Repensar a musicologia: o sujeito histórico e a crítica decolonial em narrativas locais da música argentina
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2238-7625.rm.2025.242704Palavras-chave:
Musicologia decolonial, Cuyo, Sujeitos subalternos, Hispanismo, Regionalismo culturalResumo
O artigo examina a noção de sujeito histórico na historiografia musical argentina a partir de uma perspectiva decolonial. Propõe-se reconsiderar a musicologia, deslocando o foco do cânone eurocêntrico para narrativas locais que emergem na região de Cuyo ao longo do século XX. A partir da análise comparativa das figuras de Buenaventura Luna e Inocencio Aguado Aguirre, exploram-se as formas pelas quais a subalternidade, o hispanismo e o regionalismo cultural interpelaram as hierarquias epistemológicas da musicologia tradicional. Sustenta-se que ambos os músicos encarnaram formas de agência histórica que questionaram a representação nacional homogênea e permitem pensar uma historiografia relacional e situada das músicas na Argentina.
Downloads
Referências
ALGE, Barbara. The Influence of German Musicology in the Work of Francisco Curt Lange. Opus. Porto Alegre, jun. 2014. Vol. 1, n° 20, 9-38.
ALTAMIRANO, Carlos y SARLO, Beatriz. Ensayos argentinos. De Sarmiento a la vanguardia. Buenos Aires: Espasa Calpe / Ariel, 1997. https://ens9004-infd.mendoza.edu.ar/sitio/historia-argentina/upload/06-%20ALTAMIRANO%20&%20SARLO%20-%20LIBRO%20-%20Ensayos%20argentinos%20de%20Sarmiento%20a%20la%20vanguardia.pdf (Último acceso: 24 de enero de 2026).
BANDIERI, Susana. Microhistoria, Microanálisis, Historia Regional, Historia Local. Similitudes, diferencias y desafios teóricos y metodológicos: Aportes desde la Patagonia. La Plata, 2021. Anuario del Instituto de Historia Argentina 21 (1), e133. Dossier: Los perímetros de lo local. Reflexiones teórico-metodológicas en torno a la historia argentina del siglo XX. Disponible en: https://www.anuarioiha.fahce.unlp.edu.ar/article/view/aihae133 (Último acceso: 24 de enero de 2026).
BIELETTO BUENO, Natalia. Lo inaudible en el estudio histórico de la música popular. Texto de reflexión crítica. Resonancias. Santiago de Chile, enero-junio 2016. Vol. 20, n° 38, 11-35. https://resonancias.uc.cl/wp-content/uploads/sites/13/2014/09/Bieletto-1.pdf (Último acceso: 24 de enero de 2026).
BOHOSLAVSKY, Ernesto (coord.). Debates y conflictos de la historia regional en la Argentina actual. Quinto Sol. Buenos Aires, 2018. Vol. 22 n° 3, 1-51. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7194729 (Último acceso: 24 de enero de 2026).
CASTRO, Alejandra. Provincializar la musicología: notas para una crítica situada. Revista Musical Chilena. Santiago de Chile, Julio-diciembre 2018. Vol. 72 n° 230, 45-63.
CHAKRABARTY, Dipesh. La historia subalterna como pensamiento político. En: MEZZADRA, Sandro. Estudios postcoloniales. Ensayos fundamentales. Madrid: Traficantes de sueños, 2008, 147-150.
CHAKRABARTY, Dipesh. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton: Princeton University Press, 2000.
CHAKRABARTY, Dipesh. La poscolonialidad y el artilugio de la historia: ¿quién habla en nombre de los pasados ´indios´? En: DUBE, Saurabh (ed.). Pasados coloniales. Colección de ensayos sobre la nueva historia y etnografía de la India. México: Centro de Estudios de Asia y África, El Colegio de México, 1999, 623-658.
CORRADO, Omar. Canon, hegemonía y experiencia estética: algunas reflexiones. Revista Argentina de Musicología 5-6. Buenos Aires, 2004-2005. Vol. 5-6, 17-44.
FERNÁNDEZ, Sandra (comp.). Más allá del territorio: la historia regional y local como problema. Discusiones, balances y proyecciones. Rosario: Prohistoria, 2007.
GARGIULO, Hebe de, YANZI, Elsa de, VERA, Alda de. Buenaventura Luna. Su vida y su canto. Buenos Aires: Biblioteca del Congreso, 1985.
GUHA, Ranahit. Aspectos elementales de la insurgencia campesina en la India colonial. En: Las voces de la historia y otros estudios subalternos. Barcelona: Crítica, 2002, 33-42.
HERNÁNDEZ, Leonora Silvia. La nueva historia política entre los estudios subalternos y la nueva historia social de las prácticas culturales. Algarrobo-MEL. Mendoza, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional de Cuyo. Año 1, n° 1, s/p. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/mel/issue/view/1
LEVI, Giovanni. Un problema de escala. Relaciones. En: Estudios de historia y sociedad, v. XXIV, n. 95, p. 279-288. México: El Colegio de Michoacán, A.C. Zamora, 2003.
MACHADO NETO, Diósnio. Considerações preliminares rumo a uma epistemologia decolonial na musicología. En: MACHADO NETO, Diósnio y MUSRI, Fátima Graciela (org.). Histórias locais e translocais da música: aproximações às narrativas pós-coloniais. São Paulo: Edições EACH, 2025, 16-87. https://www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/1679
MADRID, Alejandro. Música y nacionalismos en Latinoamérica. En: [S. N.] A tres bandas. Mestizaje, sincretismo e hibridación en el espacio sonoro iberoamericano. Medellín: Seacex, 2010, 227-236.
MENDÍVIL, Julio. La música como objeto decolonial. Lima: Fondo Editorial PUCP, 2016.
MIGNOLO, Walter. Local Histories / Global Designs. Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinhing. New Jersey: Princeton University Press, 2012.
MOLINA, Hebe Beatriz, BURLOT, María Lorena y VARELA, Fabiana Inés Rita. Regionalismo literario: historia y critica de un concepto problemático. Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo, 2018. Disponible en: https://bdigital.uncu.edu.ar/fichas.php?idobjeto=11489 (Último acceso: 23 de enero de 2026).
MUSRI, Fátima Graciela, MERCAU, Silvia Susana y WEBER, José Ignacio. La música regional en el Segundo Congreso de Escritores, Artistas e Intelectuales de Cuyo (San Juan, 1938). En: XXI Conferencia de la Asociación Argentina de Musicología y XVII Jornadas Argentinas de Musicología. 2014, Buenos Aires. OLIVENCIA, Ana María et al. (ed.). Hacia la superación de la disyuntiva teoría-praxis en la música. Prácticas y etno-estéticas musicales: Actas de la XXI Conferencia de la Asociación Argentina de Musicología y XVII Jornadas Argentinas de Musicología. 1º edición. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Asociación Argentina de Musicología / Instituto Nacional de Musicología, 2014, 78-94. Disponible en: https://www.aamusicologia.ar/wp-content/uploads/2017/06/ACTAS-AAM_INM_2014.pdf (Último acceso: 25 de enero de 2026).
MUSRI, Fátima Graciela. La idea de arte nativo. Ambivalencias en el discurso hemerográfico cuyano en la década de 1930. En MACHADO NETO, Diósnio y MUSRI, Fátima Graciela. Histórias locais e translocais da música: aproximações às narrativas pós-coloniais. São Paulo: Edições EACH (Escola de Artes, Ciências e Humanidades), 2025, 211-236. DOI 10.11606/9786588503782. Disponible en: https://www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/1679 (Último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. Sobre migraciones y localidades: Las jotas navarras en San Juan (Argentina). Neuma, Revista de la Universidad de Talca. Talca. Diciembre de 2019. Año 12 n° 2, 84-107. Disponible en: https://neuma.utalca.cl/index.php/neuma/issue/view/3 (Último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. El Himno Nacional Argentino. Los aportes heurísticos de Inocencio Aguado Aguirre para un estado de la cuestión en 1939. Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega. Buenos Aires. 2016ª. Vol. 30, 151-182. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/949 (Último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. El folclore en San Juan a la llegada de Carlos Vega. En: XXII Conferencia de la Asociación Argentina de Musicología y XVIII Jornadas Argentinas de Musicología, 2016, Buenos Aires. WEBER, José Ignacio (ed.), Actas de la XXII Conferencia de la Asociación Argentina de Musicología y XVIII Jornadas Argentinas de Musicología. Buenos Aires: Asociación Argentina de Musicología e Instituto Nacional de Musicología Carlos Vega, 2016b. 179-200. Disponible en: https://www.aamusicologia.ar/wp-content/uploads/2017/06/Actas_2016_AAM_INM.pdf (Último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. Música y radiodifusión en San Juan. Aproximación a la historia local de la música entre 1930 y 1944. 281 p. Dir.: Dra. Silvina Luz Mansilla. Tesis de Doctorado en Artes. Facultad de Artes, Universidad Nacional de Córdoba. Córdoba, 2015. Disponible en: https://rdu.unc.edu.ar/items/ef28b6b3-004a-460c-a4af-234d5f3c1efb (último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. Inocencio Aguado y Felipe Boero: ¿por qué ese otro? El Himno a Sarmiento en disputa. Revista Argentina de Musicología. CORRADO, Omar (editor invitado). Buenos Aires. 2014. Vol. 14, 155-185. Disponible en: https://ojs.aamusicologia.ar/index.php/ram/issue/view/13 (Último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. Definiciones y ayudas metodológicas para una historia local de música. Revista del Instituto Superior de Música. Santa Fe. 2013. Vol. 1 (14), 52-72. Disponible en: https://doi.org/10.14409/ism.v1i14.4249 (Último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. Aportes de dos músicos inmigrantes a la memoria de Domingo Faustino Sarmiento. Recepción estética en el contexto del nacionalismo musical argentino. En: CLAVEL JAMESON, Susana (comp. y ed.). Actas del Congreso Extraordinario en Homenaje a D. F. Sarmiento en el Bicentenario de su nacimiento (1811 – 2011). San Juan: Academia Nacional de la Historia, Gobierno de San Juan y Junta de Estudios Históricos de San Juan, tomo I, 2011, 348-362. Disponible en: https://www.academia.edu/9566149/Aportes_de_dos_m%C3%BAsicos_inmigrantes_a_la_memoria_de_Domingo_Faustino_Sarmiento (Último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. Las prácticas musicales de conjunto en la sociedad sanjuanina entre 1930 y el terremoto de 1944. 318 p. Dir.: Dr. Omar Corrado. Tesis de Maestría en arte Latinoamericano. Facultad de Artes y Diseño, Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, 2008. Disponible en: https://bdigital.uncu.edu.ar/18770 (Último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. Los ‘LIBROS’ de Inocente Aguado Aguirre. Análisis desde la nueva historia cultural. En: Actas del 13º Congreso Nacional y Regional de Historia Argentina. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia y Universidad Nacional de San Juan, 2005. Disponible en: https://www.academia.edu/9846865/Los_Libros_de_Inocente_Aguado_Aguirre_An%C3%A1lisis_desde_la_nueva_historia_cultural (Último acceso: 25 de enero de 2026).
2026).
MUSRI, Fátima Graciela. La eticidad en las ideas musicales y educativas de Inocencio Aguado. Em: CUETO, O. y CEVERINO V. (comp.). Los hombres y las ideas en la Historia de Cuyo. Mendoza: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo, 1999. Tomo 2, 337-353.
OCHOA GAUTIER, Ana María. Aurality: Listening and Knowledge in Nineteenth-Century Colombia. Durham: Duke University Press, 2014.
PLESCH, Melanie. La lógica sonora de la generación del 80: Una aproximación a la retórica del nacionalismo musical argentino. En: BARDIN, Pablo et al. Los caminos de la música (Europa-Argentina). Jujuy: Editorial de la Universidad Nacional de Jujuy, 2008, 55-111.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En: Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. Buenos Aires: CLACSO, 2014, 777-832.
RODRÍGUEZ, Laura Graciela. Los hispanismos en Argentina: publicaciones, redes y circulación de ideas. En Dossier: Les droites latino-américaines pendant la guerre froide (1959-1990). 2015. Cahiers des Amériques Latines 79, 97-114. Disponible en https://doi.org/10.4000/cal.3655
ROIG, Arturo Andrés y SATLARI, María Cristina (comp.). Mendoza, identidad, educación y ciencias. Mendoza: Ediciones Culturales de Mendoza, 2007.
ROIG, Arturo Andrés. Teoría y crítica del pensamiento latinoamericano. Edición digital a cargo de Marisa Muñoz, con la colaboración de Pablo E. Boggia, 2004 [1° edición. México: Fondo de Cultura Económica, 1981). Disponible en: https://www.ensayistas.org/filosofos/argentina/roig/teoria/ (Último acceso: 25 de enero de 2026).
TERÁN Oscar. Vida intelectual en el Buenos Aires fin-de-siglo (1880-1910). Derivas de la “cultura científica”. 2° edición. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2008.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2025 Fátima Graciela Musri
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
