Estudio de la validez de contenido de señales, síntomas y enfermedades/daños de la salud expresados en LIBRAS

Autores/as

  • Jamilly da Silva Aragão Universidade Estadual da Paraíba
  • Inacia Sátiro Xavier de França Universidade Estadual da Paraíba; Departamento de Enfermagem
  • Alexsandro Silva Coura Universidade Estadual da Paraíba; Departamento de Enfermagem
  • Francisco Stélio de Sousa Universidade Estadual da Paraíba; Departamento de Enfermagem
  • Joana D'arc Lyra Batista Universidade Federal de Campina Grande; Centro de Ciências Biológicas e da Saúde
  • Isabella Medeiros de Oliveira Magalhães Universidade Estadual da Paraíba

DOI:

https://doi.org/10.1590/0104-1169.0325.2644

Resumen

Objetivo: validar el contenido de señales, síntomas y enfermedades/daños de la salud expresados en LIBRAS por personas con sordera. Método: estudio de desarrollo metodológico, en el cual participaron 36 personas con sordera y tres especialistas en LIBRAS. El estudio fue desarrollado en tres etapas: investigación de las señales, síntomas y enfermedades/daños de la salud referidos por las personas con sordera, señalados en un cuestionario; registro en video sobre cómo las personas con sordera se expresan por medio de LIBRAS, las señales, síntomas y enfermedades/daños de la salud; y validación del contenido de los registros de las expresiones por especialistas en LIBRAS. Los datos fueron procesados en planilla electrónica y analizados por medio de tablas univariadas, con frecuencias absolutas y porcentajes. Los resultados de la validación fueron analizados a través del Índice de Validez de Contenido (IVC). Resultados: se evaluaron 33 expresiones de LIBRAS, de señales, síntomas y enfermedades/daños de la salud; 28 expresiones obtuvieron IVC satisfactorio (1,00). Conclusiones: las señales, los síntomas y las enfermedades/daños de la salud expresados en LIBRAS presentaron validez, en la región del estudio, para profesionales de la salud, en especial para enfermeros, que la pueden utilizar en la anamnesis clínica de consultas de enfermería en personas con sordera.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Descargas

Publicado

2015-12-01

Número

Vol. 23 Núm. 6 (2015)

Sección

Artículos Originales

Licencia

Los derechos de autor son propiedad exclusiva de la Revista Latino-Americana de Enfermagem (RLAE), transferidos a través de la Declaración de Transferencia de Derechos de autor (que está en el formulario individual de declaración) firmada por los autores. Para el uso de artículos, RLAE adopta la Licencia Creative Commons CC BY-NC atribución no comercial (abstracto o código completo de licencia). Con esta licencia es permitido acceder, descargar (download), copiar, imprimir, compartir, reutilizar y distribuir los artículos, desde que para uso no comercial y con citación de la fuente, dando los créditos de autor a la Revista Latino-Americana de Enfermagem. En tales casos, no se necesita permiso de los autores o editores.

Cómo citar

Estudio de la validez de contenido de señales, síntomas y enfermedades/daños de la salud expresados en LIBRAS . (2015). Revista Latino-Americana De Enfermagem, 23(6), 1014-1023. https://doi.org/10.1590/0104-1169.0325.2644