Nos bastidores de Cartago: processos históricos na formação de um sítio arqueológico
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2448-1750.revmae.2026.233562Palabras clave:
Cartago, Processos de formação de sítio, Arqueologia do Norte da África, História da Arqueologia, Arqueologia púnicaResumen
Uma das principais dificuldades relacionadas ao estudo de Cartago por meio de sua materialidade está relacionada ao estado de destruição do sítio, promovido, principalmente, pelo avanço do urbanismo em uma região cujo metro quadrado tornou-se o mais valorizado da Tunísia. Por outro lado, sabemos que o trabalho arqueológico pode ser, em alguns casos, potencialmente destrutivo. Esse fenômeno acentua-se quando observamos os trabalhos realizados pelos primeiros escavadores que atuaram no sítio, marcados pela ausência de estratigrafias, por dados incompletos ou parcialmente publicados. Neste artigo, observaremos de que maneira interesses políticos, econômicos, religiosos, científicos e pessoais convergiram na configuração do atual sítio arqueológico de Cartago. Analisaremos os processos históricos que atravessam a formação do sítio à luz do desenvolvimento da Arqueologia praticada no país, no uso de métodos e de técnicas de escavação.
Descargas
Referencias
Audollent, A. 1901. Carthage romaine. Tese de Doutorado. Universidade de Paris, Paris.
Alexandropoulos, J. 2001. Paul Gauckler (1866-1911): une évocation de son passage à Tunis d’après le fonds des Archives départementales de l’Ariège. Pallas 119-137.
Antonaccio, C. 1995. Excavating colonization. In: Hurst, H.; Owen, H. (Eds.). Ancient colonizations: Analogy, similarity and difference. Duckworth, Londres, 97-113.
Bacha, M. 2007. Les institutions patrimoniales de la Tunisie au début du protectorat : un projet scientifique au service de la colonisation ? Outre-mers 94.
Bacha, M. 2013. Patrimoine et Monuments en Tunisie 1881-1910. Presses universitaires de Rennes, Rennes.
Bacha, M. 2017. Paul Gauckler, le père Delattre et l’archevêché de Carthage : collaboration scientifique et affrontements institutionnels. In: Jaïdi, H. et al. Autour du fonds Poinssot: Lumières sur l’archéologie tunisienne (1870-1980). Publications de l’Institut national d’histoire de l’art, Paris, 100-115.
Baroni, A.-F. 2020. La Blanchère en Afrique du Nord. In: Bourdin, S.; Pagliara, A. (Orgs.). Marie-René de La Blanchère: dalle terre pontine all’Africa romana. Publications de l’École française de Rome, Rome, 15-26.
Ben Baaziz, S. 2013. Historique de la recherche archéologique en Tunisie. In: Pimouguet-Pédarros, I. et al. Hommes, cultures et paysages de l’Antiquité à la période moderne: Mélanges offerts à Jean Peyras. Presses universitaires de Rennes, Rennes, 57-78.
Beulé, C.E. 1861. Fouilles à Carthage. Imprimerie Impériale, Paris.
Benabou, M. 1975. La résistance africaine à la romanisation. Librairie François Maspero, Paris.
Binford, L. 1991. En busca del passado. Editorial Critica, Barcelona.
Carrié, J.-M. et al. 1979. Mission archéologique française à Carthage. Byrsa I. Rapports préliminaires des fouilles (1974-1976) sous la direction de Serge Lancel, Avant-propos de A. Beschaouch et G. Vallet. Rome : École Française de Rome, Vol. 41, Nº1, pp. 1-351.
Carrié, J-M. et al. 1982. Byrsa, II. Rapports préliminaires sur les fouilles 1977-1978 : niveaux et vestiges puniques. Rome : École Française de Rome.
Davin, P. 1930. Étude sur la cadastration de la Colonia Iulia Cartago. Revue Tunisienne, Tunis 1, 73-85.
Davis, N. 1861. Carthage and her remains. Richard Bentley, London.
Delattre, A.-L. 1896. Carthage. Nécropole punique de la colline de Saint-Louis. Imprimerie Mougin-Rousin, Lyon.
Delattre, A.-L. 1890. Les tombeaux puniques de Carthage. Imprimerie Mougin-Rousin, Lyon.
Delattre, A.-L. 1894. Le Mur à amphores de la Colline de Saint-Louis à Carthage. Bulletin Archéologique.
Delattre, A.-L. 1893a. Un mur à amphores romaines découvert à l’angle sud de la colline de Byrsa (Carthage). Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 152-155.
Delattre, A.-L. 1893b. Fouilles archéologique dans le flanc sud ouest de la colline de Sant Louis en 1892. Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques 94-123.
Delattre, A.-L. 1887. Inscriptions latines de Carthage (1884-1886): épigraphie païenne. Bulletin Épigraphique, Viena.
Delattre, A.-L. 1898. Les Grandes statues du musée de Saint-Louis à Carthage. Cosmos, Paris.
Delattre, A.-L. 1907. Un second mur à amphores découvert à Carthage. Bulletin de la Société Archéologique de Sousse, Sousse 4, 33-48.
Diaz-Andreu, M. 2007. A World History of Nineteenth Century Archeology. Nacionalism, colonialismo and the Past. Oxford University Press, Oxford.
Docter, R.; Fentress, E. 2008. North Africa: Rural Settlement and Agricultural Production. In: Van Dommelen, P.; Bellard, C.G. Rural landscape of the Punic world. Equinox, London, 101-128.
Docter, R. et al. 2008. New radiocarbon dates from Carthage: bridging the gap between history and archaeology? In: Sagona, C. (Ed.). Beyond the Homeland: Markers in Phoenician Chronology. Peeters Press, Bélgica, 379-422.
Dyson, S. 1995. Is there a text in this site? In: Small, D.B. (Ed.). Methods in the Mediterranean: Historical archaeological views on texts and archaeology. Brill, Leiden, 24-44.
Ennabli, A. 1983. North African Newsletter 3: Part 1. Tunisia 1956-1980. American Journal of Archaeology 87, 197-206.
Ennabli, A. 1987. La campagne internationale de sauvegarde de Carthage. Fouilles et recherches archéologiques 1973-1987. Premiers bilans. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 407-438.
Ennabli, A. 1991. Introduction. Cedac 12, 3.
Ennabli, A. 2020. Carthage: Les travaux et les jours. Recherches et découvertes 1831‑2016. Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris.
Ennabli, L. 1997. Carthage, une métropole chrétienne: du IVe à la fin du VIIe siècle. Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris.
Falbe, C.T. 1833. Recherches sur l’Emplacement de Carthage. Imprimerie Royale, Paris.
Falbe, C.T.; Temple, G. 1838. Relation d’une excursion de Bone à Guelma et a Constantine. Excursions dans l’Afrique septentrionale par les délégués de la société établie à Paris pour l’exploration de Carthage. Publié par la Société, Paris.
Fulford, M.G.; Peacock, D.P.S. (Org.). 1994. The circular Harbour, North Side: the Pottery vol. II/2. Oxford University Press, Oxford.
Fulford, M.G.; Peacock, D.P.S. (Org.). 1984. The Avenue du Président Habib Bourguiba, Salammbô: The Pottery and other Ceramic Objects from the Site vol. I/2 British Academy, Sheffield.
Fumadó Ortega, I. 2009. Cartago. Historia de la investigación. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.
Freed, J. 2011. Bringing Carthage Home: The excavations of Nathan Davis (1856-1859). Oxbow Books, Oxford.
Gast, M. 2003. Gabriel Camps (1927-2002). Encyclopédie Berbère XXV, 3783-3790.
Gauckler, P. 1902. Les fouilles en Tunisie. Revue Archéologique 369-408.
Gros, P. 1985. Byrsa, III. Mission archéologique française à Carthage rapport sur les campagnes de fouilles de 1977 à 1980. La basilique orientale et ses abords. École Française de Rome, Rome.
Gsell, S. 1989. Rapport de M. Gsell sur la question de Carthage. Cedac 5-10.
Guzzo, M.G. 1999. Colette Picard (1914-1999). In: Antiquités africaines 35, 9-10.
Hurst, H. (Org.). 1994. The circular Harbour, North Side: the Site and Finds other than Pottery. Oxford University Press, Oxford.
Hurst, H.; Roskams, S.P. (Orgs.). 1984. The Avenue du Président Habib Bourguiba, Salammbô: the Site and Finds other Pottery vol. I/1. British Academy, Sheffield.
Humphrey, John H. 1978. “North African News. Letter 1.” American Journal of Archaeology 82, 511-520.
Jaïdi, H. 2015. En guise de conclusion: L’archéologie tunisienne au lendemain de la Révolution du 14 janvier 2011. État des lieux, inquiétudes et horizons. In: Fenet, A.; Lubtchansky, N. (Eds.). Pour une histoire de l’archéologie XVIII Siècle - 1945 (1–). Ausonius Éditions, Pessac, 465-472.
Jebahi, M.; Pouillon, F. 2022. Des usages de l’archéologie dans l’Extrême-Sud tunisien à l’époque coloniale. Hespéris-Tamuda LVII, 243-278.
Jones, B. 1999. The Hutchinson Concise Dictionary of Music. Routledge, London.
Kormikiari, M.C. 2017. O papel de Cartago no debate acerca do sacrifício humano fenício-púnico. Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos 100-122.
La Malle, D. 1835. Recherches sur la Topographie de Carthage. L’Imprimerie de l’Institut, Paris.
Lancel, S. 1979. Un siècle de fouilles sur la colline de Byrsa. Historique des Recherches. In: Carrié, J.-M. et al. Mission archéologique française à Carthage. Byrsa I. Rapports préliminaires des fouilles (1974-1976) sous la direction de Serge Lancel, Avant-propos de A. Beschaouch et G. Vallet. École Française de Rome, Rome, 1-351.
Larje, R. 1995. Favorite Fish Dish of the Romans in Carthage. Archaeofauna 4, 7-26.
Lepelley, C. 2021. Les Romains en Afrique ou l’Afrique romanisée ? Archéologie, colonisation et nationalisme en Afrique du Nord. In: Dupuis, X. et al. L’automne de l’Afrique romaine Hommages à Claude Lepelley.Hermann, Paris, 521-538.
Lézine, A. Picard, C. & Picard, C. 1956. Observations sur la ruine des Thermes d’Antonin à Carthage. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 425-430.
Lund, J. 2015. Tunisia under Danish Eyes: The role of Christian Tuxen Falbe and other Danes in the incipient archaeological exploration of Tunisia. In: Dridi, H.; Andreose, A.M. (Eds.). Under Western Eyes: Approches Occidentales de l’archéologie nord-africaine (XIXe-XXe siècles). BradypUS.net, Bolonha, 33-59.
Lund, J. 2000. Archaeology and imperialism in the 19th century: C.T. Falbe, a danish antiquarian in French service. In: Jacquet, P.; Périchon, R. (Eds.). Aspects de l’archéologie française au XIXème siécle (Actes du colloque international tenu à La Diana à Montbrison Les 14 et 15 octobre 1995). La Diana, Montbrison, 331-350.
Macdonald, E.; Bingham, S. 2020. Piracy, plunder and the legacy of archaeological research in North Africa. In: Evens, R.; De Marre, M. Piracy, pillage and Plunder in Antiquity. Appropiation and the Ancient World. Routledge, London, 170-184.
Mattingly, D. 201. Imperialism, power and identity. Experiencing the Roman Empire. Princeton University Press, New Jersey.
Morel, J.-P. 2011a. Les fouilles de Byrsa (secteur B) à Carthage : un bilan. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 325-363.
Morel, J.-P. 2011b. Mission archéologique de Carthage-Byrsa. Les nouvelles de l’archéologie 39-43.
Neves, E.G. 2022. Sob os tempos do Equinócio. Oito mil anos de História da Amazônia Central. Edusp, São Paulo.
Pasa, B. 2011. Recherches sur l’Africa Vetus, de la destruction de Carthage aux interventions césaroaugustéennes. Université Toulouse le Mirail, Toulouse.
Peterson, B. 1980. The Swedish Carthage Excavations. Preliminary Report of the Second Campaign, September-Octobre 1979. Bulletin Medelhavsmuseet 6.
Picard, G.-C. 1983. La recherche archéologique en Tunisie des origines à l’indépendance. Le Cahier des Études anciennes XVI, 11-20.
Poinssot, L.; Lantier, R. 1923. Un sanctuaire de Tanit à Carthage. Revue de l’histoire des religions 87, 32-68
Quinn, J. 2018. In search of the Phoenicians. Oxford University Press, Oxford.
Rakob, F. 1998. Cartago. La topografia de la ciudad púnica. Nuevas investigaciones. Cuadernos de Arqueologia Mediterránea 15-46.
Raynal, D. 2000 Autres enjeux et contraintes de l’archéologie en Tunisie aux débuts du protectorat. In: Cabanel, P.; Alexandropoulos, J. La Tunisie mosaïque. Presses universitaires du Midi, Toulouse, 565-581.
Said, E. 1996. Orientalismo. O Oriente como invenção do Ocidente. Companhia das Letras, São Paulo.
Saidi, H. 2008. When the Past Poses Beside the Present: Aestheticizing Politics and Nationalizing Modernity in a Postcolonial Time. Journal of Tourism and Cultural Change 6, 101-119.
Saumagne, C. 1924. Colonia Iulia Karthago. Bulletin Archéologique du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques. Imprimerie Nationale, Paris, 131-140.
Saumagne, C. 1925. Notes sur le sous-sol de Carthage. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Imprimerie Nationale, Paris.
Saumagne, C. 1931. Les recherches récentes sur la topographie de Carthage. Journal des savants, 145-157.
Saumagne, C. 1979. Le Métroôn de Carthage et ses abords. In: Carrié, J.-M. et al. Mission archéologique française à Carthage. Byrsa I. Rapports préliminaires des fouilles (1974-1976) sous la direction de Serge Lancel, Avant-propos de A. Beschaouch et G. Vallet. École Française de Rome, Rome, vol. 41.
Schiffer, M.B. 1972. Archaeological Context and Systemic Context. American Antiquity 37, 156-165.
Sebaï, M. 2017. Paul Bédé, un naturaliste amateur d’archéologie à Sfax dans les années 1930 : Premières observations sur les activités des correspondants français de Louis Poinssot. In. Dondin-Payre, M. et al. (Orgs.). Autour du fonds Poinssot: Lumières sur l’archéologie tunisienne (1870-1980). Nouvelle édition [en ligne]. Publications de l’Institut national d’histoire de l’art, Paris, 116-152.
Soumille, P. 2000. Les activités et les œuvres des congrégations religieuses catholiques en Tunisie à l’époque du protectorat français (fin XIXe – milieu XXe siècle). In: Cabanel, P.; Alexandropoulos, J. (Dir.). La Tunisie Mosaïque. Presses universitaires du Midi, Toulouse , 319-346.
Styrenius, C.-G. 1981. The Swedish Carthage Excavations Preliminary Report of the Third Campaign, March-June 1980. Bulletin Medelhavsmuseet.
Tessier, G. 1965. Notice sur la vie et les travaux de M. Alfred Merlin, Secrétaire perpétuel honoraire de l’Académie. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 482-494.
Tissot, C. 1884. Géographie comparée de la province romaine d’Afrique. Imprimerie Nationale, Paris.
Tissot, C. 1888. Géographie comparée de la province romaine d’Afrique. Tome II. Imprimerie Nationale, Paris.
Trigger, B. 2004. História do Pensamento Arqueológico. Odysseus, São Paulo.
Van Dommelen, P. 2015. Punic Identities and modern perceptions in the western Mediterranean. In: Quinn, J.; Vella, N. The Punic Mediterranean: Identities and Identification from Phoenician settlement to Roman rule. Cambridge University Press, Cambridge, 42-57.
Virgílio. 2014. Eneida. Editora 34, São Paulo.
Webster, J. 2001. Creolizing the Roman Provinces. Journal of Archaeology 105, 209-225.
Wells, C.; W, E. 1980. Canadian Excavations at Carthage, 1976 and 1978: The Theodosian Wall, Northern Sector. Journal of Field Archaeology 7, 43- 63.
Wells, C. 1982. Excavations at Carthage, Northern Sector, 1981. Echos du monde classique XVI, 206-213.
Wightman, E.; Greene, J. 1984. Geological Research and Excavation in the Northern Sector of Carthage (Second Canadian Team). Echos du monde classique XXVIII, 209-218.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Geovani Canuto
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Cómo citar
Datos de los fondos
-
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
Números de la subvención processo nº 19/23408-1
