Rediscovering the relevance of materials and techniques in Lygia Clark’s work: an artistic and historical analysis of Bichos and Trepantes
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-02672025v33e16Keywords:
Lygia Clark, Bichos and Trepantes, Materials and techniques, Aluminum and stainless steelAbstract
This article aims to examine the material, technical and aesthetic aspects of the works of Brazilian artist Lygia Clark produced in the Bichos and Trepantes series. Although these series are well known, we believe that most articles and catalogs analyze these works from a conceptual and poetic point of view, the choice of material, that is, metallic alloys in aluminum and stainless steel, being an ignored aspect. Why did the artist choose these materials? Did she manufacture her works, or did she count on the help of other professionals? What difficulties she encountered during the manufacturing process of the works? Why do some works have an “imperfect” finish and others do not? Why are some colored and others not? And finally, are these aspects relevant to the appreciation of these works? These questions will be discussed considering various historical sources (correspondence between the artist and friends, personal notes, letters, diaries, notes, period news published in newspapers, interviews and photographic records). We organize the article according to a chronological order, starting in 1959 and ending in 1988. We hope that the results found can assist future research in art criticism, museology and conservation.
Downloads
References
Fontes impressas
A IMPORTÂNCIA de ir além do ponto que todos permitem. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 10 nov. 1971, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 5 fev. 2020.
BIENAL da Bahia nas mãos de Lígia. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Revista de Domingo, 8 jan. 1967, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 22 mar. 2020.
CASA é o Corpo de Lygia Clark vai para Veneza. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 17 abr. 1968. Arquivo IEB-USP. Documento YM-0434. Disponível em: http://memoria.bn.br/. Acesso em: 18 nov. 2019.
CLARK, Lygia. [Carta]. Destinatário: Willys de Castro. Rio de Janeiro, 8 abr. 1965. 1 f. Arquivo do Instituto de Arte Contemporânea, São Paulo.
CLARK, Lygia. Cartas, cartas e relax – Itinerário das Artes Plásticas. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 22 mar. 1964. Arquivo IEB-USP. Documento YM-0448. Disponível em: http://memoria.bn.br/. Acesso em: 18 de nov. 2019.
CLAUDE. A mulher na arte moderna. Querida, Rio de Janeiro, n°117, p. 48, 1959. Rio Gráfica e Editora. Rio de Janeiro. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/1637/a-mulher-na-arte-moderna. Acesso em: 12 jun. 2024.
COUTINHO, Wilson. A radical Lygia Clark. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Caderno B, 15 dez. 1980, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 27 dez. 2019.
DANTAS, Ismênia. Lygia Clark explica sua pintura: todo artista é um suicida. Diário Carioca, Rio de Janeiro, 11 out. 1959. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 3 set. 2019.
FOLHA da Tarde. Folha da Tarde, São Paulo, 30 mar. 1982.
FURTADO, Celso. [Carta]. Destinatário: Aracy Amaral. São Paulo, 28 jan. 1988. Arquivo IEB-USP. Documento AAA-C-CF-001.
GULLAR, Ferreira. Lygia Clark e a busca sem limites. Jornal da Tarde, São Paulo, 27 abr. 1988.
HERKENHOFF, Paulo. Lygia Clark. In: FUNDACIÓ ANTONI TAPIES. Lygia Clark. Fundació Antoni Tàpies, Barcelona, 21 out.-21 dez. 1997.
MAC, Galeries Contemporaines des Musées de Marseille, 16 jan.-12 abr. 1998; Fundação de Serralves, Porto, 30 abr.-28 jun. 1998; Société des Expositions du Palais des Beaux-Art s, Bruxellas, 24 jul.-27 set. 1998; Paço Imperial, Rio de Janeiro, 8 dez. 1998-28 fev. 1999.
Barcelona: Fundación Antoni Tapies, 1998. p. 36-58. Catálogo.
LAUS, Harry. Lygia Clark, Grande Prêmio na Bahia. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Caderno B, 3 jan. 1967, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 22 mar. 2020.
LYGIA CLARK (pintora concretista). A arte me disciplina e me educa. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 8 ago. 1957a. Segundo Caderno, p. 17. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 3 de set. 2019.
LYGIA CLARK Prêmio Diário de Notícias na IV Bienal. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, 13 out. 1957b. Revista Feminina, p. 8-9. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 3 set. 2019.
LYGIA e a vitória de seus “bichos” em N.Y. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Quinto Caderno, 17 mar. 1963, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/. Acesso em: 3 set. 2019.
MACKSEN, Luiz. Ligia Clark: a sensível manifestação. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 10 nov. 1971. Caderno B, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 21 set. 2019.
MARTINS, Vera. Exposição Neoconcreta – III: Ligia Clark. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Caderno B, 27 abr. 1961a, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 29 jan. 2020.
MARTINS, Vera. Lygia Clark: depois de dez anos de trabalho o prêmio da Bienal. Jornal do Brasil. Caderno B, Jornal do Brasil, 14 set. 1961b, p. 4.
MAURÍCIO, Jaime. Lygia e o establishment – Artes Plásticas. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 20 jan. 1972. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 3 set. 2019.
MORAIS, Frederico. A vitalidade de Lygia Clark e do neoconcretismo carioca. O Globo, Rio de Janeiro, 26 abr. 1982.
MORAIS, Frederico. Introdução à obra de Lygia Clark. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, Segunda Seção, 16 jan. 1967, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 22 mar. 2020.O Cruzeiro, Arquivo Estado de Minas, 1962. Foto: Darcy Trigo. Disponível em: https://www.uai.com.br/app/noticia/e-mais/2013/03/13/noticia-e-mais,141016/alem-da-moldura.shtm. Acesso em: 16 mar. 2020.
OLIVEIRA, José Carlos. O homem e a fábula – Croquis. Jornal do Brasil. Suplemento Dominical, 2 abr. 1960, p. 8.
OS BICHOS de Lygia Clark. Revista Módulo Brasil Arquitetura, 1960, p. 17. Disponível em: /http://memoria.bn.br/. Acesso em: 29 jul. 2019.
PEDROSA, Mário. Lygia Clark, ou o fascínio do espaço. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Primeiro Caderno, Edição 00274 (1), 26 nov. 1957. p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 29 ago. 2019.
PEDROSA, Mário. Lygia Clark e seus “Bichos”. In: FUNDAÇÃO Bienal de São Paulo. VII Bienal de São Paulo. São Paulo, 1963a. p. 119-123. Catálogo.
PEDROSA, Mário. A obra de Lygia Clark. O Estado de São Paulo, São Paulo, 28 dez. 1963b, p. 38. Disponível em: https://acervo.estadao.com.br. Acesso em: 15 de out. 2019.
PEDROSA, Vera. Lygia Clark: o homem é o centro. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Segundo Caderno, 30 mai. 1968, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/. Acesso em: 11 out. 2019.
PEDROSA, Vera. Lygia vista por Clay. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 22 fev. 1969. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 16 out. 2019.
SCOVINO, Felipe. [Carta] 21 mar. 2007, Rio de Janeiro [para] MILLIET, Maria Alice, São Paulo. 1 f. Certificação da obra Bicho relógio de sol (1960) pertencente à Fundação Nemirovsky.
SIGNALS. Lygia Clark at Signals London. Signals, v. 1, n. 7 – maio-jun. 1965. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/4704/signals-vol-1-n-7-maio-a-junho-1965. Acesso em: 12 jun. 2024.
VITRINE de Lygia Clark para o museu. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Primeiro Caderno, 14 out. 1956, p. 18. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 31 jan. 2020.
Fontes manuscritas
CONTA CORRENTE. Sem data. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/7891/conta-corrente. Acessado em 11 jun. 2024.
DADO NÃO DISPONÍVEL. 1979. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/5689/dado-nao-disponivel. Acessado em 11 jun. 2024.
DADO NÃO DISPONÍVEL. 1979. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/5705/dado-nao-disponivel. Acessado em 11 jun. 2024.
DADO NÃO DISPONÍVEL. Sem data. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/7004/dado-nao-disponivel. Acessado em 11 jun. 2024.
DADO NÃO DISPONÍVEL. Sem data. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/5702/dado-nao-disponivel. Acessado em 11 jun. 2024.
DADO NÃO DISPONÍVEL. Sem data. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/6328/dado-nao-disponivel. Acessado em 11 jun. 2024.
DE LYGIA CLARK PARA GALERIE KRUGIER ET CIE. 1971. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/10753/de-lygia-clark-para-galerie-krugier-et-cie. Acessado em 20 dez. 2023.
DE LYGIA CLARK PARA M.KARL E. JOLLENBECK. 1971. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/10792/de-lygia-clark-para-mkarl-e-jollenbeck-1883241-carta. Acessado em 12 jun. 2024.
DESFOLHADO. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/61135/desfolhado. Acessado em 7 jun. 2024.
LISTAS DE OBRAS ESCRITAS POR LYGIA CLARK. Sem data. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/1686/listas-de-obras-escritas-por-lygia-clark. Acessado em 11 jun. 2024.
LYGIA CLARK – ASSOCIAÇÃO. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/associacao. Acessado em 7 jun. 2024.
LYGIA NO SEU ATELIÊ. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/12833/lygiano-seu-atelie. Acessado em 7 jun. 2024.
MAQUETE PARA INTERIOR. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/168/maquete-para-interior. Acessado em: 9 nov. de 2023.
MULTIPLES BY UNLIMITED. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/9783/multiples-by-unlimited. Acessado em 11 jun. 2024.
TREPANTE N° 1. Disponível em: https://portal.lygiaclark.org.br/acervo/61507/trepante-n-1. Acessado em 7 jun. 2024.
Livros, artigos e teses
A VANGUARDA de Lygia Clark, reeditada. Jornal da Tarde, São Paulo, 30 mar. 1982.
AGUILAR, Nelson. Arte fora dos limites. In: 22a Bienal Internacional de São Paulo – Salas Especiais. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 1994. p. 22-37. Catálogo.
ANDRADE, Edmárcia Alves. A representação brasileira na Bienal de Arte de Veneza: da primeira participação em 1950 ao destaque para a edição de 1964. 2019. Dissertação (Mestrado em Artes, Cultura e Linguagens) – Instituto De Artes e Design, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, 2019. Disponível em: https://www2.ufjf.br/ppgacl//files/2019/08/DISSERTA%c3%87%c3%83O-Edm%c3%a1rcia-Andrade-TESTE.pdf. Acesso em: 5 mai. 2021.
AYALA, Walmir. Lygia Clark: proibido estacionar hoje. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Caderno B, 3 fev. 1968, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 3 set. 2019.
AYALA, Walmir. Uma lição de vida. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 6 mar. 1969. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 3 set. 2019.
BARBOSA, João Henrique Ribeiro. As obras “Bicho” e “Trepante” da artista Lygia Clark: materiais e técnicas construtivas. 2022, 328 f. Tese (Doutorado em Artes) – Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/51356.
BUTLER, Cornelia H.; PERÉZ-ORAMAS, Luis (org.). Lygia Clark: The Abandonment of Art – 1948-1988. New York: The Museum of Modern Art, 2014.
CAMBARÁ, Isa. Lygia Clark, a rebelde solitária. Folha de São Paulo, São Paulo, 26 abr. 1988. Disponível em: https://acervo.folha.com.br. Acesso em: 3 set. 2019.
CASTELLO BRANCO, Maria Alice Honório Sanna; GONÇALVES, Yacy-Ara Froner; ROSADO, Alessandra. A experimentação das vanguardas brasileiras no pós-guerra: conceito e materialidade. Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Belas Artes, 2019. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/31856. Acessado em 17 jun. 2024.
CLARK, Lygia. Escritos. In: LYGIA Clark: uma retrospectiva: São Paulo: Itaú Cultural, 2015. p. 66-193. Catálogo.
CLARK, Lygia. Lygia Clark. In: BUARQUE DE HOLLANDA, Heloísa. Patrulhas ideológicas. São Paulo: Brasiliense, 1980. p. 153-158.
CLARK, Lygia; OITICICA, Hélio. Lygia Clark – Hélio Oiticica: Cartas, 1964-1974. Organização de Luciano Figueiredo. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1996.
COCCHIARALE, Fernando; GEIGER, Anna Bella. Abstracionismo Geométrico e Informal: a vanguarda brasileira nos anos cinquenta. Rio de Janeiro: FUNARTE, 1987.
EM SÃO PAULO novembro chega com Lygia Clark. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 21 out. 1971.
COSTA, Helouise; MARÇAL, Joaquim. Kurt Klagsbrunn – Faces da cultura, retratos de um tempo. Folder da exposição realizada na Galeria de Fotos do Centro Cultural da FIESP, 2019, p. 7. Disponível em: https://www.academia.edu/43119749/Kurt_Klagsbrunn_Faces_da_cultura_retratos_de_um_tempo.
GIOVANI, Giulia Villela. Aporias na conservação-restauração de pinturas concretas brasileiras. Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Belas Artes, 2020. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/47541. Acessado em 17 jun. 2024.
JESTER, Thomas C. Aluminum Finishes in Postwar Architecture. APT Bulletin Journal of Preservation Technology, v. 46, n. 1, p. 41-49, 2015.
MAURICIO, Jayme (cur.). Il Brasile: Alla XXXIV Biennale Di Venezia. São Paulo: Olivetti Industrial S.A, 1968. Disponível em: https://www.portal.lygiaclark.org.br/en/archive/9456/ilbrasile-alla-xxxiv-biennale-di-venezia. Acesso em: 23 abr. 2025. Catálogo.
MILLIET, Maria Alice. Lygia Clark: Obra – Trajeto. São Paulo: Edusp, 1992.
NAVES, Rodrigo. Amílcar de Castro: Matéria de Risco. In: NAVES, Rodrigo. A forma difícil: ensaios sobre arte brasileira. 2. ed. São Paulo: Ática, 1997. p. 225-259.
PECCININI, Daisy Valle Machado (org.). Objeto na arte: Brasil anos 60. São Paulo: Fundação Armando Alvares Penteado, 1978.
PINAKOTHEKE Cultural. Lygia Clark (1920-1988): 100 anos. Rio de Janeiro: Pinakotheke Cultural, 2021. Catálogo.
PONTUAL, Roberto. Lygia Clark, uma arte sem consumo. O Estado de São Paulo, São Paulo, 6 fev. 1971, p. 7. Disponível em: https://acervo.estadao.com.br. Acesso em: 15 out. 2019.
QUATRO escultores, num novo endereço da arte. Jornal da Tarde, São Paulo, 28 out. 1980.
ROLNIK, Suely. Arquivo para uma obra-acontecimento. In: FREIRE, Cristina (org.). Arte contemporânea: preservar o quê? São Paulo: Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, 2015. p. 87-110.
SCHILD, Susana. Lygia Clark – depois do corpo, uma volta às artes plásticas. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 6 dez. 1984. Disponível em: http://memoria.bn.br. Acesso em: 1 out. 2019.
UNLIMITED… UNLIMITED – New works by Lygia Clark, Kenneth Martin, Mary Martin, Michel McKinnon. [S.l.]. Não datado. Fôlder. Tradução nossa.
WEISSMANN, Franz. Franz Weissmann (1911-2005): edição comemorativa do centenário de nascimento do artista. Rio de Janeiro: Edições Pi, 2005.
Entrevistas
BOGHICI, Jean. Entrevista com Jean Boghici. [Entrevista cedida a] Paula Cristina Terra. Rio de Janeiro, 15 nov. 1993. p. 1-29. Associação Cultural Lygia Clark.
CLARK, Lygia. Lygia Clark: Sempre tive crises como se estivesse morrendo. [Entrevista cedida a] José Guinle Filho. Centro de Documentação do Museu de Arte de São Paulo, São Paulo. Não datado. p. 74.
DIEZ-CRUZ, Carlos. Entrevista com Cruz-Diez. [Entrevista cedida a] Gloria Ferreira. Paris, 1991. p. 1-4. Associação Cultural Lygia Clark.
Sites
ARQUIVO NACIONAL – Fundo Correio da Manhã. Foto: Eduardo Clark. Disponível em: http://arquivonacional.gov.br. Acesso em: 16 mar. 2020.
FRY, Jeremy. Independent. 27 jul. 2005. Disponível em: https://www.independent.co.uk/news/obituaries/jeremy-fry-301837.html. Acesso em: 18 nov. 2018.
LYGIA CLARK. Trepante. Disponível em: https://emuseum.mfah.org/objects/75904/trepante. Acesso em: 12 jun. 2024.
UNLIMITED. Robert Whitaker Photography. Disponível em: https://www.robertwhitakerphotography.com/robert-whitaker-biography/unlimited/. Acesso em: 18 nov. 2018.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 João Henrique Ribeiro Barbosa

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
