Avaliação da qualidade de vida de portadores de insuficiência cardíaca congestiva e sua correlação com a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde
DOI:
https://doi.org/10.5935/0104-7795.20150021Palavras-chave:
Insuficiência Cardíaca, Qualidade de Vida, Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e SaúdeResumo
Objetivo: Avaliar a qualidade de vida de pacientes com insuficiência cardíaca e correlacionar com a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF). Método: Trata-se de um estudo transversal, com amostra de 19 pacientes, com idade média de 66,28 ± 10,93 anos cuja qualidade de vida foi avaliada através do questionário de qualidade de vida Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ), sendo que para cada questão foi determinado uma categoria da CIF e estes resultados foram correlacionados. Resultados: A média do escore do questioná- rio MLHFQ foi de 61,21 ± 17,56. Verificou-se correlação positiva entre a qualidade de vida e fração de ejeção do ventrículo esquerdo (r = 0,75; p = 0,0006), fato que não ocorreu ao comparar a qualidade de vida com a classe funcional. Observou-se alta correlação entre as respostas dos pacientes e a avaliação do fisioterapeuta utilizando a CIF. Conclusões: O questionário MLFHQ contempla as exigências da CIF, possuindo alta correlação entre as respostas de ambos, sendo considerado global, o que possibilita o emprego destes instrumentos na avaliação de pacientes com insuficiência cardíaca congestiva (ICC)
Downloads
Referências
Berg J, Lindgren P, Kahan T, Schill O, Persson H, Edner M, et al. Health-related quality of life and long-term morbidity and mortality in patients hospitalised with systolic heart failure. JRSM Cardiovasc Dis. 2014;3:2048004014548735. DOI:http://dx.doi.org/10.1177/2048004014548735
Conraads VM, Deaton C, Piotrowicz E, Santaularia N, Tierney S, Piepoli MF, et al. Adherence of heart failure patients to exercise: barriers and possible solutions: a position statement of the Study Group on Exercise Training in Heart Failure of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Fail. 2012;14(5):451-8. DOI:http://dx.doi.org/10.1093/eurjhf/hfs048
Fukuta H, Goto T, Wakami K, Ohte N. Effects of drug and exercise intervention on functional capacity and quality of life in heart failure with preserved ejection fraction: A meta-analysis of randomized controlled trials. Eur J Prev Cardiol. 2014. pii: 2047487314564729. DOI: http://dx.doi.org/10.1177/2047487314564729
Carvalho VO, Guimaraes GV, Carrara D, Bacal F, Bocchi EA. Validation of the Portuguese version of the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire. Arq Bras Cardiol. 2009;93(1):39-44. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0066-782X2009000700008
CIF: Classificaçao Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. Sao Paulo: Edusp; 2003.
Müller M, Strobl R, Grill E. Goals of patients with rehabilitation needs in acute hospitals: goal achivement is an indicator for improved functioning. J Rehabil Med. 2011;43(2):145-50. DOI:http://dx.doi.org/10.2340/16501977-0652
Grill E, Gloor-Juzi T, Huber EO, Stucki G. Assessment of functioning in the acute hospital: operationalisation and reliability testing of ICF categories relevant for physical therapists interventions. J Rehabil Med. 2011;43(2):162-73. DOI: http://dx.doi.org/10.2340/16501977-0642
Lohmann S, Decker J, Müller M, Strobl R, Grill E. The ICF forms a useful framework for classifying individual patient goals in post-acute rehabilitation. J Rehabil Med. 2011;43(2):151-5. DOI:http://dx.doi.org/10.2340/16501977-0657
Cieza A, Stucki A, Geyh S, Berteanu M, Quittan M, Simon A, et al. ICF Core Sets for chronic ischaemic heart disease. J Rehabil Med. 2004;(44 Suppl):94-9.
Behlouli H, Feldman DE, Ducharme A, Frenette M, Giannetti N, Grondin F, et al. Identifying relative cut-off scores with neural networks for interpretation of the Minnesota Living with Heart Failure questionnaire. Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc. 2009;2009:6242-6.
Cieza A, Geyh S, Chatterji S, Kostanjsek N, Ustün B, Stucki G. ICF linking rules: an update based on lessons learned. J Rehabil Med. 2005;37(4):212-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1080/16501970510040263
Riberto M, Chiappetta LM, Lopes KAT, Battistella LR. A experiência brasileira com o core set da Classificaçao Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde para lombalgia. Coluna/Columna. 2011;10(2):121-6.
Riberto M, Saron TRP, Lopes KAT, Battistella LR. Resultados do core set da CIF de dor crônica generalizada em mulheres com fibromialgia. Acta Fisiatr. 2008;15(1):6-12. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2317-0190.v15i1a102894
Bonow RO, Bennett S, Casey DE Jr, Ganiats TG, Hlatky MA, Konstam MA, et al. ACC/AHA clinical performance measures for adults with chronic heart failure: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Performance Measures (Writing Committee to Develop Heart Failure Clinical Performance Measures) endorsed by the Heart Failure Society of America. J Am Coll Cardiol. 2005;46(6):1144-78. DOI:http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2005.07.012
Fotos NV, Giakoumidakis K, Kollia Z, Galanis P, Copanitsanou P, Pananoudaki E, et al. Health-related quality of life of patients with severe heart failure. A cross-sectional multicentre study. Scand J Caring Sci. 2013;27(3):686-94. DOI:http://dx.doi.org/10.1111/j.1471-6712.2012.01078.x
Lage RCM. Efeitos do treinamento aeróbico na qualidade de vida e capacidade funcional de pacientes com insuficiência cardíaca [Monografia]. Belo Horizonte: Faculdade de Ciências Medicas de Minas Gerais; 2010.
Libermann A. Aspectos epidemiológicos e o impacto clínico da hipertensao no indivíduo idoso. Rev Bras Hipertens. 2007;14(1):17-20.
Nogueira PS, Rassi S, Correa KS. Perfil epidemiológico, clínico e terapêutico da insuficiência cardíaca em hospital terciário. Arq Bras Cardiol. 2010;95(3):392-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0066-782X2010005000102
Rolande DMS, Fantini JP, Cardinalli Neto A, Cordeiro JA, Bestetti RB. Determinantes prognósticos de pacientes com insuficiência cardíaca sistólica crônica secundária a hipertensao arterial sistêmica. Arq Bras Cardiol. 2012;98(1):76-83. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0066-782X2011005000123
Ulbrich AZ, Schmitt Neto A, Angarten VG, Marques T, WeisSties S, Carvalho T. Capacidade funcional como preditor de qualidade de vida na insuficiência cardíaca. Rev Fisioter Mov. 2013;26(4):845-53. DOI:http://dx.doi.org/10.1590/S0103-51502013000400013
Pelegrino VM, Dantas RAS, Clark AM. Determinantes da qualidade de vida relacionada à saúde em pacientes ambulatoriais com insuficiência cardíaca. Rev Latino-Am Enferm. 2011;19(3):451-7. DOI:http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692011000300002
Nogueira IDB, Servantes DM, Nogueira PAMS, Pelcerman A, Salvetti XM, Salles F, et al. Correlaçao entre qualidade de vida e capacidade funcional na insuficiência cardíaca. Arq Bras Cardiol. 2010;95(2):238-43. DOI:http://dx.doi.org/10.1590/S0066-782X2010005000096
Di Naso FC, Pereira JS, Beatricci SZ, Bianchi RG, Dias AS, Monteiro MB. A classe da NYHA tem relaçao com a condiçao funcional e qualidade de vida na insuficiência cardíaca. Fisioter Pesq. 2011;18(2):157-63. DOI:http://dx.doi.org/10.1590/S1809-29502011000200010
Moraes A, Silva OB, Furian T, Rohde LE, Rabelo E, Rosales S, et al. Qualidade de vida em insuficiência cardíaca: avaliaçao e validaçao do questionário de Minnesota [resumo]. In: 11º Salao de iniciaçao Científica; 1999 out 25-29; Porto Alegre. Livro de resumos. Porto Alegre: UFRGS; 1999. p. 321.
Santos JJA, Plewka JEA, Brofman PRS. Qualidade de vida e indicadores clínicos na insuficiência cardíaca: analise multivariada. Arq Bras Cardiol. 2009;93(2):159-66. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0066-782X2009000800015
Montes Pena F, Amorim A, Fassbender C, Oliveira RFJ, Faria CAC. Insuficiência cardíaca e depressao: uma associaçao com desfechos negativos. Insuf Card. 2011;6(4):170-8.
Vaccarino V, Kasl SV, Abramson J, Krumholz HM. Depressive symptoms and risk of functional decline and death in patients with heart failure. J Am Coll Cardiol. 2011;38(1):199-205. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0735-1097(01)01334-1
Di Nubila H, Buchalla CM. O papel das classificaçoes da OMS - CID e CIF nas definiçoes de deficiência e incapacidade. Rev Bras Epidemiol. 2008;11(2):324-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1415-790X2008000200014
Riberto M. Core sets da Classificaçao Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. Rev Bras Enferm. 2011;64(5):938-46. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672011000500021
Campos TF, Rodrigues CA, Farias IM, Ribeiro TS, Melo LP. Comparison of instruments for sleep, cognition and function evaluation in stroke patients according to the international classification of functioning, disability and health (ICF). Rev Bras Fisioter. 2012;16(1):23-9. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552012000100005
Monteiro RP, Pfeifer LI, Soares I, Santos AA, Sousa N. Validation of the functional and social performance - DSF-84 checklist: preliminary study. Disabil Rehabil. 2013;35(18):1527-33. DOI: http://dx.doi.org/10.3109/09638288.2012.745624
Pollard B, Dixon D, Dieppe P, Johnston M. Measuring the ICF components of impairment, activity limitation and participation restriction: an item analysis using classical test theory and item response theory. Health Qual Life Outcomes. 2009;7:41. DOI: http://dx.doi.org/10.1186/1477-7525-7-41
Fréz AR, Abdallah AA, Riedi C, Galindo J, Ruaro JA, Ribeiro SC. Proposed use of the international classification of functioning, disability and health to evaluate quality of life after an amputation. Fisioter Mov. 2014;27(1):49-56. DOI:http://dx.doi.org/10.1590/0103-5150.027.001.AO05
Cardoso AA, Magalhaes LC, Lacerda T, Andrade P. Relaçao entre a Avaliaçao da Coordenaçao e Destreza Motora (Acoordem) e a Classificaçao Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF). Fisioter Mov. 2012;25(1):31-45. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-51502012000100004
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2015 Acta Fisiátrica
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
