Dois episódios petronianos em “Ci, Mãe do Mato”: um estudo de recepção dos clássicos em Macunaíma
DOI:
https://doi.org/10.11606/2316901X.n89.2024.e10702Palavras-chave:
Recepção dos clássicos, Satyricon, MacunaímaResumo
Propõe este artigo um estudo de recepção dos clássicos no capítulo “Ci, Mãe do Mato”, da rapsódia de Mário de Andrade, Macunaíma, de 1928, particularmente de dois episódios do Satyricon, de Petrônio, o importante romance latino do século I d.C.: o do efebo de Pérgamo (Sat. 85-87) e o de Crotona (Sat. 116-141). Atentando-se para sua estrutura e conteúdo, analisa-se como eles são incorporados na fatura do capítulo, através de um complexo processo de adaptação em que se dissolvem as fronteiras entre mito ameríndio, literatura clássica e literatura brasileira.
Downloads
Referências
ANDRADE, Mário de. Poesias completas. 1. ed. Edição crítica de Diléa Zanotto Manfio. São Paulo: Edusp; Belo Horizonte: Itatiaia, 1987.
ANDRADE, Mário de. Macunaíma, o herói sem nenhum caráter. Estabelecimento do texto Telê Porto Ancona Lopez. 1. ed. São Paulo: Ubu, 2017.
CAMPOS, Haroldo de. A parte preparatória: proibições/infrações. In: CAMPOS, Haroldo. Morfologia do Macunaíma. 1. ed. São Paulo: Perspectiva, 1973, p. 123-140.
FONSECA, Maria Augusta. Macunaíma, Horácio e Virgílio. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 36, 1994, p. 67-79. https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i36p67-80.
HARDWICK, Lorna. I. From the classical tradition to reception studies. New Surveys in the Classics, n. 33. Oxford: Oxford University Press, 2003, p. 1-11. https://doi.org/10.1017/S0533245100030765.
KOCH-GRÜNBERG, Theodor. Do Roraima ao Orinoco: resultados de uma viagem no Norte do Brasil e na Venezuela nos anos de 1911 a 1913. Vol. II: mitos e lendas dos índios Taulipáng e Arekuná. Tradução de Cristina Alberts-Franco. 1. ed. São Paulo: Editora Unesp; Editora UEA, 2022.
MARTINDALE, Charles. Reception. In: KALLENDORF, Craig. W. (Org.). A companion to classical tradition. 1. ed. Malden, MA, e Oxford: Wiley-Blackwell, 2007, p. 297-311.
PETRÔNIO. Satíricon. Tradução e posfácio de Claudio Aquati. Apresentação de Raymond Queneau. 1. ed. São Paulo: Cosac Naify, 2008.
PROENÇA, Manuel Cavalcanti. III – Ci, Mãe do Mato. In: PROENÇA, Manuel Cavalcanti. Roteiro de Macunaíma. 3. ed. Brasília: Civilização Brasileira, 1974, p. 134-141.
REDEL, Elisangela. Ci, Mãe do Mato: o mito das amazonas às avessas em Macunaíma e o projeto modernista. Manuscrítica: Revista de Crítica Genética, São Paulo, n. 30, 2016, p. 32-46. https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i30p32-46.
RICHLIN, A. Sex in the Satyrica: outlaws in the Literatureland. In: PRAG, J.; REPATH, I. (Org.). Petronius: a handbook. Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, p. 82-100.
SÁ, Lúcia. Macunaíma e as fontes indígenas. In: ANDRADE, Mário de. Macunaíma, o herói sem nenhum caráter. Estabelecimento do texto Telê Porto Ancona Lopez. 1. ed. São Paulo: Ubu, 2017, p. 223-240.
SANO, Lucia. Recepção clássica no Brasil: entre o local, o universal e o global. Nuntius Antiquus, Belo Horizonte, v. 20, n. 1, 2024, p. 1-35. https://doi.org/10.35699/1983-3636.2022.52542.
SOUZA, Gilda de Mello e. O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma. 2. ed. São Paulo: Duas Cidades e Editora 34, 2023.
ZUKOSKI, Ana Maria Soares; SILVA, Miriam Cardoso da; COQUEIRO, Wilma dos Santos. Intersecções entre o mito das amazonas e a lenda das icamiabas em terras tupiniquins: Ci, a Mãe do Mato. Ideação. Revista do Centro de Educação, Letras e Saúde, Foz do Iguaçu, v. 25, n. 2, 2023, p. 315-333. https://doi.org/10.48075/ri.v25i2.30789.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição CC-BY.
Como Citar
Dados de financiamento
-
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
Números do Financiamento 023/05053-7
