Lyric communicating through stories: cultural and communicative competences in two Latin American literatures as a suggestion to critics

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.1982-677X.rum.2025.244442

Keywords:

literature, value, exoticism

Abstract

This scientific paper is an interdisciplinary critical study, from an anti-exotic perspective, on the relationship between literature and  communication in the literary works: Gabriela, clove and cinnamon (1958; 2008) by the Brazilian writer Jorge Amado; and Dirty Havana Trilogy (1999) by the Cuban writer Pedro Juan Gutiérrez. In order to substantiate the existence of a literary-communicational value in these works, we adopted the concepts of cultural competence and communicative competence developed by  anthropologist Jesús Martín-Barbero (1997) as the theoretical guiding principle for discussion. Based on the results obtained with the critical methodology applied in our analysis, we pointed out more pertinent paths for literary criticism that aims to analyze differentiated literatures, such as the two cases analyzed in this study.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Daniel Mendes da Silva Santana, University of São Paulo

    Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Integração da América Latina (Prolam) da Universidade de São Paulo (USP). É jornalista e mestre em Cultura e Sociedade (UFBA). 

References

AMADO, J. Gabriela, cravo e canela: crônica de uma cidade do interior. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

BOURDIEU, P. A distinção: crítica social do julgamento. 2ª ed. Porto Alegre: Zouk, 2011.

CANDIDO, A. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos. 1º volume (1750-1836). 6ª ed. Belo Horizonte: Itatiaia, 2000.

ECO, U. Seis passeios pelos bosques da ficção. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.

GARCÍA CANCLINI, N. A sociedade sem relato: antropologia e estética da iminência. São Paulo: Edusp, 2016.

GUTIÉRREZ, P. J. Trilogia suja de Havana. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

MAINGUENEAU, D. Análise de textos de comunicação. 2ª ed. São Paulo: Cortez, 2002.

MARTÍN-BARBERO, J. Dos meios às mediações: comunicação, cultura e hegemonia. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1997.

RAMA, Á. Os processos de transculturação na narrativa latino-americana. In: AGUIAR, F.; VASCONCELOS, S. G. T. (orgs.). Ángel Rama. Literatura e cultura na América Latina. São Paulo: Edusp, 2001.

RAVETTI, G. Literatura latino-americana contemporânea: reflexões sobre paradigmas, convergências e legados. Olho d’água, São José do Rio Preto, v. 11, n. 1, 2019, p. 12-31. Disponível em: http://www.olhodagua.ibilce.unesp.br/index.php/Olhodagua/article/view/562. Acesso em: 08 out. 2025.

SODRÉ, M. A ciência do comum: notas para o método comunicacional. Petrópolis: Vozes, 2014.

WAGNER, R. A invenção da cultura. São Paulo: Ubu, 2020.

WILLIAMS, R. Cultura e sociedade: de Coleridge a Orwell. Petrópolis: Vozes, 2011.

WILLIAMS, R. Marxismo e literatura. Rio de Janeiro: Zahar, 1979.

Published

2026-01-09

Issue

Section

Dossier

How to Cite

SANTANA, Daniel Mendes da Silva. Lyric communicating through stories: cultural and communicative competences in two Latin American literatures as a suggestion to critics. RuMoRes, [S. l.], v. 19, n. 38, p. 239–265, 2026. DOI: 10.11606/issn.1982-677X.rum.2025.244442. Disponível em: https://revistas.usp.br/Rumores/article/view/244442. Acesso em: 1 feb. 2026.