Letters for freedom: writings by enslaved women in eighteenth-century Minas Gerais
DOI:
https://doi.org/10.11606/2316901X.n91.2025.e10760Keywords:
Minas Gerais, Letters, SlaveryAbstract
This article aims to contextualize and present the edition of the letters written by Joanna Jacinta and Maria Thereza, whose search for freedom motivated the composition of their missives, penned in the captaincy of Minas Gerais during the second half of the eighteenth century. Through rare manuscripts such as these, we observe that, in Portuguese America, letters also served as instruments of struggle and engagement with the world. Moreover, it is through this documentation that we can, today, hear the voices of these two women, who stand as representatives of those long subjected to violence and silencing.
Downloads
References
ALMEIDA, Danielle Sanches de. Entre lojas e boticas: o comércio de remédios entre o Rio de Janeiro e Minas Gerais (1750-1808). Dissertação (Mestrado em História Social). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009. https://doi.org/10.11606/D.8.2009.tde-23112009-151223.
CARDENETE, Beatriz de Freitas. Punho de mulher: um estudo filológico sobre cartas de mulheres na América Portuguesa (1737-1821).360 f. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. https://doi.org/10.11606/D.8.2023.tde-17052023-120040.
CASTRO, Ivo; RAMOS, Maria Ana. Estratégia e táctica da transcrição. In: Critique Textuelle Portuguaise, 1981, Paris. Actes du Colloque. Paris: Fondation Calouste Gulbenkian-Centre Culturel Portugais, 1981, p. 99-122.
DIAZ, Brigitte. O gênero epistolar ou o pensamento nômade. São Paulo: Edusp, 2016.
FLEXOR, Maria Helena Ochi. Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XX. 5. ed. rev. e aum. Curitiba: CRV, 2019.
FONSECA, Paulo Miguel. Caminhos dissonantes: a trajetória do médico Florêncio Francisco dos Santos Franco nas Gerais da virada do XVIII ao XIX. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA CULTURAL, 7., História cultural: escritas, Circulação, leituras e recepções. Anais... São Paulo: Universidade de São Paulo, 2014. Disponível em: http://gthistoriacultural.com.br/VIIsimposio/Anais/Paulo%20Miguel%20Fonseca.pdf. Acesso em: 13 abr. 2025.
JACINTA, Joanna. Carta a João Rodrigues de Macedo. Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (BNRJ), Divisão de Manuscritos, Coleção Casa dos Contos, I-10,15,003 nº00.
LOPES, Célia Regina dos Santos; RUMEU, Márcia Cristina de Brito. A identificação dos perfis socioculturais dos redatores de corpora históricos: encaminhamentos metodológicos. Diadorim, 20 – Especial, 2018, p. 147-168. https://doi.org/10.35520/diadorim.2018.v20n0a23272.
MONTE, Vanessa Martins do. Correspondências paulistas: as formas de tratamento em cartas de circulação pública (1765-1775). São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2015.
NUNES, Eduardo Borges. Abreviaturas paleográficas portuguesas. 3. ed. Lisboa: Faculdade de Letras, 1981.
ROSA, Luciana Clara de Santa. Carta a João Rodrigues de Macedo. Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (BNRJ), Divisão de Manuscritos, Coleção Casa dos Contos, I-10,16,030.
SERRATH, Pablo Oller Mont. A Coleção Casa dos Contos da Fundação Biblioteca Nacional. História Unisinos: Estudos históricos latino-americanos, São Leopoldo, v. 26, n. 1, 2022, p. 175-185. Disponível em: https://revistas.unisinos.br/index.php/historia/article/view/21900. Acesso em: 10 abr. 2025.
SILVA, Joana Félix da. Carta a João Rodrigues de Macedo. Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (BNRJ), Divisão de Manuscritos, Coleção Casa dos Contos, I-10,16,046.
SOUSA, Maria Clara Paixão de et al. Projeto M.A.P. – Mulheres na América Portuguesa. Grupo de Pesquisa Humanidades Digitais. Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa (NEHiLP). Universidade de São Paulo. s. d. Disponível em: https://map.prp.usp.br/. Acesso em: jul. 2025.
SOUZA, Graciethe da Silva de; FERRAZ, Liliana de Almeida Nascimento; SANTOS, Jorge Viana. (In)certezas sobre escravidão no Brasil: as figuras de escrava e senhor reconfiguradas no tempo e no espaço. Revista Conexão Letras, v. 17, n. 27, 2022. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/conexaoletras/article/view/123665. Acesso em: 23 jul. 2025.
THEREZA, Maria. Carta a João Rodrigues de Macedo. Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (BNRJ), Divisão de Manuscritos, Coleção Casa dos Contos, I-10,15,026 nº 002.
TOLEDO NETO, Sílvio de Almeida. Um caminho de retorno como base: proposta de normas de transcrição para textos manuscritos do passado. Travessias Interativas – Entre manuscritos e impressos: estabelecimento, edição e crítica de textos da época moderna, v. 20, n. 10, São Cristóvão, 2020, p. 192-208. Disponível em: https://seer.ufs.br/index.php/Travessias/article/view/13959/10679. Acesso em: 21 jul. 2025.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição CC-BY.
