Análisis psicométrico inicial de la versión brasileña del DISABKIDS Atopic Dermatitis Module

Autores/as

  • Keila Cristiane Deon Universidade de São Paulo; Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto; Departamento de Saúde Materno-Infantil e Saúde Pública
  • Danielle Maria de Souza Sério dos Santos Universidade de São Paulo; Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto; Departamento de Saúde Materno-Infantil e Saúde Pública
  • Monika Bullinger Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf
  • Claudia Benedita dos Santos Universidade de São Paulo; Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto; Departamento de Saúde Materno-Infantil e Saúde Pública

DOI:

https://doi.org/10.1590/S0034-89102011005000067

Palabras clave:

Dermatitis Atópica, psicología, Calidad de Vida, Niño, Adolescente, Estudios de Validación

Resumen

OBJETIVO: Analizar las propiedades psicométricas iniciales de la versión brasileña de instrumento de evaluación de cualidad de vida relacionada con la salud de niños y adolescentes con dermatitis atópica. MÉTODOS: Estudio transversal realizado con muestra de 52 niños y adolescentes, con edades entre ocho y 18 años, diagnosticados con dermatitis atópica, y sus responsables, reclutados en servicio de dermatología de hospital universitario en la ciudad de Sao Paulo, Sureste de Brasil, en 2009. Se evaluaron la validez del constructo, la confiabilidad de consistencia interna y la correlación entre las respuestas de niños y adolescentes y sus responsables de la versión brasileña del Atopic Dermatitis Module (DISABKIDS-ADM). RESULTADOS: La confiabilidad de consistencia interna fue satisfactoria, con coeficiente alfa de Cronbach aceptables para las dimensiones constantes en el instrumento (0,7024/0,8124 y 0,7239/0,8604). El análisis multitrazo-multimétodo para validez convergente mostró valores mayores a 0,30 para todos los ítems. Con relación a la validez discriminante, el análisis reveló resultados satisfactorios. La concordancia entre las versiones self y proxy fue evaluada por el coeficiente de correlación intraclase, con valores de 0,8173 para impacto y 0,7629 para estigma. CONCLUSIONES: Frente a los resultados encontrados, se considera que el instrumento DISABKIDS-ADM puede ser utilizado por investigadores brasileños después de finalizar su proceso de validación, dado que sus resultados iniciales apuntan propiedades psicométricas satisfactorias, que permiten considerarlo un instrumento valido y confiable.

Publicado

2011-12-01

Número

Sección

Artigos Originais

Cómo citar

Deon, K. C., Santos, D. M. de S. S. dos, Bullinger, M., & Santos, C. B. dos. (2011). Análisis psicométrico inicial de la versión brasileña del DISABKIDS Atopic Dermatitis Module . Revista De Saúde Pública, 45(6), 1072-1078. https://doi.org/10.1590/S0034-89102011005000067