The muralist minimalism of Rubem Braga in the chronicle “Pedaços de cartas”
DOI:
https://doi.org/10.11606/2316901X.n93.2026.e10790Keywords:
Rubem Braga, Muralism, Rubber BattleAbstract
In “Pedaços de cartas” (“Fragments of Letters”), Braga rewrites pieces of letters supposedly by common people during the Batalha da Borracha (Rubber Battle). This chronicle is a mosaic of voices, in a sort of polyphonic collage akin to the formal strategies typical of the avant-garde. It analyzes as Braga’s way of literarily recreating techniques of the “muralistas”, such as Candido Portinari, in a sort of “muralist minimalism”. Contextualizing “Pedaços de cartas”, it argues it is a critical response to the possible return of Getúlio Vargas to power – a response given “from below”, through the voices of the oppressed. Hence, a “muralist minimalism against the State”. This essay follows the method of Davi Arrigucci Jr., combining close reading and the correlation of literary form and social tensions.
Downloads
References
ANDRADE, Carlos Drummond de. Confissões de Minas. Posfácio de Milton Ohata. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
ANDRADE, Oswald de. Ponta de lança. São Paulo: Companhia das Letras, 2024.
ANREUS, A.; GREELEY, R. A.; FOLGARAIT, L. (Ed.). Mexican muralism: a critical history. Berkeley e Los Angeles, CA: University of California Press, 2012.
ARRIGUCCI JR., Davi. Enigma e comentário: ensaios sobre literatura e experiência. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.
ARRIGUCCI JR., Davi. Outros achados e perdidos. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
ARRIGUCCI JR., Davi. O cacto e as ruínas: a poesia entre outras artes. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2000. (Coleção Espírito Crítico).
ARRIGUCCI JR., Davi. Humildade, paixão e morte: a poesia de Manuel Bandeira. São Paulo: Companhia das Letras, 2024.
BANDEIRA, Manuel. Maçã. In: BANDEIRA, Manuel. Poesia completa e prosa. 4 ed. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1996, p. 248-249.
BRAGA, Rubem. Pedaços de cartas. Diário Carioca, 13 mar. 1949, n. 6.352, 3a. seção, p. 1-2. Hemeroteca Digital Brasileira. Fundação Biblioteca Nacional.
BRAGA, Rubem. O homem rouco. Rio de Janeiro: Editora do Autor, 1963.
BRAGA, Rubem. Crônicas da guerra na Itália. Rio de Janeiro: Record, 1996.
BRAGA, Rubem. 200 crônicas escolhidas. Rio de Janeiro: Record, 2013a.
BRAGA, Rubem. Retratos parisienses. Apresentação e organização de Augusto Massi. Rio de Janeiro: José Olympio, 2013b.
BRAGA, Rubem. Os segredos todos de Djanira & outras crônicas sobre arte e artistas. Organização de André Seffrin. Belo Horizonte: Autêntica, 2016.
BRAGA, Rubem. O homem rouco. São Paulo: Global Editora, 2019. (Edição digital).
BUENO, Luís. Uma história do romance de 30. São Paulo: Edusp; Campinas-SP: Editora da Unicamp, 2015.
CANDIDO, Antonio. Recortes. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2004.
CANDIDO, Antonio. Brigada Ligeira. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2017.
CARVALHO, Marco Antonio de. Rubem Braga: um cigano fazendeiro do ar. São Paulo: Globo, 2007.
CLASTRES, Pierre. A sociedade contra o Estado. Tradução de Theo Santiago. Prefácio de Tânia Stolze Lima e Marcio Goldman. São Paulo: Ubu, 2017.
DARNTON, Robert. The case for books: past, present, and future. New York: PublicAffairs, 2009. (Edição digital).
GABRIEL, Ruan de Sousa. Livro reúne crônicas de grandes nomes da literatura brasileira que colaboraram com o GLOBO ao longo do último século. O Globo, 19 ago. 2025. Disponível em: https://oglobo.globo.com/cultura/noticia/2025/08/19/livro-reune-cronicas-de-grandes-nomes-da-literatura-brasileira-que-colaboraram-com-o-globo-ao-longo-do-ultimo-seculo.ghtml. Acesso em: 20 ago. 2025.
GUILLEN, I. C. M. A Batalha da Borracha: propaganda política e migração nordestina para a Amazônia durante o Estado Novo. Revista de Sociologia e Política, n. 9, 1997, p. 95-102. https://doi.org/10.5380/rsocp.v0i09.39301.
LINARI, Gabriel Peluffo. Social realism and constructivist abstraction. The limits of the Debate on Muralism in the Río de La Plata Region (1930-1950). Trad. e ed. Robin Adèle Greeley. In: ANREUS, A.; GREELEY, R. A.; FOLGARAIT, L. (Ed.). Mexican muralism: a critical history. Berkeley e Los Angeles, CA: University of California Press, 2012.
MASSI, Augusto. “Chez Braga”. In: BRAGA, Rubem. Retratos Parisienses. Apresentação e organização de Augusto Massi. Rio de Janeiro: José Olympio, 2013.
MASSI, Augusto (Org.). Os sabiás da crônica. Belo Horizonte: Autêntica, 2021.
MONTEIRO, Karla. Samuel Wainer: o homem que estava lá. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
RICARDO, Cassiano. Marcha para oeste: (a influência da “bandeira” na formação social e política do Brasil). Rio de Janeiro, José Olympio, 1940.
RODRIGUES, Sérgio. Por que “crônica” e “crônico”, tão parecidos, são tão diferentes?. Folha de S. Paulo, 24 abr. 2024. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/colunas/sergio-rodrigues/2024/04/por-que-cronica-e-cronico-tao-parecidos-sao-tao-diferentes.shtml. Acesso em: 20 ago. 2025.
WERNECK, Humberto. Viagem no país da crônica. São Paulo: Tinta-da-China Brasil, 2025.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista do Instituto de Estudos Brasileiros

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição CC-BY.