A legalização da cannabis no Canadá: os desafios políticos
DOI:
https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2017.125532Palabras clave:
Cannabis, Legalização, Droga, Saúde pública.Resumen
O governo liberal do Canadá, que foi eleito por maioria no dia 19 outubro de 2015, tinha em suas promessas eleitorais legalizar a cannabis. Ele manterá sua palavra. Um documento de discussão foi publicado em junho 2016 fundando o Grupo de Trabalho sobre a legalização e a regulamentação da cannabis, que apresentou o seu relatório no dia 30 de novembro de 2016. Esse relatório, explicou o governo, será uma das ferramentas para desenvolver um quadro legislativo e servirá de base para discussões com as províncias e territórios, bem como com os especialistas que irão gerenciar esse quadro regulatório. Neste artigo, nós veremos os principais desafios políticos enfrentados pelo governo nessas discussões com as províncias e territórios, e mesmo com os experts, considerando as questões postas pelos cinco aspectos da regulação neste documento de discussão. Para identificar esses desafios, além de aprender com os estudos sobre a situação no Colorado e em Washington, complementaremos a aprendizagem com os estudos atuais sobre a gestão atual das drogas legais. Em primeiro lugar são expostos os desafios relacionados à chegada desta lei, em seguida, aqueles que tocam os objetivos de saúde pública, o sistema de produção, transformação e distribuição, controle do quadro regulatório e, por fim, a questão mais específica da cannabis para fins terapêuticos. Nós veremos porque a aplicação desta lei será complexa, custosa e pode facilmente se desviar dos objetivos iniciais. Um monitoramento a curto e a longo prazo será necessário para garantir que os diferentes níveis de governo mantenham a primazia da saúde pública e considerem o uso do instrumento penal como último recurso.
Descargas
Referencias
Alimi, D. (2015), “‘Going global’: policy entrepreneurship of the Global Commission on Drug Policy”. Public Administration, 93 (4): 874-889.
Association Canadienne des Dispensaires de Cannabis Médical (2016). “Mission, vision and values”. Disponible en http://www.camcd-acdcm.ca/camcd-values/.
Beauchesne, Line. (2006a), Les drogues: les coûts cachés de la prohibition. Montréal, Bayard Canada Livres.
______. (2006b), Les drogues: légalisation et promotion de la santé. Montréal, Bayard Canada Livres.
______. (2014), Introduction à la criminologie et problématiques canadiennes. Montréal, Bayard.
Bewley-Taylor, D. (1998), “Certification meets Nafta: more schizophrenia in the misguided war”. The International Journal of Drug Policy, 6 (9): 417-426.
______. (1999), The United States and International drug control, 1909-1997. London/New York, Pinter.
______. (2003), “Challenging the un drug control conventions: problems and possibilities”. The International Journal of Drug Policy, 2 (14): 171-179.
______ & Jelsma, M. (2012), “Regime change: re-visiting the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs”. International Journal of Drug Policy, 1 (23): 72-81.
Brenneisen, R. (2007), “Chemistry and analysis of phytocannabinoids and other cannabis constituents”. In: ElSohly, M. A. (dir.). Marijuana and the cannabinoids. New-Jersey, Humana Press, pp. 17-50.
Brouet, O. (1991), Drogues et relations internationales: du phénomène de société à la narcodiplomatie. Bruxelles, Complexe.
Cannabis Growers of Canada (cgc). (2016), “Learn about our organization”. Disponible en https://cannagrowers.ca/about/.
Centre Canadien de Lutte contre l’Alcoolisme et les Toxicomanies (cclat) (2012), “Analyse des ventes des boissons alcoolisées au Canada. Série sur les politiques régissant les prix de l’alcool, rapport 2 de 3”. Ottawa. Disponible en http://www.ccsa.ca/Resource%20Library/ccsa-Analysis-Alcohol-Sales-Policies-Canada-2012-fr.pdf.
Clarke, R. C. & Watson, D. P. (2007), “Cannabis and natural cannabis medicines”. In: ElSohly, M. A.(dir.). Marijuana and the cannabinoids. New-Jersey, Humana Press, pp. 1-15.
Coalition Québécoise pour le Contrôle du Tabac. (2008), “Vue d’ensemble (mars 2008):coûts, taxes et profits liés au tabac”. Montréal.
Comité Spécial du Sénat sur les Drogues Illicites (sous la présidence du Sénateur Nolin). (2002), “Le cannabis: positions pour un régime de politique publique pour le Canada Sénat”. Canada. Disponible en http://www.parl.gc.ca/sencommitteebusiness/CommitteeReports. aspx parl=37&ses=1&Language=F&comm_id=85.
Decorte, T. & Potter, G. R. (2015), “The globalisation of cannabis cultivation: a growing challenge”. International Journal of Drug Policy, 26 (3): 221-225.
______; ______ & Bouchard, M. (2011), World wide weed: global trends in cannabis cultivation and its control. Farnham, England, Ashgate Publications.
Dell’alba, G.; Dupuis, O. & Robert, J.-L. (1994), “Pour une révision des Conventions des Nations-Unies en matière de drogues: Document préparé pour la Ligue internationale antiprohibitionniste”. Disponible en http://www.radicalparty.org/fr/content/pour-une-revision-des-conventions-des-nations-unies-en-matiere-de-drogues.
Dupuis, J. (1998), “Fiscalité des produits du tabac”. Direction de la recherché parlementaire.
Ottawa, Gouvernement du Canada. Document prb 98-8F. Disponible en http://publications.gc.ca/Collection-R/LopbdP/modules/prb98-8-tobacco/fiscalite.htm.
Elder, W. R. et al. (2010), “The effectiveness of tax policy interventions for reducing excessive alcohol consumption and related harms”. American Journal of Preventive Medicine, 2 (38):217-229.
Faubion, J. (2013), “Reevaluating drug policy: Uruguay’s efforts to reform marijuana laws”. Law and Business Review of the Americas, 3 (19): 383-408.
Global Commission on Drug Policy. (2011), “La guerre aux drogues”. Disponible en http://www.globalcommissionondrugs.org/wp-content/uploads/2012/03/gcdp_WaronDrugs_fr.pdf.
______. (2012), “La guerre aux drogues face au vih/sida: comment la criminalisation de l’usage de drogues aggrave la pandémie mondiale”. Disponible en http://www.globalcommissionondrugs.org/wp-content/uploads/2012/03/gcdp_hiv-aids_2012_fr.pdf.
______. (2013), “L’impact négatif de la guerre contre la drogue sur la santé publique: l’épidémie cachée d’hépatite C”. Disponible en http://www.globalcommissionondrugs.org/wp-content/uploads/2016/03/gcdp_HepatitsC_2013_fr-1.pdf.
______. (2014), “Prendre le contrôle: sur la voie de politiques efficaces en matière de drogues”. Disponible en http://www.globalcommissionondrugs.org/wp-content/uploads/2016/03/gcdp_2014_taking-control_fr.pdf.
______.(2015), “Les effets négatifs du contrôle des drogues sur la santé publique: La crise mondiale des souffrances inutile”. Disponible en http://www.globalcommissionondrugs.org/wp-content/uploads/2016/05/gcodp_emreport_F2_def_onlinefile.pdf.
______. (2016), “Commissioners”. Disponible en http://www.globalcommissionondrugs.org/about-us/commissioners/.
______. (2016), “Ungass 2016, Conférence de Presse”. Disponible en https://www.youtube. com/watch?v=9SxGx5shdgU.
Guillain, C. & Marchand, C. (1997), “La réglementation du cannabis à la lumière des conventions internationales”. In: Ruyver, B. de (ed.). La politique en matière de drogues en Belgique: développements actuels. Bruxelles, Bruylant, pp. 299-318.
Douville, M. (2015), “Les effets du cannabis sur la conduite automobile”. Québec, Institut National de Santé Publique. Disponible en https://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/2044_effets_cannabis_conduite_automobile.pdf.
Institut de Criminologie de Paris. (2010), Peine, dangerosité: quelles certitudes? Paris, Dalloz.
International Drug Policy Consortium (idpc). (2016), “Drug policy reform after Ungass 2016”. Disponible en https://dl.dropboxusercontent.com/u/64663568/library/Drug_Policy_Reform_after_ungass_2016_Prospects_Proposals_Constraints.pdf.
Jademaple Corporate Services. (2016), “Accelerating the Cannabis economy”. Disponible en http://jademaple.com/.
Kumah-Abiwu, F. (2014), “The quest for global narcotics policy change: does the United States matter?”. International Journal of Public Administration, 37: 53-64.
Labrousse, A. (2001), “La guerre à la drogue et les intérêts des États”. Mémoire déposé au Comité spécial du sénat sur les drogues illicites, 28 mai. Disponible en http://www.parl.gc.ca/content/sen/committee/371/ille/presentation/labrousse-f.htm.
Latin American Commission on Drugs and Democracy (The). (2009), Drugs and democracy: toward a paradigm shift. Book and Statement. Disponible em http://www.globalcommissionondrugs.org/about-us/the-latin-american-commission-on-drugs-and-democracy/.
Lemoine, M.-P. (2016), Quel est le plan(t)? Différents discours militants pour la légalisation du cannabis au Canada. Thèse de maîtrise en sociologie, Université d’Ottawa.
Lift. (2016), “Marihuana dispensaries and compassion clubs”. Disponible en https://liftcannabis.ca/dispensaries.
Logan, B. K. (2007), “Marijuana and driving impairment”. In: ElSohly, M. A. (dir.). Marijuana and the cannabinoids. New-Jersey, Humana Press, pp. 277-283.
Louz, Y. (2012), “Les médicaments essentiels”. Journal Africain du Cancer/African Journal of Cancer, 4 (1): 62-67.
Mackey, T. K. et al. (2014), “Mexico’s ‘ley de narcomenudeo’ drug policy reform and the international drug control regime”. Harm Reduction Journal, 11 (1): 31-37.
Minardi, J.-F. & Pouliot, F. (2014), “Les effets pervers des taxes sur le tabac, l’alcool et le jeu”. Institut Économique de Montréal. Disponible en http://www.iedm.org/files/note0214_fr.pdf.
Ministère de la Justice, Site Web de la Législation ( Justice). (2016) & Stewart, D. P. (1990), “Loi réglementant certaines drogues et autres substances”. Gouvernement du Canada, Ministère de la Justice, partie I. Disponible en http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/dors-2013-119/index.html.
Mulgrew, I. (2005), Bud Inc.: Inside Canada’s marihuana industry. Toronto, Random House.
Onu (Organisation des Nations Unies). (2016a), “Collection des traités”. Documents des Nations Unis, 26 juin. Disponible en https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=treaty&mtdsg_no=vi-16&chapter=6&clang=_fr.
______. (2016b), “Notre engagement commun à aborder et combattre efficacement le problème mondial de la drogue”. Résolution S-30/1 adoptée par l’Assemblée générale le 19 avril. 2016 à la trentième session extraordinaire, point 8 de l’ordre du jour, 1ière séance plénière. Disponible en https://documents-dds-ny.un.org/doc/undoc/gen/N16/110/25/pdf/N1611025.pdf ?OpenElement.
______. (1969), Convention de Vienne sur le Droit des Traités (cvdt), avec annexe, conclue le 23 mai 1969.Disponible en https://treaties.un.org/doc/Publication/unts/Volume%201155/volume-1155-I-18232-French.pdf.
Onudc (Organisation des Nations Unies Contre les Drogues et le Crime). (2013), Les conventions internationales relatives au contrôle des drogues. Vienne, United Nations Publication. Édition révisée. Disponible en https://www.unodc.org/documents/commissions/cnd/Int_Drug_Control_Conventions/Ebook/The_International_Drug_Control_Conventions_F.pdf.
Organisation Mondiale de la Santé (oms) (2016), “Médicaments essentiels”. oms. Disponible en http://www.who.int/topics/essential_medicines/fr/.
Réseau Juridique Canadien vih/Sida. (2016), “La réglementation du cannabis et les traités de l’onu sur les drogues: stratégies de réforme”. Analyse. Juin. Document d’information. Disponible en http://www.aidslaw.ca/site/cannabis-regulation-and-the-un-drug-treaties-strategies-for-reform/?lang=fr.
Santé Canada. (2014), “Accès en vertu du Règlement sur la marihuana à des fins médicales”. Gouvernement du Canada. Disponible en http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/marihuana/law-loi/index-fra.php.
Santé Canada. (2016a), “Groupe de travail sur la légalisation et la réglementation de la marihuana, Cadre de référence”. Gouvernement du Canada. Disponible en http://canadiensensante.gc.ca/task-force-marihuana-groupe-etude/terms-of-reference-mandat-fra.php.
______. (2016b), “Vers la légalisation, la réglementation et la restriction de l’accès à la marihuana: Document de discussion”. Gouvernement du Canada. Disponible en http://canadiensensante.gc.ca/health-system-systeme-sante/consultations/legalization-marihuana-legalisation/document-fra.php.
______. (2016c), “Producteurs autorisés approuvés en vertu du Règlement sur la marihuana à des fins médicales”. Gouvernement du Canada. Disponible en http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/marihuana/info/list-fra.php.
Sauloy, M. & Bonniec, Y. Le. (1992), À qui profite la cocaïne? Paris, Calmann-Lévy.
Sinha, J. (2001), “L’historique et l’évolution des principales conventions internationales de contrôle des stupéfiants”. Rapport de recherche produit pour le comité sénatorial spécial sur les drogues illicites. Ottawa, Bibliothèque du Parlement. Disponible en http://www.parl.gc.ca/content/sen/committee/371/ille/library/history-f.htm.
Transports Canada. (2014), “Sécurité routière au Canada. Transports Canada, Sécurité routière et réglementation automobile avec l’appui de l’Agence de la santé publique du Canada”. tp 15145F. Gouvernement du Canada. Disponible en https://www.tc.gc.ca/fra/securiteautomobile/tp-tp15145-1201.htm.
Von Hoffman, J. (2016), “The international dimension of drug policy reform in Uruguay”. International Journal of Drug Policy (article sous presse).
Wood, E. (2011), “Texte de la Déclaration de Vienne” (18 juillet 2010). Multitudes, 1 (44): 39-41.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Tempo Social
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
