, George Alexander (ed.). Progymnasmata: Greek Textbooks of Prose Composition and Rhetoric. Leiden, Brill, 2003 (Writings from the Greco-roman world, vol. 10).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Ana Paula Gomes Nascimento
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
