Dramaturgia da página: algumas reflexões sobre a publicação teatral no Brasil
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v25esp1248947Palavras-chave:
dramaturgia brasileira, publicação teatral, dramaturgia da páginaResumo
O artigo analisa a prática da publicação de dramaturgia contemporânea no Brasil, refletindo sobre as tensões entre texto teatral, cena e experiência de leitura. A partir do diálogo com as formulações de Pierre Banos-Ruf, a autora examina critérios editoriais como repertório, vínculo com a atualidade cênica e dimensão literária, relacionando-os ao contexto brasileiro. O estudo destaca o papel de editoras como a Editora Cobogó, a Editora Javali e a Editora Patuá na consolidação da dramaturgia publicada a partir dos anos 2000.
Downloads
Referências
BANOS-RUF, P. A edição teatral na França: situação e percurso, entre convicções e contradições. Tradução de Ligia Souza. Pitágoras 500, Campinas, SP, v. 15, e025003, 2025. DOI: 10.20396/pit500.v15i00.8681657. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/pit500/article/view/8681657. Acesso em: 10 mar. 2026.
BARBOSA, M. Um Evangelho de José. São Paulo: Escola Superior de Artes Célia Helena, 2024.
BENEVENUTO, A. Editar teatro: uma década de experiências da Editora Javali. Pitágoras 500, Campinas, SP, v. 15, e025008, dez. 2025. DOI: 10.20396/pit500.v15i00.8680102. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/pit500/article/view/8680102. Acesso em: 6 abr. 2026.
BENEVENUTO, A.; CORDEIRO, F.; VERTCHENKO, H.; LANDI, T. Texto de apresentação da exposição Entre a Cena e o Livro: fragmentos da edição teatral no Brasil. Belo Horizonte: Centro de Memória da Faculdade de Letras da UFMG, 2023.
BOITO, S. A leitura de dramaturgias teatrais em contextos pedagógicos. Temporal, São Paulo, 12 nov. 2024. Disponível em: https://www.temporaleditora.com.br/blog/artigo/a-leitura-de-dramaturgias-teatrais-em-contextos-pedagogicos. Acesso em: 13 mar. 2026.
CENTRE NATIONAL DU LIVRE. Les Français et la lecture en 2025. Paris: CNL, 2025. Disponível em: https://centrenationaldulivre.fr/donnees-cles/les-francais-et-la-lecture-en-2025. Acesso em: 1 abr. 2026.
CHARTIER, R. Do palco à página: publicar teatro e ler romances na época moderna (séculos XVI-XVIII). Tradução de Bruno Feitler. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2002.
DIEGUES, I. Os textos de teatro podem tudo. Dramaturgias, São Paulo, n. 1, p. 112-115, 2019.
INSTITUTO PRÓ-LIVRO. Retratos da leitura no Brasil – Edições. Instituto Pró-Livro, São Paulo, [s.d.]. Disponível em: https://www.prolivro.org.br/pesquisas-retratos-da-leitura/as-pesquisas-2/. Acesso em: 1 abr. 2026.
MALLARMÉ, S. Rabiscado no teatro. Tradução de Tomaz Tadeu. Belo Horizonte: Autêntica, 2010.
MARTINS, L. M. Performances do tempo espiralar: poéticas do corpo-tela. Rio de Janeiro: Cobogó, 2021.
NOVARINA, V. Lumières du corps. Paris: P.O.L. Editeur, 2006.
OLIVEIRA, L. S. O Império das Palavras: um estudo da parole teatral em Valère Novarina. 2018. 221 f. Tese (Doutorado em Artes Cênicas) – Programa de Pós-graduação em Artes Cênicas, Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018.
QUATRO CINCO UM. Um novo Shakespeare. Repertório 451 MHz, São Paulo, 7 abr. 2023. Disponível em: https://quatrocincoum.com.br/podcasts/repertorio-451-mhz/um-novo-shakespeare/. Acesso em: 18 mar. 2026.
RYNGAERT, J.-P. Ler o teatro contemporâneo. Tradução de Andréa Stahel M. da Silva. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
SESI SÃO PAULO. Bate-papo Literário: Publicação de Dramaturgias Brasileiras. Publicado pelo canal Sesi São Paulo. YouTube, São Paulo, 30 jun. 2021. 1 vídeo (1 h 47 min). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=v1A004jo0XY&t=1440s. Acesso em: 25 fev. 2026.
TEMPORAL. Manifesto pela valorização da leitura de textos teatrais. Temporal, São Paulo, 27 mar. 2021. Disponível em: https://www.temporaleditora.com.br/blog/artigo/manifesto-pela-valorizacao-da-leitura-de-textos-teatrais. Acesso em: 5 mar. 2026.
UBERSFELD, A. Para ler o teatro. Tradução de José Simões Almeida Junior (coord.). São Paulo: Perspectiva, 2010.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2026 Lígia Souza
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Ao submeter um artigo à Sala Preta e tê-lo aprovado para publicação os autores concordam com os termos da Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Os autores mantém, sem restrições, os direitos autorais dos documentos publicados pelo periódico.
Os documentos distribuídos sob os termos da Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional podem ser compartilhados, copiados e redistribuídos em qualquer meio e formato desde que sem fins comerciais e que os devidos créditos sejam dados. Os documentos também podem ser adaptados, remixados e transformados desde que, neste caso, as contribuições feitas ao material original sejam distribuídas sob a mesma licença que o original.
