Agricultura urbana en Uagadugú (Burkina Faso), dividida entre el deseo de los habitantes de la ciudad y la acción pública.
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1984-4506.v18i2p80-93Palabras clave:
Agricultura urbana, Representaciones, Acción pública, Burkina FasoResumen
En Francia y más ampliamente en Europa, como en Portugal, estamos presenciando hoy un verdadero auge en la agricultura urbana: los residentes demandan este tipo de naturaleza alimentaria y el interés de las autoridades públicas está creciendo. De esta manera, podemos hablar de congruencia entre la naturaleza vivida y la naturaleza activa, entre las representaciones, los deseos de la gente de la ciudad y las acciones y estrategias de los tomadores de decisiones públicas. ¿Pero encontramos lo mismo en todas partes? En este caso, ¿la agricultura urbana siempre tiene una imagen positiva? ¿Hay un acuerdo de puntos de vista? ¿No hay, por el contrario, posibles diferencias, brechas entre los habitantes de las ciudades y los tomadores de decisiones? Nuestra investigación, realizada como parte de un
financiado por la Red Nacional MSH, centrada en Uagadugú (Burkina Faso). Hemos estado realizando observaciones in situ, entrevistas con agricultores y tomadores de decisiones, complementadas por un análisis de documentos de planificación. En la capital de Burkina Faso, la agricultura urbana ha experimentado un fuerte aumento en su superficie: esta naturaleza de "comida" es popular entre los habitantes de la ciudad. Sin embargo, no es una de las opciones consideradas oficialmente en la planificación urbana. Estas encuestas revelan divergencias de puntos de vista entre los agricultores y los tomadores de decisiones públicas, que se presenta en esta contribución.
Descargas
Referencias
AAPUI (Atelier d’Architecture, des Projets Urbains et d’Ingénierie) - ARCADE, 2009. Schéma directeur d’Aménagement du Grand Ouaga Horizon 2025, Vol. I (Le portrait du Grand Ouaga) et Vol. II (Stratégie d’aménagement), Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme, Secrétariat général, Direction Générale de l’Urbanisme et des Travaux Fonciers.
AUGIS, F., 2017. Pratique(s) du maraîchage urbain : le cas de Ouagadougou, Burkina Faso, Mémoire de Master 1 de géographie, sous la direction de J. L. Yengué et A. Robert, Université F. Rabelais, Tours, 116 p.
BAGRÉ, A. S. et al. , 2002.mProcessus de reconnaissance et de la légalisation de l’agriculture urbaine à Ouagadougou : de la légitimation à la légalisation, BIOTERRE, Revue internationale de la Vie et de la Terre, Actes du colloque international, Centre Suisse, 27-29 août 2001, p. 139-148.
BRYLD, E., 2003. Potentials, problems, and policy implications for urban agriculture in developing countries. Agriculture and Human Values, 20, pp. 79–86.
CISSÉ, G., 1997. Impact sanitaire de l’utilisation d’eaux polluées en agriculture urbaine: Cas du maraîchage à Ouagadougou (Burkina Faso), Thèse de doctorat en sciences techniques, Lausanne, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, 331 p.
COMPAORÉ, D., 2008. Diagnostic de l’agriculture urbaine à Ouagadougou: mise en place d’un système d’information pour sa planification, Mémoire de fin d’études d’ingénieur, Ouagadougou.
DABAT, M.-H. et al., 2010-a. Production de cresson à haut risque dans les bas fonds d’Antananarivo?. VertigO, vol. 10, n° 2 | septembre 2010, <http://journals.openedition. org/ vertigo/10022> ; DOI : 10.4000/vertigo.10022.
DABAT, M.-H. et al., 2010-b, Distance to the City and Performance of Food Chains in Antananarivo (Madagascar). Urban Agriculture Magazine, 24, p. 24-27.
DAUVERGNE, S., 2011. Les espaces urbains et péri-urbains à usage agricole dans les villes d’Afrique sub-saharienne (Yaoundé et Accra) : une approche de l’intermédiarité en géographie. Thèse de doctorat, sous la direction de L. Coudroy de Lille et J. Imbernon, Ecole normale supérieure de Lyon, 391 p.
De BON, H.; PARROT, L.; MOUSTIER, P., 2010. Sustainable urban agriculture in eveloping countries. A review. Agronomy for Sustainable Development, Springer Verlag/EDP Sciences/INRA, n° 30, p. 21–32.
DIEUDONNÉ, E. M. et al. , 2011. Agriculture urbaine comme réponse au chômage à Kinshasa, République démocratique du Congo, VertigO, vol. 11, n° 1, https://journals.openedition.org/vertigo/10818
DIOP GUÈYE, N. F. et al., 2009. Agriculteurs dans les villes ouest-africaines, Enjeux fonciers et accès à l’eau. IAGU (Institut Africain de Gestion Urbaine), Karthala, Crepos, 194 p.
IAGU (Institut Africain de Gestion Urbaine), 2007. Étude de cas sur le financement des agriculteurs et agricultrices urbains de uagadougou (Burkina Faso). Rapport d’étude, sous la direction de Z. Touré, 81 p.
IAGU/RUAF (Institut africain de gestion urbaine/Resource centre on Urban Agriculture and Food Systems), 2006. Etude exploratoire sur l’Agriculture urbaine dans la ville de Bobo Dioulasso au Burkina FASO, Rapport de consultation.
KÊDOWIDÉ, C. M. G., 2011. SIG et analyse multicritère pour l’aide à la décision en agriculture urbaine dans les pays en développement, cas de Ouagadougou au Burkina Faso. Thèse de doctorat en sciences sociales , sous la direction de V. Godard et M. P. Sedogo, Université Paris 8, 301 p.
KÊDOWIDÉ, C. M. G., 2010. Modélisation géomatique par évaluation multicritère pour la prospection des sites d’agriculture urbaine à Ouagadougou. VertigO, vol. 10, n° 2, <http://vertigo.revues.org/10368>.
KÊDOWIDÉ, C. M. G.; SEDOGO, M. P. et CISSÉ, G., 2010. Dynamique spatio-temporelle de l’agriculture urbaine à Ouagadougou : Cas du maraîchage comme une activité montante de stratégie de survie. VertigO, vol. 10, n°2, <https://vertigo.revues.org/10312>.
Le GALL, L., 2013. Quelle place pour l’activité agricole en ville ?. Métropolitiques, 18 février, <http://www.metropolitiques.eu/Quelle-place-pour-l-activite.html>.
MARTEL, E. et COHEN, E., 2002. Cultiver la ville viable au Nigeria et à Mexico. VertigO, vol. 3, n° 2, mis en ligne le 1er octobre 2002, <http://journals.openedition.org/vertigo/3778>.
MAWOIS, M.; AUBRY, C. et Le BAIL, M., 2011. Can Farmers extend their cultivation areas in urban agriculture? A contribution from agronomic analysis of market gardening systems around Mahajanga (Madagascar). Land use Policy, 28, p. 434-445.
MOUGEOT, L. J. A., 2006. Cultiver de meilleures Villes: agriculture urbaine et développement durable. Ottawa, Centre de recherches pour le développement international, 115 p.
MOUGEOT, L. J. A. et MOUSTIER, P., 2004, Introduction, dans Smith, O. B. et al. (dir.). Développement durable de l’agriculture urbaine en Afrique francophone. Enjeux, concepts et méthodes. CIRAD, CRDI, p. 11-21.
MOUSSELIN, G. et SCHEROMM, P., 2015. Vers une mise en politique des jardins collectifs urbains. Approche comparée de deux trajectoires municipales à Montpellier et à Lisbonne. Articulo - Journal of Urban Research, Special issue 6 | 2015, <http://journals.openedition.org/articulo/2685>.
MOUSTIER, P. et A. MBAYE, A., 1999, Introduction générale, dans Moustier, P., Mbaye, A., De Bon, H. et al. (dir.). Agriculture périurbaine en Afrique Subsaharienne, Montpellier, Cirad, p. 7-17.
MOUSTIER, P.; MOUMBÉLÉ, M. et HUAT, J., 2004, La gestion concertée et durable des filières maraîchères urbaines, dans Smith, O. B. et al. (dir.). Développement durable de l’agriculture urbaine en Afrique francophone. Enjeux, concepts et méthodes. CIRAD, CRDI, p. 79-113.
NAHMIAS, P. et Le CARO, Y., 2012. Pour une définition de l’agriculture urbaine : réciprocité fonctionnelle et diversité des formes spatiales. Environnement Urbain / Urban environment, vol. 6, p. a-1-a-16, <https://doi.org/10.7202/1013709ar>.
ROBERT, A. et YENGUÉ, J. L., 2017. When Allotment Gardens Become Urban Green Spaces Like Others, Providing Cultural Ecosystem Services. Environment and Ecology Research, vol. 5(6), p. 453-460, <http://www.hrpub.org/journals/article_info.php?aid=6330>.
ROBERT, A.; YENGUÉ, J. L.; AUGIS, F.; MOTELICA-HEINO, M.; HIEN, E. et SANOU, A., 2018. L’agriculture ouagalaise (Burkina Faso) comme modèle de contribution au métabolism urbain avantages et limites. VertigO, Hors-série 31 | septembre 2018, <http://journals.openedition.org/vertigo/21857>.
ROBINEAU, O., 2013. Vivre de l’agriculture dans la ville africaine : une géographie des arrangements entre acteurs à Bobo-Dioulasso, Burkina Faso, Thèse de doctorat, sous la direction de L. Laurens et C.-T. Soulard, Université Paul Valéry - Montpellier III, 379 p.
SMIT, W., 2016. Urban governance and urban food systems in Africa: Examining the linkages. Cities, n° 58, p. 80-86.
SPICHER, F., 2004. Gestion de l’agriculture urbaine à Bobo Dioulasso, Burkina Faso. Mémoire de master en sciences de l’environnement, EPFL, Lausanne.
TRICAUD, P.-M., 1996. Ville et nature dans les agglomérations d’Afrique et d’Asie. GRET (Groupe de recherche et d’échanges technologiques), Paris, 99 p.
VALETTE, E. et PHILIFERT, P., 2014. L’agriculture urbaine : un impensé des politiques publiques marocaines ?. Géocarrefour, n°89/1-2, consulté le 27 juillet 2017, <http://journals.opene-dition.org/geocarrefour/9411>; DOI : 10.4000/geocarrefour.9411.
WEGMULLER, F. et DUCHEMIN, E., 2010. Multifonctionnalité de l’agriculture urbaine à Montréal : étude des discours au sein du programme des jardins communautaires. VertigO, vol. 10, n° 2 | septembre 2010, <http://journals.openedition.org/vertigo/10445>.
YEMMAFOUO, A., 2014. L’agriculture urbaine camerounaise. Au-delà des procès, un modèle socioculturel à intégrer dans l’aménagement urbain. Géocarrefour, n° 89/1-2 | 2014, <http://geocarrefour.revues.org/9413>.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Amélie Robert, Jean Louis Yengué, Fanny Augis, Mikael Motelica-Heino, Edmond Hien, Alain Sanou
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
