PORTAL DE REVISTAS DA USP

Logotipo USP

v. 39 (2021): Homenagem à Prof. Lineide do Lago Salvador Mosca

GERAR FFLCH USP - Posts | Facebook

Publicado: 2021-04-14

Apresentação

Apresentação ao número 39

Mariângela de Araújo , Álvaro Faleiros, Elena Vássina; John Milton

1-5
- XML
- PDF
- PDF (Inglês)

Artigos

As traduções latinas antimedievais da obra de Aristóteles: o caso Leonardo Bruni

Luiz Antônio Lindo

5-20
- XML
- PDF
Tradução como contrapoder: representações de gênero em webnotícias

Angélica Karim Garcia Simão, Júlia Vilar Diogo

21-51
- XML
- PDF
Tradução e adaptação transcultural do “Modified Mann Assessment of Swallowing Ability (MMASA)” para a língua portuguesa do Brasil

Nayara Ribeiro da Silva, Jéssica Caroline Silva Ribeiro, Leila Maria Gumushian Felipini, Cláudia Tiemi Mituuti, Gabriele Ramos de Luccas, Juliane Ruiz de Souza, Marcela Maria Alves da Silva-Arone, Giédre Berretin-Felix

52-79
- PDF
- XML
Traduzindo e Retraduzindo Mundos Textuais em The Handmaid's Tale

Raphael Marco Oliveira Carneiro, Ariel Novodvorski

80-105
- PDF
- XML
Insoumises, de Conceição Evaristo: a tradução vista sob a lente de elementos paratextuais

Teresa Dias Carneiro, Marcela Iochem Valente

106-131
- PDF
- XML
Tradução e multimodalidade nos discursos para prevenção contra o coronavírus no estado do Pará

Lucas Araújo de Oliveira, Silvia Helena Benchimol-Barros

132-150
- PDF
- XML
A tradução no Brasil e a retradução de clássicos: algumas considerações

Marcia do Amaral Peixoto Martins

151-173
- PDF
- XML
Augusto de Campos A-traduzir Emily Dickinson

Élida Paulina Ferreira, Luana Castelo Branco Alves

174-195
- PDF
- XML

Entrevista

Traduzir a Relação das línguas: uma conversa com Édouard Glissant

Henrique Provinzano Amaral

196-215
- PDF
- XML

Resenhas

Sense in Translation: Essays on the Bilingual Body de Caroline Rabourdin

Ciro Lubliner

216-221
- PDF
- XML