João Guimarães Rosa and Simone de Beauvoir: immanence and transcendence in Rosa’s backlands
DOI:
https://doi.org/10.11606/2316901X.n94.2026.e10801Keywords:
Simone de Beauvoir, Diadorim, The devil to pay in the backlandsAbstract
The text “L'initiation sexuelle de la femme” (1949), by Simone de Beauvoir, which appears in the library of the writer João Guimarães Rosa (IEB/USP) and leads to the present proposal of a comparative reading and analysis, sets the atmosphere in which the Minas Gerais writer was immersed years before the publication of his only novel, The devil to pay in the backlands (1956). The objective is to focus on the existing approximations between Beauvoir's philosophical and gender propositions and the elaboration of the character Diadorim, launching an element that is “unprecedented” or very little discussed in Guimarães Rosa’s critical fortune as a whole: how Beauvoir’s writing reverberated in the novel The devil to pay in the backlands.
Downloads
References
ANITAGRACE, Joyce. O nome da filha: sexualidade, identidade e o ato de narrar em Grande sertão: veredas. Luso-Brazilian Review, v. 42, n. 2, University of Wisconsin System, 2005, p. 110-133. https://doi.org/10.1353/lbr.2006.0001.
BEAUVOIR, Simone. L’initiation sexuelle de la femme. Les Temps Modernes. Directeur: Jean-Paul Sartre. 4e année, n. 43. Paris: TM, maio de 1949, p. 769-802. Disponível em: https://archive.org/details/les-temps-modernes_1949-05_4_43/mode/2up. Acesso em: jun. 2026.
BEAUVOIR, Simone. (1944). O sangue dos outros. Trad. Heloysa de Lima Dantas. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1969.
BEAUVOIR, Simone. (1943). A convidada. Trad. Vítor Ramos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
BEAUVOIR, Simone. (1963). A força das coisas. Tradução de Maria Helena Franco Martins. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1995.
BEAUVOIR, Simone. (1954). Os mandarins. Trad. Hélio de Souza. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006.
BEAUVOIR, Simone. O segundo sexo. Tradução de Sérgio Milliet. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Tradução de Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2014.
GAY, Peter. Modernismo: o fascínio da heresia, de Baudelaire a Beckett e mais um pouco. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
DOSSE, François. A saga dos intelectuais franceses, volume 1: à prova da história (1944-1968). Tradução: Guilherme João de Freitas Teixeira. São Paulo: Estação Liberdade, 2021.
KIRKPATRICK, Kate. Simone de Beauvoir: uma vida. Tradução de Sandra Martha Dolinsky. São Paulo: Planeta do Brasil, 2020.
KRISTEVA, Julia. Beauvoir presente. São Paulo: Edições Sesc, 2019.
MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenologia da percepção. Tradução Carlos Alberto Ribeiro de Moura. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
OLIVEIRA, Leandro de Bessa. Estética das aparições em Diadorim: transgeneridade e imagens de assombro e fascínio em Grande sertão: veredas. Tese (Doutorado em Comunicação Social). Programa de Pós-Graduação em Comunicação, Universidade de Brasília, 2022. Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/10482/44429. Acesso em: maio 2026.
PEREZ, Renard. Perfil de João Guimarães Rosa. In: ROSA, João Guimarães. Em memória de João Guimarães Rosa. Rio de Janeiro: José Olympio, 1968.
ROSA, João Guimarães. Sagarana. Ed. especial – Rio de Janeiro: José Olympio, 1946.
ROSA, João Guimarães. The devil to pay in the backlands. Translated from Portuguese into English by James L. Taylor and Harriet de Onís. Nova York: Knopf, 1963.
ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. 21. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
ROWLEY, Hazel. Tête-à-tête: the lives and loves of Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre. Londres: Vintage, 2007.
SANTIAGO, Silviano. Genealogia da ferocidade: ensaio sobre Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa. Recife: Cepe, 2017.
SANTOS, Luana Alves dos. “Jagunços em situação”: os matizes de um diálogo entre Sartre, Rosa e Riobaldo. Dissertação (Mestrado em Filosofia). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2018.
https://doi.org/10.11606/D.8.2018.tde-01112018-120834.
UTÉZA, Francis. JGR: Metafísica do Grande Sertão. 2. ed. São Paulo: Edusp; PULM (Presses Universitaires de le Méditerranée), 2016.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição CC-BY.
