O Manuscrito Seiscentista das Saudades de Lídia e Armido Atribuídas a Bernardo Vieira Ravasco

Autores/as

  • Marcelo Lachat

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2595-5802.v2i1p72-81

Palabras clave:

Bernardo Vieira Ravasco, Manuscrito, Poesia seiscentista, Letras luso-brasileiras

Resumen

No acervo da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin, encontra-se um manuscrito seiscentista das Saudades de Lídia e Armido, poema composto de 158 oitavas e atribuído a Bernardo Vieira Ravasco (c. 1617-1697), irmão do Padre Antônio Vieira. Neste artigo, buscase evidenciar a importância desse manuscrito para a historiografia das letras luso-brasileiras do século XVII.

Biografía del autor/a

  • Marcelo Lachat

    Marcelo Lachat é doutor em Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo (USP). Professor do Departamento de Letras da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). É colíder do grupo de pesquisa “Historiografia das Letras Luso-Brasileiras e da Literatura Brasileira” (Unifesp/usp). Entre suas publicações, destaca-se o livro Saudades de Lídia e Armido, Poema Atribuído a Bernardo Vieira Ravasco: Estudo e Edição (São Paulo: Alameda, 2018).

Referencias

Acioli, Vera Lúcia Costa. A Escrita no Brasil Colônia: Um Guia para Leitura de Documentos Manuscritos. Recife, Editora da ufpe; Fundação Joaquim Nabuco; Massangana, 1994.

A Fenix Renascida ou Obras Poeticas dos Melhores Engenhos Portuguezes. Segunda vez impresso e acrescentado por Mathias Pereira da Sylva. 5 tomos. Lisboa: Offic. dos Herd. de Antonio Pedrozo Galram, 1746.

Aguiar a Silva, Vítor Manuel de. Maneirismo e Barroco na Poesia Lírica Portuguesa. Coimbra, Centro de Estudos Românicos, 1971.

Camões, Luís de. Obra Completa. Organização, introdução, comentários e anotações de Antônio Salgado Júnior. Rio de Janeiro, Nova Aguilar, 2005.

Carvalho, Maria do Socorro Fernandes de. Poesia de Agudeza em Portugal: Estudo Retórico da Poesia Lírica e Satírica Escrita em Portugal no Século xvii. São Paulo, Humanitas, Edusp, Fapesp, 2007.

Coutinho, Afrânio & Sousa, José Galante de (dir.). Enciclopédia de Literatura Brasileira. vol. 2. Brasília, Fundação de Assistência ao Estudante (fae) – Ministério da Educação e do Desporto, 1995.

Eccos Que o Clarim da Fama Dá: Postilhaõ de Apollo. 2 tomos. Por Joseph Maregelo de Osan. Lisboa: Na Offic. de Francisco Borges de Souza, 1761-1762.

Gomes, João Carlos Teixeira. Gregório de Matos, o Boca de Brasa – Um Estudo de Plágio e Criação Intertextual. Petrópolis, Vozes, 1985.

Góngora, Luis de. Soledades. Edición de John Beverley. Madrid, Cátedra, 2007. Hansen, João Adolfo. A Sátira e o Engenho: Gregório de Matos e a Bahia do Século xvii. 2. ed. rev. São Paulo, Ateliê Editorial; Campinas, Editora da Unicamp, 2004.

Hesíodo. Teogonia. Tradução de Jaa Torrano. São Paulo, Iluminuras, 2006.

Lachat, Marcelo. Saudades de Lídia e Armido, Poema Atribuído a Bernardo Vieira Ravasco: Estudo e Edição. São Paulo, Alameda, 2018.

Machado, Diogo Barbosa. Bibliotheca Lusitana. Tomo I. Lisboa Occidental, Na Officina de Antonio Isidoro da Fonseca, 1741.

Matos, Gregório de. Crônica do Viver Baiano Seiscentista: Obra Poética Completa; Códice James Amado. 2 vols. 4. ed. Rio de Janeiro, Record, 1999.

_________. Poemas Atribuídos: Códice Asensio-Cunha. 5 vols. Edição e estudo de João Adolfo Hansen e Marcello Moreira. Belo Horizonte, Autêntica, 2013.

Montes, José Ares. Góngora y La Poesía Portuguesa del Siglo xvii. Madrid, Gredos, 1956.

Moraes, Rubens Borba de. Bibliografia Brasileira do Período Colonial: Catálogo Comentado das Obras dos Autores Nascidos no Brasil e Publicadas Antes de 1808. São Paulo, IEB-USP, 1969.

Moreira, Marcello. Critica Textualis in Caelum Revocata? Uma Proposta de Edição e Estudo da Tradição de Gregório de Matos e Guerra. São Paulo, Edusp, 2011.

Puntoni, Pedro. “Bernardo Vieira Ravasco, Secretário do Estado do Brasil: Poder e Elites na Bahia do século xvii”. O Estado do Brasil: Poder e Política na Bahia Colonial 1548-1700. São Paulo, Alameda, 2013, pp. 199-241.

Saudades / De Lidia & Armido / Compostas por Bernardo Vieira & Ravasco. São Paulo, rbbm (0710), 10 fls. Saudades / de / Lidia, e Armido / Expostas na figura de Ella ficar saudosa / e magoada em terra, por Elle se ausentar / embarcando em huma Armada &ª / Compostas / Por Bernardo Vieira Ravasco / Irmão do grde. Pe. Ant.º Vieyra / da extincta Companhia de Iesus. In: Miscelanea Poetica / que comprehende / o que na seguinte página se declára. Tomo = 5º. Junto tudo neste volume, destribuîdo, e escrito / Por Antonio Correya Vianna / Lisboa = 1784 =. Lisboa: Biblioteca da Ajuda, ms. 49-iii-65, pp. 173-256.

Publicado

2020-10-07

Número

Sección

Raros e Raríssimos