Covid-19 no Brasil em 2020: impacto nas mortes por câncer e doenças cardiovasculares
DOI:
https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2022056004040Palabras clave:
Covid-19, Doenças Cardiovasculares, Neoplasias, Comorbidade, MortalidadeResumen
OBJETIVO Analisar o impacto da pandemia de covid-19 sobre a mortalidade por câncer e por doenças cardiovasculares (DCV) como causa básica e comorbidade no Brasil e em suas regiões em 2020. MÉTODOS Foram utilizadas as bases de dados de 2019 e 2020 do Sistema de Informações de Mortalidade (SIM), analisando os óbitos ocorridos entre março e dezembro de cada ano que tiveram o câncer e as DCV como causa básica ou como comorbidade. Também foram analisados os óbitos por covid-19 em 2020. Para o cálculo da Razão de Mortalidade Padronizada (RMP) e estimativa do excesso de mortes, os dados de 2019 foram considerados como padrão. RESULTADOS Entre março e dezembro de 2020 ocorreram no Brasil 181.377 mortes por câncer e 291.375 mortes por doenças cardiovasculares, indicando redução de 9,7% e de 8,8%, respectivamente, em relação ao mesmo período do ano anterior. O padrão foi mantido nas cinco regiões brasileiras, com menor variação para o câncer (-8,4% na Região Sul a -10,9% na Região Centro-Oeste). Para as DCV houve uma maior variação, de -2,2% na Região Norte até -10,5 nas regiões Sudeste e Sul. No mesmo período de 2020, essas enfermidades foram classificadas como comorbidade em 18.133 óbitos por câncer e 188.204 óbitos por doenças cardiovasculares, indicando um excesso proporcional, se comparado aos dados de 2019, de 82,1% e 77,9%, respectivamente. Esse excesso foi mais expressivo na Região Norte, com razão de 2,5 entre mortes observadas e esperadas, para as duas condições estudadas. CONCLUSÕES O excesso de óbitos por câncer e DCV como comorbidade em 2020 pode indicar que a covid-19 teve um importante impacto entre pacientes portadores dessas condições.
Referencias
Islam N, Shkolnikov VM, Acosta RJ, Klimkin I, Kawachi I, Irizarry RA, et al. Excess deaths associated with covid-19 pandemic in 2020: age and sex disaggregated time series analysis in 29 high income countries. BMJ. 2021;373:n1137. https://doi.org/10.1136/bmj.n1137
Candido DS, Claro IM, Jesus JG, Souza WM, Moreira FRR, Dellicour S, et al. Evolution and epidemic spread of SARS-CoV-2 in Brazil. Science. 2020;369(6508):1255-60. https://doi.org/10.1126/science.abd2161
França EB, Ishitani LH, Teixeira RA, Abreu DMX, Corrêa PRL, Marinho F, et al. Óbitos por COVID-19 no Brasil: quantos e quais estamos identificando? Rev Bras Epidemiol. 2020;23:E200053. https://doi.org/10.1590/1980-549720200053
Azevedo e Silva G, Jardim BC, Santos CVB. Excesso de mortalidade no Brasil em tempos de COVID-19. Cienc Saude Coletiva. 2020;25(9):3345-54. https://doi.org/10.1590/1413-81232020259.23642020
Orellana JDY, Cunha GM, Marrero L, Horta BL, Leite IC, Orellana JDY, et al. Explosão da mortalidade no epicentro amazônico da epidemia de COVID-19. Cad Saude Publica. 2020;36(7):e00120020 https://doi.org/10.1590/0102-311x00120020
Andrade CLT, Pereira CCA, Martins M, Lima SML, Portela MC. COVID-19 hospitalizations in Brazil’s Unified Health System (SUS). PLoS One. 2020;15(12):e0243126. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0243126
The GBD 2019 Diseases and Injuries Collaborators. Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories, 1990-2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. Lancet. 2020;396(10258):1204-22. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30925-9
Izcovich A, Ragusa MA, Tortosa F, Lavena Marzio MA, Agnoletti C, Bengolea A, et al. Prognostic factors for severity and mortality in patients infected with COVID-19: a systematic review. PLoS One. 2020;15(11):e0241955. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0241955
Ng WH, Tipih T, Makoah NA, Vermeulen JG, Goedhals D, Sempa JB, et al. Comorbidities in SARS-CoV-2 patients: a systematic review and meta-analysis. MBio. 2021;12(1):e03647-20. https://doi.org/10.1128/mBio.03647-20
Panamerican Health Organization. Considerations for the reorganization of cancer services during the COVID-19 pandemic. Washington, DC: PAHO: 2020 [citado 6 jun 2021]. Disponível em: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/52263/PAHOEIHHACOVID-19200004_eng.pdf
Asokan I, Rabadia SV, Yang EH. The COVID-19 pandemic and its impact on the cardio-oncology population. Curr Oncol Rep. 2020;22(6):60. https://doi.org/10.1007/s11912-020-00945-4
Ferlay J, Soerjomataram I, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, et al. Cancer incidence and mortality worldwide: sources, methods and major patterns in GLOBOCAN 2012. Int J Cancer. 2015;136(5):E359-86. https://doi.org/10.1002/ijc.29210
Ministério da Saúde (BR), Fundação Nacional de Saúde. Manual de instruções para o preenchimento da declaração de óbito. Brasília, DF; 2011. (Série A. Normas e Manuais Técnicos).
World Health Organization. International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 10th revision. Geneva (CH): WHO; 2019 [citado 2 maio 2021]. Disponível em: https://icd.who.int/browse10/2019/en#/
Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de Análise em Saúde e Vigilância de Doenças não Transmissíveis. Orientações para codificação das causas de morte no contexto da COVID-19. Brasília, DF; 2020.
Mathers CD, Bernard C, Iburg KM, Inoue M, Fat DM, Shibuya K, et al. Global burden of disease in 2002: data sources, methods and results, results. Geneva (CH): WHO; 2003 [citado 6 jun 2021]. (Global Programme on Evidence for Health Policy Discuss Paper; nº 54). Disponível em: https://www.who.int/healthinfo/paper54.pdf
Breslow NE, Day NE. Statistical methods in cancer research. Vol. 2: The design and analysis of cohort studies. Lyon (FR): IARC; 1987. p. 69-71. (IARC Scientific Publication; nº 82).
StataCorp. Stata Statistical Software: Release 17. College Station, TX: StataCorp LP; 2021.
Institute for Health Metrics and Evaluations. Estimation of total mortality due to COVID-19. Seattle, WA: IHME; 2021 [citado 6 jun 2021]. Disponível em: http://www.healthdata.org/special-analysis/estimation-excess-mortality-due-covid-19-and-scalars-reported-covid-19-deaths
Li L, Hang D, Dong H, Yuan-Yuan C, Bo-Heng L, Ze-Lin Y, et al. Temporal dynamic in the impact of COVID−19 outbreak on cause-specific mortality in Guangzhou, China. BMC Public Health. 2021;21(1):883. https://doi.org/10.1186/s12889-021-10771-3
Fernandes GA, Nassar Junior AP, Azevedo e Silva G, Feriani D, Silva ILAF, Caruso P, et al. Excess mortality by specific causes of deaths in the city of São Paulo, Brazil, during the COVID-19 pandemic. PLoS One. 2021;16(6):e0252238. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0252238
Choudhary R, Gautam D, Mathur R, Choudhary D. Management of cardiovascular emergencies during the COVID-19 pandemic. Emerg Med J. 2020;37(12):778-80. https://doi.org/10.1136/emermed-2020-210231
Baum A, Schwartz MD. Admissions to Veterans Affairs hospitals for emergency conditions during the COVID-19 pandemic. JAMA. 2020;324(1):96-9. https://doi.org/10.1001/jama.2020.9972
Gujral UP, Johnson L, Nielsen J, Vellanki P, Haw JS, Davis GM, et al. Preparedness cycle to address transitions in diabetes care during the COVID-19 pandemic and future outbreaks. BMJ Open Diabetes Res Care. 2020;8(1):e001520. https://doi.org/10.1136/bmjdrc-2020-001520
Malta DC, Gomes CS, Barros MBA, Lima MG, Almeida WS, Sá ACMGN, et al. Doenças crônicas não transmissíveis e mudanças nos estilos de vida durante a pandemia de COVID-19 no Brasil. Rev Bras Epidemiol. 2021;24:E210009. https://doi.org/10.1590/1980-549720210009
Riera R, Bagattini AM, Pacheco RL, Pachito DV, Roitberg F, Ilbawi A. Delays and disruptions in cancer health care due to COVID-19 pandemic: systematic review. JCO Glob Oncol. 2021;7:311-23. https://doi.org/10.1200/GO.20.00639
Migowski A, Corrêa FM. Recomendações para detecção precoce de câncer durante a pandemia de covid-19 em 2021. Rev APS. 2021;23(1):235-40.
Patt D, Gordan L, Diaz M, Okon T, Grady L, Harmison M, et al. Impact of COVID-19 on cancer care: how the pandemic is delaying cancer diagnosis and treatment for American seniors. JCO Clin Cancer Inform. 2020;4:1059-71. https://doi.org/10.1200/cci.20.00134
Villain P, Carvalho AL, Lucas E, Mosquera I, Zhang L, Muwonge R, et al. Cross-sectional survey of the impact of the COVID-19 pandemic on cancer screening programs in selected low- and middle-income countries: study from the IARC COVID-19 impact study group. Int J Cancer. 2021;149(1):97-107. https://doi.org/10.1002/ijc.33500
Maringe C, Spicer J, Morris M, Purushotham A, Nolte E, Sullivan R, et al. The impact of the COVID-19 pandemic on cancer deaths due to delays in diagnosis in England, UK: a national, population-based, modelling study. Lancet Oncol. 2020;21(8):1023-34. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(20)30388-0
Blay JY, Boucher S, Le Vu B, Cropet C, Chabaud S, Perol D, et al. Delayed care for patients with newly diagnosed cancer due to COVID-19 and estimated impact on cancer mortality in France. ESMO Open. 2021;6(3):100134. https://doi.org/10.1016/j.esmoop.2021.100134
Degeling K, Baxter NN, Emery J, Jenkins MA, Franchini F, Gibbs P, et al. An inverse stage-shift model to estimate the excess mortality and health economic impact of delayed access to cancer services due to the COVID-19 pandemic. Asia Pac J Clin Oncol. 2021;17(4):359-67. https://doi.org/10.1111/ajco.13505
Gupta N, Chauhan AS, Prinja S, Pandey AK. Impact of COVID-19 on outcomes for patients with cervical cancer in India. JCO Glob Oncol. 2021;7:716-25. https://doi.org/10.1200/go.20.00654
Moynihan R, Johansson M, Maybee A, Lang E, Légaré F. Covid-19: an opportunity to reduce unnecessary healthcare. BMJ. 2020;370:m2752. https://doi.org/10.1136/bmj.m2752
Soares SCM, Cancela MC, Migowski A, Souza DLB. Digital rectal examination and its associated factors in the early detection of prostate cancer: a cross-sectional population-based study. BMC Public Health. 2019;19(1):1573. https://doi.org/10.1186/s12889-019-7946-z
Migowski A, Dias MBK, Nadanovsky P, Azevedo e Silva G, Sant’Ana DR, Stein AT. Guidelines for early detection of breast cancer in Brazil. III – Challenges for implementation. Cad Saude Publica. 2018;34(6):e00046317. https://doi.org/10.1590/0102-311X00046317
Migowski A, Nadanovsky P, Vianna CMM. Mortalidade cardiovascular associada ao rastreamento mamográfico. RBC Rev Bras Cancerol. 2019;65(3):e-02335. https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2019v65n3.335
Dantas MNP, Souza DLB, Souza AMG, Aiquoc KM, Souza TA, Barbosa IR. Fatores associados ao acesso precário aos serviços de saúde no Brasil. Rev Bras Epidemiol. 2021;24:E210004. https://doi.org/10.1590/1980-549720210004
Marmot M, Allen J. COVID-19: exposing and amplifying inequalities. J Epidemiol Community Health. 2020;74(9):681-2. https://doi.org/10.1136/jech-2020-214720
Fujino T, Nomoto H, Kutsuna S, Ujiie M, Suzuki T, Sato R, et al. Novel SARS-CoV-2 variant in travelers from Brazil to Japan. Emerg Infect Dis. 2021;27(4):1243-5. https://doi.org/10.3201/eid2704.210138
Kerr LRFS, Kendall C, Almeida RLF, Ichihara MY, Aquino EML, Silva AAM, et al. COVID-19 in northeast Brazil: first year of the pandemic and uncertainties to come. Rev Saude Publica. 2021;55:35. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2021055003728
Leite IC, Valente JG, Schramm JMA, Daumas RP, Rodrigues RN, Santos MF, et al. Carga de doença no Brasil e suas regiões, 2008. Cad Saude Publica. 2015;31(7):1551-64. https://doi.org/10.1590/0102-311X00111614
Baptista EA, Queiroz BL. The relation between cardiovascular mortality and development: a study of small areas in Brazil, 2001-2015. Demogr Res. 2019;41(51):1437-52. https://doi.org/10.4054/DemRes.2019.41.51
Azevedo e Silva G, Jardim BC, Ferreira VM, Junger WL, Girianelli VR. Mortalidade por câncer nas capitais e no interior do Brasil: uma análise de quatro décadas. Rev Saude Publica. 2020;54:126. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054002255
Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Coordenação Geral de Informação e Análise Epidemiológica. Protocolos de codificações especiais em mortalidade. Brasília, DF; 2013.
World Health Organization. International guidelines for certification and classification (coding) of COVID-19 as cause of death. Based on ICD International Statistical Classification of Diseases. Geneva (CH): WHO; 2020.
Nandy K, Salunke A, Pathak SK, Pandey A, Doctor C, Puj K, et al. Coronavirus disease (COVID-19): a systematic review and meta-analysis to evaluate the impact of various comorbidities on serious events. Diabetes Metab Syndr. 2020;14(5):1017-25. https://doi.org/10.1016/j.dsx.2020.06.064
Azevedo RB, Botelho BG, Hollanda JVG, Ferreira LVL, Andrade LZJ, Oei SSML, et al. Covid-19 and the cardiovascular system: a comprehensive review. J Hum Hypertens. 2021;35:4-11. https://doi.org/10.1038/s41371-020-0387-4
Aleksova A, Gagno G, Sinagra G, Beltrami AP, Janjusevic M, Ippolito G, et al. Effects of SARS‐CoV‐2 on cardiovascular system: the dual role of angiotensin‐converting enzyme 2 (ACE2) as the virus receptor and homeostasis regulator‐review. Int J Mol Sci. 2021;22(9):4526. https://doi.org/10.3390/ijms22094526
Babapoor-Farrokhran S, Gill D, Walker J, Rasekhi RT, Bozorgnia B, Amanullah A. Myocardial injury and COVID-19: possible mechanisms. Life Sci. 2020;253:117723. https://doi.org/10.1016/j.lfs.2020.117723
Clerkin KJ, Fried JA, Raikhelkar J, Sayer G, Griffin JM, Masoumi A, et al. COVID-19 and cardiovascular disease. Circulation. 2020;141(20):1648-55. https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.120.046941
Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30560-9
Ministerio da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde. Portaria No 116, de 11 de fevereiro de 2009. Regulamenta a coleta de dados, fluxo e periodicidade de envio das informações sobre óbitos e nascidos vivos para os Sistemas de Informações em Saúde sob gestão da Secretaria de Vigilância em Saúde. Brasília, DF; 2009.
Azevedo e Silva G, Jardim BC, Lotufo PA. Mortalidade por COVID-19 padronizada por idade nas capitais das diferentes regiões do Brasil. Cad Saude Publica. 2021;37(6):e00039221. https://doi.org/10.1590/0102-311x00039221
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Beatriz Cordeiro Jardim, Arn Migowski, Flávia de Miranda Corrêa, Gulnar Azevedo e Silva
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
