L'Amant de la Chine du Nord: livro, filme, noite

Auteurs

  • Andréa Correa Paraiso Müller Universidade Estadual de Ponta Grossa

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v0i16p91-102

Mots-clés :

Cinema, Literature, Narrative, Text

Résumé

Na trajetória artística de Marguerite Duras, a relação entre cinema e literatura não se limita à passagem do texto à tela, mas compreende também o caminho inverso, da tela ao texto. Mais do que transformar filmes em livros, Duras fez literatura em diálogo com o cinema. No presente artigo, temos por objetivo analisar a maneira pela qual a linguagem cinematográfica perpassa a linguagem literária e vice-versa em L’Amant de la Chine du Nord (1991), texto que, embora chamado de romance por sua própria autora, organiza-se a partir de elementos próprios a um paratexto fílmico.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Biographie de l'auteur

  • Andréa Correa Paraiso Müller, Universidade Estadual de Ponta Grossa
    Doutora em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Professora adjunta do Departamento de estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Ponta Grossa-PR (UEPG) e docente permanente do programa de Mestrado em Linguagem, Identidade e Subjetividade da mesma instituição.

Téléchargements

Publiée

2016-11-23

Numéro

No 16 (2016)

Rubrique

Artigos

Licence

Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :

  1. Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, avec le travail sous la Licence Creative Commons Attribution qui permet le partage du travail avec reconnaissance de l'auteur et de la publication initiale dans cette revue scientifique.
  2. Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour une distribution non exclusive de la version de la contribution publiée dans cette revue (par exemple, publication institutionnelle ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de la publication initiale et originale dans cette revue.
  3. Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple auprès de leurs institutions ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des échanges académiques productifs, ainsi qu'une croissance de l'impact et de la citation de l'article publié (Voir The Effect of Open Access).

Comment citer

Paraiso Müller, A. C. (2016). L’Amant de la Chine du Nord: livro, filme, noite. Revista Criação & Crítica, 16, 91-102. https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v0i16p91-102