O Estranhamento Familiar: O Lugar da Narração em Eclipse e The Sea, de John Banville, e em Solar Bones, de Mike McCormack

Resumo

O tropo do retorno ao lar da infância, na meia-idade, após algum tipo de tragédia é central para a trama e para o ato de narrar em Eclipse (2000) e The Sea (2005), de John Banville. Revisitar o passado não é apenas um elemento temático, mas também uma estratégia narrativa por meio da qual Banville lança um olhar indireto para o mundo como ele o descreve. A realidade nunca é, portanto, o que parece diante de seus olhos, pois está mergulhada em ecos do passado, mais especificamente do que lembramos ou imaginamos ser o passado. A volta para casa também é central para Solar Bones (2016), de Mike McCormack, em que Marcus Conway, o narrador-fantasma, vê-se novamente sentado à mesa da cozinha, onde relembra o passado. O que une esses romances é o ato de narrar, ou o ato de escrever, realizado nesses espaços e lugares da infância que são fundamentais para a maneira pela qual esses protagonistas entendem e confrontam seu senso de identidade, embora essa noção de retorno seja não só percebida com resistência, como também mal compreendida em sua totalidade. Ampliando a ideia do que a casa poderia simbolizar no contexto dos objetivos artísticos de Banville, examino a relação entre passado e presente, o ato de escrever para um público imaginado na casa de infância e como as dimensões espaciais da casa se relacionam ou revelam a estética desses romances. Mike McCormack, cuja escrita tem recebido crescente atenção crítica, é um autor irlandês que faz um contraponto interessante a Banville, na medida em que preocupações semelhantes sobre identidade e memória são refletidas no espaço da casa, mas de maneiras marcadamente diferentes. Este ensaio, portanto, demonstrará certas semelhanças entre esses três romances, enquanto distingue como cada um se envolve com representações de espaço e lugar, particularmente no contexto da identidade e da ideia de lar.