The ´ebyôn (“poor”) and the `anî (“poor”) in the book of deuteronomy
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2179-5894.ip185-201Keywords:
Deuteronomy, poor, ´ebyôn, `anîAbstract
The present article is the comparative study about adjectives ´ebyôn and `anî in the Book of Deuteronomy. The question is: Who is the ´ebyôn and `anî in the Book of Deuteronomy. To understand these adjectives, the research will make a comparative study between the Hebrew text, Septuagint and Targum, in order to understand the use of these words in the book and if they can present the same semantic field.
Downloads
References
ARNOLD, Bill T. & CHOI, John H. A Guide to Biblical Hebrew Syntax. New York: Cambridge University Press, 2003.
BEREZIN, Jaffa Rifka. Dicionário Hebraico-Português. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2003.
Biblia Hebraica Stuttgartensia, 5ª edição. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
Bíblia de Jerusalém – nova edição, revista e ampliada. São Paulo: Paulus, 2002.
BOTTERWECK, G. Johannes & RINGGREN, Helmer, editores. Theological Dictionary of the Old Testament. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing House, volume 1, 1977.
BOTTERWECK, G. Johannes & RINGGREN, Helmer, editores. Theological Dictionary of the Old Testament. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing House, volume 6, 1990.
BOTTERWECK, G. Johannes & RINGGREN, Helmer, editores. Theological Dictionary of the Old Testament. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing House, volume 11, 2001.
DAVIDSON, Benjamim. The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon. Grand Rapids, Michigan: Zondervan Publishing House, 1970.
HARRIS, R. Laird, ARCHER JR., Gleason L. & WALTKE, Bruce K. Theological Wordbook of the Old Testament. Chicago: Moody Press, volumes 1 e 2, 1980. The Septuagint with Apocrypha – Greek and English. Peabody, MA: Hendrickson Publishers, 1986.
JENNI, Ernst & WESTERMANN, Claus. Diccionario Teológico Manual del Antiguo Testamento. Madrid: Ediciones Cristiandad, vol. 2, 1985.
KITTEL, Gerhard & FRIEDRICH, Gerhard, editores. Theological Dictionary of the New Testament. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, volume 6, 1968.
SCHÖKEL, Luis Alonso. Dicionário Bíblico Hebraico-Português. São Paulo: Paulus, 1997.
SILVA, Cássio M. D. da. Metodologia de Exegese Bíblica. São Paulo: Paulinas, 2000.
Targum Neofiti. Bible Woks 7.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2012 Pedro Evaristo Conceição Santos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
