Vol. 16 No. 1 (2026): TRANSEN[CENA]: Transgeneridades e Artes Cênicas: Corpos em Criação, Saberes em Movimento

Published: 2026-08-14

Full Issue

• Requires Subscription PDF (Portuguese (Brazil))

Editorial

• Trans[cena]: registrar para vislumbrarmos o que sempre esteve

  Oliver Olívia, Morgana Manfrin, Douglas Ricci Rosa

  1-8

  • PDF (Portuguese (Brazil))

Artigos (Articles)

• Can a monster be translated? Visual dialogues on the more-than-human

  Bruno Latini Pfeil, Cello Latini Pfeil

  9-25

  • PDF (Portuguese (Brazil))

• Trans-themonization: creating in mutation, caring in permanence

  Juliano Bentes Nascimento

  26-38

  • PDF (Portuguese (Brazil))

• Aberracirco: trans freak dramaturgies in the construction of (im)possible worlds

  Juno Nedel Mendes de Aguiar

  39-53

  • PDF (Portuguese (Brazil))

• Gender choreographies and subversive practices: notes on non-binarity and dance improvisation

  Fetú Nicioli Cerioni

  54-68

  • PDF (Portuguese (Brazil))

• The name as passage: queering language in performance

  Alice Pacheco Nogueira

  69-86

  • PDF (Portuguese (Brazil))

• Trávicas: travesti bodies, greek tragedy, and a classic-devouring travecamethodology

  Lia Helena Moreira Marcolino, Ayanna Xavier, Allura Haillan

  87-105

  • PDF (Portuguese (Brazil))

• One character, two actors: the construction of the Fanon character from travesti ontology in the show Black Skin, white masks

  Matheuzza dos Santos Xavier

  106-125

  • PDF (Portuguese (Brazil))

• We do not sugarcoat the pill, we contaminate spaces: a dialogue with Dance With Me, by Élle de Bernardini

  Le E. Becker Savastano

  126-147

  • PDF (Portuguese (Brazil))

• The collective force of travestis termites: conversation with Anastasia María Benavente

  Joanna Leoni, Anastasia María Benavente Esquivel

  148-165

  • PDF (Portuguese (Brazil))

Forma Livre (Free Form)

• The sea-body writing as a queer form of drift in the performing arts

  Luna Ferreira da Silva

  166-178

  • PDF (Portuguese (Brazil))

• Isto é um homem de verdade (2024), Homem Mato (2025), Mato Mastec (2025), Testostileno (2025)

  Bruno Sol da Silva Ferreira

  179-181

  • PDF (Portuguese (Brazil))