Derby’s square, the picturesque garden of Recife
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-02672024v32e5Keywords:
Conservation, Historiography, Historic Garden, Urban History, RecifeAbstract
Derby Square is a relevant public space in Recife, recognized as a historic garden and Brazilian cultural heritage due to Burle Marx’s intervention in the 1930s. However, its construction dates back to the 1920s, the period of modernization of the city, with scarce discussions, until now, about its initial design. This article aims to contribute to the historiographical process of Derby Square, focusing mainly on the 1920s and 1930s, ranging from its construction to Burle Marx’s remodeling. To this end, the technique of indirect documentation was adopted, using primary written and visual sources not yet discussed or published, allowing an investigation, recording, analysis, and interpretation of events and the formulation of a new narrative. With this research, it is understood that Derby Square can be interpreted as a palimpsest, in which the elements of the different periods that make up its history are also responsible for highlighting this garden as cultural heritage.
Downloads
References
Fontes impressas
A ACTIVIDADE do Departamento de Obras Publicas. As obras do Parque do Derby. Revista de Pernambuco, Recife, ano 1, n. 3, set. 1924.
A ACTUAÇÃO profícua e brilhante do Dr. Costa Maia a frente da Prefeitura do Recife. Brinquedo para creanças nos jardins do Recife. Ilustração Brasileira, Rio de Janeiro, ano 11, n. 121, set. 1930.
A EXPOSIÇÃO […] Flores e Plantas. Diario de Pernambuco, Recife, p. 3, 26 out. 1924a.
A EXPOSIÇÃO. O grande êxito do certamen. O algodão e seus productos. Uma estatística interessante. As collecções do Instituto Archeologico. A sala do Livro e da Imprensa. O dia do Jockey Club. Diario de Pernambuco, Recife, p. 2, 21 out. 1924b.
A PÉRGOLA do Derby. Revista da Cidade, Recife, p. 11, 1928.
A PONTESINHA da Ilha dos Amores, no novo bairro do Derby. Revista da Cidade, Recife, ano 4, n. 155, p. 26, 1929.
A PROPOSTA da remodelação do Bairro de Santo Antonio. Diario da Manhã, Recife, p. 1, 29 jan. 1931.
ALMANACH DE PERNAMBUCO. Recife, ano 31, 1929.
AOS DOMINGOS depois do almoço, o Derby é o scenario para os grupos familiares. Revista da Cidade, Recife, p. 7, 1928.
ARBORIZAÇÃO da cidade. Diario de Pernambuco, Recife, p. 1, 18 mar. 1927.
AS OBRAS do Derby. Revista de Pernambuco, Recife, ano 1, n. 3, p. 16, 1924a.
AS OBRAS do Derby. Revista de Pernambuco, Recife, ano 1, n. 6, p. 11, 1924b.
AS OBRAS do Parque do Derby. Revista de Pernambuco, Recife, ano 1, n. 2, p. 40, ago. 1924c.
BRINQUEDOS para crianças nos jardins do Recife. A Provincia, Recife, p. 8, 6 set. 1930.
CONGRESSO DO ESTADO. Camara dos Deputados. A Provincia, Recife, p. 1, 8 abr. 1925.
COUSAS da Cidade: os jardins do Recife. Diario de Pernambuco, Recife, p. 2, 28 maio 1935.
EXPOSIÇÃO Geral de Pernambuco. Diario de Pernambuco, Recife, p. 1, 29 ago. 1924a.
EXPOSIÇÃO Geral de Pernambuco. Jornal do Recife, Recife, p. 2, 20 set. 1924b.
FACULDADE de Medicina do Recife. Diario de Pernambuco, Recife, p. 3, 21 maio 1925.
FESTAS. Diario de Pernambuco, Recife, p. 4, 2 nov. 1930.
FREYRE, Gilberto. A restauração oportuna. Diario de Pernambuco. Recife, PE, p. 2, 18 out. 1924.
FREYRE, Gilberto. Revendo o Derby. Diario de Pernambuco, Recife, p. 4, 10 abr. 1955.
ILHA dos amores. Revista da Cidade, Recife, ano 2, n. 43, p. 13, 1927.
JORNAES de hontem. [Diario do Estado]. Diario de Pernambuco, Recife, p. 2, 19 dez. 1924.
O EMBELLESAMENTO dos jardins de Recife. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 7 nov. 1928.
O TERCEIRO anniversario do Governo. A parada escolar no Derby. Revista de Pernambuco, Recife, ano 2, n. 18, p. 29, dez. 1925b.
O TERCEIRO anniversario do Governo. Revista de Pernambuco, Recife, ano 2, n. 17, nov. 1925a.
OS LINDOS aspectos da cidade. A ilha dos amores. Revista da Cidade, Recife, ano 2, n. 51, p. 17, 1927.
OS TERRENOS do Derby. As obras do Parque do Derby. Revista de Pernambuco, Recife, ano 1, n. 5, nov. 1924.
PERNAMBUCO que marcha. Fon Fon: Semanario Alegre, Politico, Critico e Espusiante, Rio de Janeiro, p. 1, 11 set. 1925.
PERNAMBUCO. Mensagem apresentada ao Congresso Legislativo em 6 de março de 1925, pelo Dr. Sergio Loreto, governador do Estado de Pernambuco. Recife, Sessão 1, legislatura 12, 1925.
PERNAMBUCO. Mensagem apresentada ao Congresso Legislativo em 6 de março 1924, pelo Dr. Sergio Loreto, governador do Estado de Pernambuco. Recife, Sessão 3, legislatura 11, anexo 12, p. 92, 1924.
PERNAMBUCO. Mensagem apresentada ao Congresso Legislativo em 7 de setembro de 1926, pelo Dr. Sergio Loreto, governador do Estado de Pernambuco. Recife, Sessão 3, legislatura 12, 1926.
REVISTA DE PERNAMBUCO. Recife, ano 2, n. 9, p. 32-33, 1925.
SOBRE O PARQUE do Derby. Jornaes de hontem [Diario do Estado]. Diario de Pernambuco, Recife, p. 2, 11 out. 1924.
UM BEIJO na ilha dos amores no Derby. Revista da Cidade, Recife, ano 2, n. 42, p. 11, 1927.
UMA OBRA administrativa correspondendo às aspirações do povo. Revista de Pernambuco, Recife, ano 1, n. 6, dez. 1924.
UMA VISTA de conjuncto do Parque do Derby, lindo jardim em que a administração actual transformou os terrenos alagadiços em um velho prado. Fon Fon: Semanario Alegre, Politico, Critico e Espusiante, Rio de Janeiro, RJ, p. 55, 1925.
VIDA URBANA: o Recife e a ação de Amauri de Medeiros. Diario de Pernambuco, Recife, p. 3, 3 dez. 1931.
Livros, artigos e teses
ALCÁNTARA ONOFRE, Saúl. La arquitectura de jardines artísticos históricos. In: ALCÁNTARA ONOFRE, Saúl; ALAVID PÉREZ, Efren Arturo; MARTÍNEZ SÁNCHEZ, Félix Alfonso. Diseño, planificación y conservación de paisaje y jardines. México, DF: Universidad Autónoma Metropolitana, 2002. p. 17-28.
AÑÓN-FELIÚ, Carmen. El jardín histórico: notas para una metodologia previa al proyecto de recuperación. In: Jardins et sites historiques. Madrid: Doce Calles, 1993. p. 312-325.
BEST, John W. Como investigar en educacíon. Madrid: Morata, 1972.
CATALANO, Mario; PANZINI, Franco. Giardini storici: teoria e tecniche di conservazione e restauro. Roma: Officina, 1990.
CORREIA, Telma de Barros. Comércio e lazer no início do século: o caso do derby no recife. Pos FAUUSP, São Paulo, n. 7, p. 37-60, 1999. DOI: 10.11606/issn.2317-2762.v0i7p37-60.
FRETWELL, Katie. Digging for history. In: CALNAN, Mike; FRETWELL, Kate. Rooted in history: studies in garden conservation. London: The National Trust, 2001. p. 63-83.
GIUSTI, Maria Adriana. Restauro dei giardini: teorie e storia. Firenze: Alinea, 2004.
KELNER, Salomão. A Faculdade de Medicina do Recife integrada à UFPE. Estudos Universitários, Recife, v. 19, n. 1, p. 153-192, 1997. Disponível em: https://bit.ly/43j5Gtb. Acesso em: 9 set. 2022.
MARX, Roberto Burle. Arte e paisagem. São Paulo: Nobel, 1987.
ROJO, Tito; PORCEL, Manuel Casares. Especificidad y dificultades de la restauración en Jardinería. XXVII Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Andalucía, v. 7, n. 27, p. 138-145, 1999.
SÁ CARNEIRO, Ana Rita; SILVA, Aline de Figueirôa. Os prenúncios do paisagismo moderno: o
PARQUE do derby no “novo Recife” de 1925. CECI, Olinda, v. 9, p. 1-10, 2007. Disponível em: https://bit.ly/3MCNbug. Acesso em: 10 mar. 2023.
SANTOS, Luisa Acioli dos. O projeto da paisagem de sistema de parques e planos para o Recife (1917-1943). 2019. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Urbano) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2019.
SILVA, Aline de Figueirôa. O projeto paisagístico dos jardins públicos do Recife de 1872 a 1937. 2007. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Urbano) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2007. Disponível em: https://bit.ly/4366yku. Acesso em: 10 mar. 2023.
SILVA, Joelmir Marques da. Restauro e integridade: do concreto ao efêmero. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, São Paulo, v. 28, p. 1-35, 2020. DOI: 10.1590/1982-02672020v28e2.
SILVA, Pollyana Martins da; FERREIRA, Italo Cintra; SILVA, Joelmir Marques da. Por uma historiografia da praça do derby: um jardim histórico de burle marx. Revista de Ciência e Tecnologia, Boa Vista, p. 1-17, 2021. DOI: https://doi.org/10.18227/rct.v0i0.7010.
WAISMAN, Marina. O interior da história: historiografia arquitetônica para uso de latino-americanos. São Paulo: Perspectiva, 2013.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Joelmir Marques da Silva, Jônatas Souza Medeiros da Silva, Italo Cintra Ferreira, Pollyana Martins da Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
