A song of exile in “‘Cara-de-Bronze’”
DOI:
https://doi.org/10.11606/2316901X.n94.2026.e10824Keywords:
“‘Cara-de-Bronze’”, Buriti de Inácia Vaz, Native landAbstract
Part of Corpo de baile, "‘Cara-de-Bronze’" is a singular text in Guimarães Rosa's oeuvre. In it, the author's stylistic boldness reaches a high level of elaboration, both in the mixture of literary genres, references, intertexts, and paratextual resources, and in the unrevealed action that drives the plot, with enigmas that instigate a game of riddles with the reader. It is one of Guimarães Rosa's few narratives whose plot unfolds, partially, outside the boundaries of North and Northwest of Minas Gerais and surrounding areas. Using toponymic and other indications, this article seeks to identify the route taken by Grivo to fulfill the request of the farmer Cara-de-Bronze, suggesting that this journey constitutes a rhapsody to cerrado, the Brazilian savanna, due the number of references to the nature of this biome, which crosses several Brazilian states. This article also presents words elevated to the status of symbols in Rosa's literature, such as the buriti palm and the term querência, which allows for an analysis of the title character's condition as an exiled person. Finally, a parallel is drawn with the poet Antônio Gonçalves Dias and his "Canção do exílio".
Downloads
References
AUGUSTO, Daniel Sampaio. Um assunto de silêncios: estudo sobre o “‘Cara-de-Bronze’”. Dissertação (Mestrado em Letras). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2006. https://doi.org/10.11606/D.8.2007.tde-05102007-150151.
BERGAMIN, Cecília de Aguiar. Dansadamente: unidade do Corpo de baile de João Guimarães Rosa. Dissertação (Mestrado em Literatura Brasileira). Universidade de São Paulo, 2008. https://doi.org/10.11606/D.8.2008.tde-28112008-173153.
CÂMARA dos Deputados. PDC 439/1994. Projeto de Decreto Legislativo de Referendo ou Plebiscito. Autor: Paes Landim – PFL/PI. Apresentação: 30 jun. 1994. Situação: Arquivada. Disponível em: https://www.camara.leg.br/proposicoesWeb/fichadetramitacao?idProposicao=13811. Acesso em: 13 fev. 2026.
CAMARGO, Frederico Antonio Camillo. Da montanha de minério ao metal raro: os estudos para obra de João Guimarães Rosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2023.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. 34. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2020.
DIAS, Antônio Gonçalves. Primeiros cantos. Rio de Janeiro: Eduardo e Henrique Laemmert, 1846. Biblioteca Digital de Literatura de Países Lusófonos. Disponível em: https://literaturabrasileira.ufsc.br/documentos/?action=download&id=38085. Acesso em: 13 jul. 2025.
DICIONÁRIO Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001.
DICIONÁRIO de latim-português / português-latim. Porto: Porto Editora, 2014.
DICCIONARIO Porto Editora de la lengua española. Porto: Porto Editora, 2007.FARIA, Regina Helena Martins de. Nos rastros de Inácia Vaz: venturas e desventuras de uma pesquisa. Revista Outros Tempos, v. 21, n. 37, 2024, p. 140-164. https://doi.org/10.18817/ot.v21i37.1137.
GUIMARÃES, Maria. A origem do cerrado. Revista Pesquisa Fapesp, São Paulo, número 219, maio de 2014, p. 50-53. Disponível em: https://revistapesquisa.fapesp.br/origem-cerrado. Acesso em: ago. 2026.
HAZIN, Elizabeth de Andrade Lima. No nada, o infinito (da gênese do Grande sertão: veredas). Tese (Doutorado). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 1991. Disponível em: https://app.box.com/s/6o285zjgqz3jk0iqc43dnf0pgbw9bdgr. Acesso em: ago. 2026.LORENZ, Günter. Diálogo com Guimarães Rosa. In: COUTINHO, Eduardo F. (Org.). Guimarães Rosa. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1991, p. 62-97. (Coleção Fortuna Crítica 6).
IBGE – Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. IBGE | Cidades@ | Maranhão | Buriti | História & Fotos. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/ma/buriti/historico. Acesso em: ago. 2026.
MACHADO, Ana Maria. Recado do nome: leitura de Guimarães Rosa à luz do nome de seus personagens. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2003.
MELO, E. C. Rumo a rumo de lá: atlas fotográfico de Corpo de baile. Tese (Doutorado em Literatura Brasileira). Universidade de São Paulo, 2011. https://doi.org/10.11606/T.8.2011.tde-27102011-070145.
MELO, E. C. Rumo a rumo de lá: a unidade constelada de Corpo de baile. Diadorim, Rio de Janeiro, v. 13, 2013, p. 39-66. https://doi.org/10.35520/diadorim.2013.v13n0a3983. Acesso em: 12 fev. 2026.
MEYER, Mônica. Ser-tão natureza: a natureza em Guimarães Rosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.
MONTEIRO, Carlos Augusto de Figueiredo. O mapa e a trama: ensaios sobre o conteúdo geográfico em criações romanescas. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2002.
NUNES, Benedito. A Rosa o que é de Rosa: literatura e filosofia em Guimarães Rosa. Victor Sales Pinheiro (Org.). Rio de Janeiro: Difel, 2013.
PASSARELLI, Paula. As personagens e suas estórias: uma leitura de três narrativas de Corpo de baile, de Guimarães Rosa. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2007. https://doi.org/10.11606/D.8.2008.tde-20052008-142659.
RÓNAI, Paulo. Rosa e Rónai: o universo de Guimarães Rosa por Paulo Rónai, seu maior decifrador. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020.
ROSA, João Guimarães. Primeiras estórias. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio, 1962.
ROSA, João Guimarães. Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile). 3. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1964.
ROSA, João Guimarães. No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile). 3. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1965a.
ROSA, João Guimarães. Noites do sertão: (Corpo de baile). 3. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1965b.
ROSA, João Guimarães. Estas estórias. Rio de Janeiro: José Olympio, 1969.
ROSA, João Guimarães. Ave, palavra. Rio de Janeiro: José Olympio Editora, 1970.
ROSA, João Guimarães. Magma. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997.
ROSA, João Guimarães. João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor italiano Edoardo Bizzarri. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2003a.
ROSA, João Guimarães. João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor alemão Curt Meyer-Clason. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 2003b.
ROSA, João Guimarães. Corpo de baile. Ed. Comemorativa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006a.
ROSA, João Guimarães. Sagarana. Ed. Comemorativa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006b.
ROSA, João Guimarães. A boiada. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2011.
ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
ROWLAND, Clara. A forma do meio: livro e narração na obra de João Guimarães Rosa. Campinas: Editora da Unicamp; São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011.
RUBIN, Julio Cezar Rubin de; SANTOS, Nicali Bleyer Ferreira dos; SILVA, Rosiclér Theodoro da; ROSA, Maria Eloísa Cardoso da. Patrimônio arqueológico e fenômenos climáticos: como os fenômenos IOS podem afetar os sítios arqueológicos do bioma cerrado. In: RUBIN, Julio Cezar Rubin de; SILVA, Rosiclér Theodoro da (Org.). Geoarqueologia. Goiânia: Ed. da PUC Goiás, 2013, p. 181-205.
SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio. In: SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2003, p. 46-60.
SALLES, Paulo Guimarães. Anatomia do Grande Sertão: uma leitura geográfica de Grande sertão: veredas. Sorocaba: Artlivros, 2026.
SPERBER, Suzi Frankl. Guimarães Rosa: signo e sentimento. São Paulo: Ática, 1982.
TAUROARTE. Glossário. Disponível em: https://tauroarte.com/index.php/glosario-ta. Acesso em: 29 ago. 2026.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista do Instituto de Estudos Brasileiros

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição CC-BY.