Capítulos reescritos de Memórias do cárcere: Graciliano Ramos e o estilo crítico de compreender a si e o outro

Autores

  • Ieda Lebensztayn Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.i146p33-52

Palavras-chave:

Memórias do cárcere, Graciliano Ramos, Estilo, Ética, Pesquisa em acervos

Resumo

Neste artigo, apresento capítulos de Memórias do cárcere (obra póstuma, 1953) que foram reescritos por Graciliano Ramos para publicação na imprensa, e outras modificações conforme seu datiloscrito, ora incluídos na edição da Penguin-Companhia das Letras (2025). Essa novidade vem com base em meu conhecimento da constituição do estilo do autor e na pesquisa realizada em seu arquivo no Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (IEB-USP), na Fundação Casa de Rui Barbosa, do Rio de Janeiro, no livro Cadeia, de Clara Ramos, na Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional, na Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin (BBM-USP) e na primeira edição da obra, da José Olympio, acompanhada de manuscritos fac-similados.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Ieda Lebensztayn, Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros

    Crítica literária, pesquisadora e ensaísta. É autora de, entre outros, Graciliano Ramos e a Novidade: o astrônomo do inferno e os meninos impossíveis (Hedra).

Referências

ARQUIVO Graciliano Ramos. Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (IEB-USP).

BIBLIOTECA Brasiliana Guita e José Mindlin (BBM/USP). Disponível em: https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8383.

FUNDAÇÃO Biblioteca Nacional. Hemeroteca Digital e Divisão de Manuscritos. Rio de Janeiro.

LIMA, Y. D.; REIS, Z. C. (coords.). Catálogo de manuscritos do Arquivo Graciliano Ramos. São Paulo, Edusp/IEB-USP, 1992.

PONTES, M. “‘Memórias do cárcere’: não houve fraude”. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 24/nov./1979, Caderno B, pp. 10-1.

RAMOS, C. Cadeia. Rio de Janeiro, José Olympio/Secretaria de Cultura, 1992.

RAMOS, C. Mestre Graciliano: confirmação humana de uma obra. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1978.

RAMOS, G. Cangaços. Org. Ieda Lebensztayn e Thiago Mio Salla. Rio de Janeiro, Record, 2014.

RAMOS, G. Contos e novelas. Rio de Janeiro, Livraria-Editora da Casa do Estudante do Brasil, 1957 (Seleção de Contos Brasileiros, 3 vols.: Norte e Nordeste; Leste; Sul e Centro-Oeste).

RAMOS, G. “O ladrão”, in Garranchos. Org. Thiago Mio Salla. Rio de Janeiro, Record, 2012, pp. 40-52.

RAMOS, G. “Um ladrão”, in Insônia. Rio de Janeiro, José Olympio, 1947, pp. 17-36.

RAMOS, G. Infância. Rio de Janeiro, José Olympio, 1945.

RAMOS, G. Memórias do cárcere. 1ª ed. Rio de Janeiro, José Olympio, 1953 (4 vols.).

RAMOS, G. Memórias do cárcere. Estabelecimento de texto de Ieda Lebensztayn, posfácio de Rodrigo Jorge Neves. São Paulo, Penguin-Companhia das Letras, 2025.

RAMOS, R. Graciliano: retrato fragmentado. São Paulo, Siciliano, 1992.

REIS, Z. C. Entrevista [2004]. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seed/arquivos/pdf/Revisao-T.Graciliano-Zenir%20Campos%20Reis.pdf.

SALLA, T. M. “Apêndice. Graciliano e os periódicos: referências”, in Graciliano Ramos e a ‘cultura política’: mediação editorial e construção do sentido. São Paulo, Edusp/Fapesp, 2016, p. 531.

SANTOS, C. J. L. “Dois ladrões: a reconfiguração do enredo no conto ‘Um ladrão’ e em Memórias do cárcere, ambos de Graciliano Ramos”. Revista Crioula, n. 19, 1º sem./2017.

SODRÉ, N. W. “O morto”. Correio Paulistano, 12/jul./1953, pp. 4 e 12.

VAZ, L. O misterioso caso de Ritinha e outros sem nada disso. São Paulo, Clube do Livro, 19 69.

VAZ, L. Ritinha e outros casos. São Paulo, Monteiro Lobato & C. Editores, 1923.

Downloads

Publicado

2025-08-28

Edição

Seção

Dossiê Graciliano Ramos

Como Citar

LEBENSZTAYN, Ieda. Capítulos reescritos de Memórias do cárcere: Graciliano Ramos e o estilo crítico de compreender a si e o outro. Revista USP, São Paulo, Brasil, n. 146, p. 33–52, 2025. DOI: 10.11606/issn.2316-9036.i146p33-52. Disponível em: https://revistas.usp.br/revusp/article/view/240516.. Acesso em: 27 dez. 2025.